Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 331/1832
Akt notarialny
Szaniawski 331/1832
Testament Jędrzeja Nurzyńskiego, obywatela Łukowa: dom nr 58 i grunta w Łukowie dzieli między syna Wojciecha oraz córki Katarzynę, Mariannę i Annę; żona Agnieszka z Łaskich.
- Czynność
- Testament
- Data
- 22 VI 1832, godz. 10 rano
- Miejsce
- Łuków, dom pod Nr 58 przy Ulicy Siedleckiej (dom testatora)
- Kancelaria
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Jędrzej Nurzyński (Jędrzey Nurzyński) | strona (testator) | mąż Agnieszki z Łaskich; ojciec Wojciecha, Katarzyny, Marianny i Anny; teść Michała Chycińskiego, Stanisława Górskiego i Antoniego Kozłeckiego; brat Józefa Nurzyńskiego | Łuków, dom Nr 58 przy Ulicy Siedleckiej | stan: Obywatel Miasta Łukowa; pisać nie umiał (krzyżyki); plac w Łukowie nabył od brata Józefa |
| Agnieszka z Laskich Nurzyńska | wspomniana | żona Jędrzeja Nurzyńskiego; matka Wojciecha, Katarzyny, Marianny i Anny | Łuków | stan: bez tytułu w akcie |
| Wojciech Nurzyński (Woyciech Nurzyński) | spadkobierca | syn Jędrzeja Nurzyńskiego i Agnieszki z Łaskich; brat Katarzyny Chycińskiej, Marianny Górskiej, Anny Kozłeckiej | Łuków | stan: bez tytułu w akcie; grunta od ojca aktem 30 XII 1816 (akt rezygnacyjny); otrzymał 180 zł na konia i 200[?] zł na gospodarstwo; połowa domu Nr 58; ma wypłacić Annie Kozłeckiej 300 zł |
| Katarzyna Chycińska | spadkobierca | córka Jędrzeja Nurzyńskiego; żona Michała Chycińskiego („Katarzynę, Michała Chycińskiego … Żony”) | stan: bez tytułu w akcie; posag 1000 zł przy ślubie i dalsze sumy; dostaje plac w Łukowie nabyty od Józefa Nurzyńskiego | |
| Michał Chyciński | wspomniana | mąż Katarzyny; zięć Jędrzeja Nurzyńskiego | stan: bez tytułu w akcie; zapewne ten sam co Michał Chyciński, Ławnik, w akcie 333? | |
| Marianna Górska (Maryanna Górska) | spadkobierca | córka Jędrzeja Nurzyńskiego; żona Stanisława Górskiego | Łuków | stan: bez tytułu w akcie; połowa domu Nr 58 |
| Stanisław Górski | wspomniana | mąż Marianny; zięć Jędrzeja Nurzyńskiego | stan: bez tytułu w akcie | |
| Anna Kozłecka | spadkobierca | córka Jędrzeja Nurzyńskiego; żona Antoniego Kozłeckiego (ślub ok. XI 1831) | stan: bez tytułu w akcie; grunta od ojca aktem 7 XI 1831 przy zawieraniu małżeństwa | |
| Antoni Kozłecki | wspomniana | mąż Anny; zięć Jędrzeja Nurzyńskiego | stan: bez tytułu w akcie | |
| Michał Osiński | świadek | Łuków | stan: Obywatel Krajowy, mieszkaniec osiadły | |
| Bartłomiej Wiśnicki | świadek; także sąsiad gruntu | (z czynności: sąsiad ogrodu i pola Nurzyńskiego) | Łuków | stan: Obywatel Krajowy, mieszkaniec osiadły |
| Jan Drzymulski | świadek | Łuków | stan: Obywatel Krajowy, mieszkaniec osiadły | |
| Michał Kaliszewski | świadek | Łuków | stan: Obywatel Krajowy, mieszkaniec osiadły | |
| Kozmalski | wspomniana | Łuków | stan: bez tytułu w akcie; imię nie podane | |
| Kierczyński | wspomniana | (z czynności: sąsiad placu) | Łuków | stan: Ksiądz[?] („Ks.” niepewne) |
| Stanisław Cegiełka | wspomniana | (z czynności: sąsiad placu) | Łuków | stan: bez tytułu w akcie |
| Krupiński | wspomniana | (z czynności: zbył ogród Jędrzejowi Nurzyńskiemu) | Łuków | stan: bez tytułu w akcie; imię nie podane (może Maciej?) |
| Marianna z Turczyńskich Goławska (Maryanna z Turczyńskich Gołaska) | wspomniana (zmarła — „Sukcesorów”) | żona? Mateusza Gołaskiego (wywnioskowane) | Łuków | stan: bez tytułu w akcie |
| Mateusz Goławski (Mateusz Gołaski) | wspomniana (zmarły — „Sukcesorów”) | mąż? Marianny z Turczyńskich Gołaskiej (wywnioskowane) | Łuków | stan: bez tytułu w akcie |
| Jakub Orzełbiło[?] (Jakób Orzełbiło[?]) | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Antoni Pasikowski | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Mateusz Prochera | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Wojciech Ostrołęski[?] (Woyciech Ostrołęski[?]) | wspomniana (zmarły — „Sukcesorów”) | stan: bez tytułu w akcie | ||
| Mikołaj Bartosiewicz | wspomniana | (z czynności: sąsiad łąki i pola) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Antoni Leszczyński | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Wojciech Mihonowicz[?] (Woyciech Mihonowicz[?]) | wspomniana | (z czynności: sąsiad łąki) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Ignacy Jagodziński | wspomniana (zmarły — „Sukcesorów”) | stan: bez tytułu w akcie | ||
| Wojciech Wereszkiewicz (Woyciech Wereszkiewicz) | wspomniana | (z czynności: zastawił pole Nurzyńskiemu za 180 zł) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Jan Kwiatkowski | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Jakub Sujka (Jakób Sujka) | wspomniana | (z czynności: zastawił część pola za 40 zł) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Maciej Krupiński | wspomniana | (z czynności: zastawił pole Nurzyńskiemu za 126 zł) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Wojciech Szumański (Woyciech Szumański) | wspomniana | Wieś Cieszkowizna | stan: Wielmożny (Wgo); Dziedzic Wsi Cieszkowizny[?] | |
| Marcin Styrski | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Jan Główiński | wspomniana | (z czynności: zbył pole Nurzyńskiemu) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Franciszek Sznowski[?] | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Marcin Kopeć | wspomniana („Marcina Kopcia”) | (z czynności: sąsiad pola) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Stanisław Staryża[?] | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola) | stan: bez tytułu w akcie | |
| Józef Nurzyński | wspomniana | brat Jędrzeja Nurzyńskiego; stryj? Wojciecha, Katarzyny, Marianny i Anny (wywnioskowane) | Łuków | stan: bez tytułu w akcie; (z czynności: zbył plac w Łukowie bratu Jędrzejowi) |
| Michał Ruciński | wspomniana (zmarły — „Sukcesorów”) | (z czynności: sąsiad pola) | Łuków | stan: bez tytułu w akcie |
Pełny odczyt
No 331. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w domu pod Nrem 58. dnia Dwudziestego Drugiego Czerwca, Tysiąc Ośmset Trzydziestego Drugiego Roku, o godzinie 10tey z rana -
Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w domu pod Nrem 4. mieszkającym, i tamże Urzędowanie swoje sprawującym, tu do domu z góry w akcie wyrażonego, na uczynioną rekwizycją przybyłym, i do tego aktu wezwanym, Obecny Jędrzej Nurzyński, Obywatel Miasta Łukowa, tu w Łukowie mieszkający, Mnie Regentowi z Osoby dostatecznie znany, pełnoletni, lubo li nieco na siłach ciała[?] fizycznie osłabiony, na umyśle jednak, i jego władzach zupełnie zdrowy, i przytomny, do działania Urzędowego zdolny, w przytomności czterech Świadków, jako to: Michała Osińskiego, Bartłomieja Wiśnickiego, Jana Drzymulskiego, i Michała Kaliszewskiego[?], Obywateli Krajowych, mieszkańców Osiadłych, w Ograniczeniu Miasta tutejszego Łukowa, Majątek swój Nieruchomy posiadających, w temże Mieście zamieszkałych, Mnie Regentowi znanych, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, oczywiście i do- dobrowolnie Zeznał - Iż tenże Zeznający będąc chorym, Majątek swój Nieruchomy, i Ruchomy na przypadek nastąpić mogącej śmierci Testamentem chce rozdysponować, i w tym względzie Wolą swoją ostatnią, w następującym sposobie Mnie Regentowi do protokułu sam dyktował - Ja Jędrzej Nurzyński, przeżywszy lat Ośmdziesiąt[?] będąc przekonanym, że śmierć jest nieodmienną każdego człowieka koleją, chcę aby po zgonie moim, Majątek mój Ruchomy, i Nieruchomy w Ograniczeniu Miasta Łukowa, znajdujący się, który z Domu przy Ulicy Siedleckiej, pod Nrem 58. stojącego, z Zabudowań, Placów, Ogrodów, pól, łąk, Lasów, Krzaków i zarośli, tudzież małych Inwentarzy, Sprzętów Domowych, i Gospodarskich, składa się, stosownie do niniejszej dyspozycji mojej przez dzieci moje własne, w prawem Małżeństwie, z Agnieszką z Laskich[?] Żoną moją spłodzone to jest, przez Wojciecha Syna, Katarzynę, Michała Chycińskiego[?], Mariannę Stanisława Górskiego, i Annę Antoniego Kozłeckiego, Żony, a Córki moje, był posiadany. A naprzód, wszystkie Grunta, jakie Synowi Wojciechowi, Aktem Urzędowym, w No- taryacie powiatu Łukowskiego, dnia Trzydziestego Grudnia Tysiąc Ośmset Szesnastego, roku, uczynionym na własność jego przeznaczyłem, przy nim pozostają, i zostawać powinny - Spowtóre Grunta wszystkie, jakie Aktem Urzędowym, przed Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, niniejszy Testament piszącym, dnia Siódmego Listopada, Tysiąc Ośmset Trzydziestego pierwszego Roku Zeznanym, Córce mojej Annie Kozłeckiej, przy zawieraniu Związków Małżeńskich, do używania Jej, i nie równemu Działowi[?], w czasie między Sukcesorami memi, nastąpić mającemu, w razie nie zrobienia przezemnie dyspozycji wymieniłem, w dziedziczne posiadanie i na własność Jej oddaję - Teraz Dom pod Nrem 58. przy Ulicy Siedleckiej stojący wraz z Zabudowaniami przy tymże będącemi, między Wojciecha Syna, i Mariannę Górską Córkę tak dzielę - To jest, uważając od frontu Domu czyli od wchodu do niego, z Ulicy Siedleckiej, połowa po prawej stronie będąca dla Syna, a połowa po lewej, wraz ze wszystkiemi Zabudowaniami w Spodniczku[?], dla Córki, Wiazd zaś[?] wspólnego użytku, służyć im, będzie - Plac zaś, Ogród, i Łąka, aż do Rowu ciągnące się, w równych Częściach, naprzeciw Stron domu Im przeznaczonych, wziąść ma- ją - Przytem razem obowiązuję Ich, ażeby Annie Kozłeckiej, w nagrodę, że Ona w Domu, Zabudowaniach[?], placu żadnego nie ma udziału, Złotych polskich Sześćset, w równych połowach, tak Marianna Górska Zł p. Trzysta, jako Syn Wojciech Zł p. Trzysta, wypłacili, i rzetelnie do Rąk, jej za Kwitem Jej oddali - Oprócz tego przeznaczam dla Marianny Górskiej, plac po Stodole pozostały, zaczynający się od drogi Stodolnej ciągnący się do przecięcia[?] Kozmalskiego[?] między miedzami Ks.[?] Kierczyńskiego[?], czyli raczej placu do Kościoła Święto Duskiego, należącego, z jednej i Stanisława Cegiełki[?] z drugiej strony będący - Ogród zaś w Złotney[?] Ulicy Sześć Sznurów[?] zawie- ki[?], przezemnie od Krupińskiego nabyty, zaczynający się od tejże Ulicy Złotney[?], ciągnący się do Graniczki, między miedzami, Bartłomieja Wiśnickiego z jednej, i Sukcesorów Marianny z Turczyńskich Gołaskiej, z drugiej Strony leżący, Córce Annie Kozłeckiej oddaję Pola tak Rozrządzam -
1o Pola za Pjarami[?] -
a) Szynoiwiana[?] zwane, zaczynające się od dróżki Lie- twey[?], ciągnące się do granic Sulejskich, między miedzami Jakuba Orzełbiło[?], z jednej, i Antoniego Pa- sikowskiego z drugiej strony, będące do równego podziału dla Marianny Górskiej, Anny Kozłeckiej i Wojciecha Nurzyńskiego - ale tak ażeby Część Syna przyszła około miedzy Pasikowskiego - b. Pole, zaczynające się od Gościńca Krzyńskiego[?] cią- gnące się do granic Sulejskich, między miedzami Mateusza Prochery[?] z jednej, i Sukcesorów Wojciecha Ostrołęskiego[?] z drugiej strony, które [dopisek: w iedney] połowie aktem wyżej z daty powołanym, Annie Kozłeckiej wypisałem, w drugiej Mariannie Górskiej c. pole zaczynające się od Starego Gościńca Siedleckiego, ciągnące się do granic Sulejskich, między polami do probostwa Łukowskiego, należącemi z obudwu Stron położone, które w jednej połowie trzyma Kozłaka[?], w drugiej dla Górskiej - d. Łąka, zaczynająca się od pól, ciągnąca się do Rzeki Krznej [skreślone: między] czyli Starego Rowu, między Trybami Ks. Ks. Pjarów[?] z jednej, i Mikołaja Bartosie- wicza z drugiej strony, dla Wojciecha Syna -
IIo Pola za Kamiennym Mostem a. Wereszkiewiczowizna[?], zwane, z Łąką przeciwko tegoż pola będącą, zaczynające się od Gołaszowca[?], ciągnące się do Rzeki Krznej, między miedzami Bartłomieja Wiśnickiego z jednej, i Antoniego Leszczyńskiego[?], i oprócz tego Łąkę tegoż nazwiska, zaczynającą się od placu Wereszkiewicza ciągnącą się do Rowu Starego, między Trybami Wojciecha Mi- honowicza[?], z jednej, i Sukcesorów, Ignacego Jagodzińskiego, z drugiej strony, Mnie przez Wojciecha Wereszkiewicza, w Sumie Zł p. Sto Ośmdziesiąt Zastawne, - b. Krupińszczyzna[?], zwane, zaczynające się od gościńca starego Sięwaskiego[?], ciągnące się do Rzeki Krznej wraz z Łąką, między miedzami Jana Kwiatkowskiego[?], z jednej i Sukcesorów Mateusza Gołaskie- go z drugiej strony - Obadwa te pola, do równego podziału dla Córek Marianny Górskiej i Anny Kozłeckiej - przeznaczam - c. Pole pod Katołkami[?], zaczynające się od Gościńca Starego Sięwaskiego[?], ciągnące się do Kąta czyli Sztuki Marośnickiey[?], między miedzami, Wojciecha Syna z jednej, i Mikołaja Bartosiewicza z drugiej strony, będące do równego podziału między Mariannę Górską, i Annę Kozłecką Córki, tudzież Wojciecha Syna, zostawuję, tak aby Wojciech wziął Część swoję przy miedzy tegoż pola, które dawniej już trzymał -
W tem polu półtorak [dopisek: mi] iedem[?] zastawny przez Jakuba Sujkę[?], w Sumie Zł p. Czterdzieści, na co dowód, spalony[?] w czasach wojennych -
IIIo Pola za Zwierzyńcem - a. Krupińszczyzna[?] zwane, Zastawione mi przez Macieja Krupińskiego, w Sumie Zł p. Sto Dwadzieścia Sześć, zaczynające się od Kąta Marośnickiego[?], ciągnące się do granic Świderskich, między miedzami Wgo Wojciecha Szumańskiego[?] Dziedzica Wsi Cieszkowizny[?], z jednej, i Marcina Styrskiego[?] z drugiej strony, dla Marianny Górskiej b. pole od Jana Główińskiego[?] nabyte, za Zwierzyńcem leżące, zaczynające się od Zwierzyńca, ciągnące się do granic Świderskich, między miedzami Franciszka Sznowskiego[?] z jednej i Marcina Kopcia z drugiej strony, będące dla Wojciecha Syna -
IVo Pola za Bernardynami ku Łazom. a. pole zaczynające się od drogi Łazowskiej ciągnące się do Krzewiny, między miedzami Wojciecha Syna z jednej i Stanisława Staryży[?] z drugiej strony. b [dalej na następnej stronie]
b. Pole zaczynające się od Korzyciska[?], ciągnące się wraz z Łąką do Rzeki Krznej, między miedzami z jednej strony pola, Szaniawszczyzna zwanego, a z drugiej Sukcesorów Michała Rucińskiego[?] - Naprzeciwko tegoż pola dopiero Opisanego, drugie - c. Zagonów Ośm[?] pszołkie[?], zaczynające się od Korzyciska[?], ciągnące się przechodząc przez drogę Łazowską do Królika[?], między temiż co wyżej miedzami - Wszystkie te pola, pod pozycjami a, b i c, umieszczone, dla Marianny Górskiej i Anny Kozłeckiej, Córek moich do równego podziału, przeznaczam - - -
Powyższym sposobem Majątek Nieruchomy cały między dzieci swe Rozdysponowawszy, oprócz tylko placu jednego, o którego przeznaczeniu poniżej wyrzekę, Oświadczam w tem Miejscu, że Sumy, to jest Zł p. Sto Ośmdziesiąt, na Konia, i Zł p. Dwieście[?], na Zapomożenie Gospodarstwa, Aktem Rezygnacyjnym, na początku Testamentu mego z daty cytowanym, objęte[?], Wojciechowi Synowi w zupełności wypłaciłem - Niemniey[?] Sumę Zł p. Dwieście[?] Annie Kozłeckiej, Córce mojej, w Akcie Urzędowym, dnia Siódmego Listopada r. z. 1831. zrobionym, dać przyrzeczone, w całości oddałem -
Dyspozycją niniejszą Katarzynie Chycińskiej nic nie przeznaczyłem, ponieważ ta zaspokojona oddawna jest w Schedzie[?] Majątku mego, jaka by Jej się względnie innego rodzeństwa należała, a to w ten sposób, przy wejściu w związki Małżeńskie z Michałem Chycińskim, Sumę Złotop.[?] Tysiąc, mężowi Jej czyli bardziej Jej samej, w gotowiźnie, Monetą Austriacką Dwunastówkami, w ówczas walor wewnętrzny całkowity mającemi, zaliczyłem, - później różnemi czasy sposobem pożyczanym[?], Sumy naprzód Zł p. Trzysta Sześćdziesiąt, Znowu Zł p. Sto Czterdzieści Cztery, i Zł p. Siedemdziesiąt Dwa, w gotowiźnie do Rąk Męża Jej, dla niej ++ dałem, dalej Wieprzów pięciu, po Zł p. Dwadzieścia Siedem, iedeu[?] wartujących, co czyni Sumę razem wziętą Zł p. Sto Trzydzieści pięć, Gdy więc w gotowiźnie Ilość tę[?] odemnie wybrała, nie licząc w to drobnych podarków, Zbożowych, i innych, już by Jej nic [skreślone: [?]] prawie nie należało, mimo to jednak, przeznaczam Jej jescze i na własność oddaję Plac mój tu[?] w Łukowie będący, przezemnie od Józefa Nurzyńskiego Brata mego Nabyty -
[dopisek na lewym marginesie, pionowo, przy górze strony: ++ [?]]
W tem miejscu wyjaśnić muszę, że gdy Sumy [dopisek: iedney] Czerwonych Złotych Sto, i drugą w Rublach Rosyjskich także Czerwonych Złotych Sto, przez popełnioną kradzież utraciłem, i po odkryciu złodzieiey[?] tylko Dukatów Trzydzieści Jeden, odebrałem, a na odbiór ++ resztującej Plenipotencją Mężowi Katarzyny Córki, Michałowi Chycińskiemu, dałem, po wyszukaniu których, odebranemi przyrzekł się[?] ze mną podzielić, i z których wiem że Zł p. Tysiąc odebrał, a mnie nic dotąd nie dał, więc, i to na schedę [skreślone: [?]] Majątku Żony Jego, a Córki mojej policzywszy, za twardo[?] i zupełnie zaspokojoną Ją uważam, i żadnego prawa ani pretensji, do dziś rozdysponowanych
[dopisek na lewym marginesie, pionowo, przy dole strony: ++ i [?]]
własności moich mieć Jej nie dozwalam, i zabraniam - Po zgaśnięciu życia mojego cokolwiek z Ruchomości Gospodarskich, Sprzętów domowych, Odzieży, Bielizny i innych rzeczy, zostanie, tudzież do tego Inwentarze, to wszystko [skreślone: [?]] Żonie mojej Agnieszce z Łaskich, Zapisuję i na własność oddaję, którą panią[?] Dożywotniczką Całego Majątku mego [skreślone: to iest] wszelkich prowentów, pożytków, i Korzyści z niego, pobierać się mogących, niniejszem czynię - Pamięć o duszy mojej i pogrzebaniu przyzwoitym Ciała Jej polecając - Dodaję jescze i to, że Suma Zł p. Sześćset, do wypłacenia Annie Kozłeckiej naznaczona, przez Wojciecha Syna, i Mariannę Górską Córkę, po śmierci mojej, i śmierci Żony mej, Agnieszki z Łaskich, Zapłacona bydź powinna - Takowy Testament w przytomności wyżej wyrażonych Świadków Testatorowi wyrozumiale odczytany został, któryż za własny, i podług woli swojej napisany przyznał, i tenże pisać nieumiejąc, położeniem Krzyżów oznaczył, Świadkowie zaś wraz ze Mną Regentem podpisali jak następuje - Jędrzej Nurzyński XXX
Michał Osiński Świadek własnoręcznie
B: Wiśnicki Świadek -
Jan Drzymulski Świadek -
Jako świadek Michał Kaliszewski -
Działo się jako wyżej
Józef Kalasanty Szaniawski Regent Kan: pttu Łukowskiego własnoręcznie
[nota: Wydany 1. Wyciąg na papierze Zł p 30- dnia 25. Października 1832 roku]
[nota: Wydana Kopia na papierze Gr 15- [?] Testatora na Wezwanie Kontroli Skarbowej d. 5. Sierpnia 1833]
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi










