Szaniawski 327/1820

No 327. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Trzydziestego Miesiąca Października, Tysiąc Ośmset Dwudziestego Roku. Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do niniejszego Aktu wezwanym, stawili się osobiście Urodzeni Stanisław Krasuski, niegdy Tomasza Krasuskiego Syn, z Józefy Celińskiej Mysławowny w Małżeństwie spłodzony, Wdowiec lat Dwadzieścia Dziewięć mający, i Małgorzata Borkowska, Pawła Borkowskiego, i Rozalij Dziewulskiej wzajem Małżonków Borkowskich Córka, Panna, lat Piętnaście mająca, obie we Wsi Krasusach Smolance, w Parafij Trzebieszowskiej, Powiecie Łukowskim, a Województwie Podlaskiem mieszkający, niżej podpisanemu Pisarzowi znani na ciele, i umyśle zdrowi, w przytomności Świadków, jako to: Ur. Jana Dobraczyńskiego we Wsi Łazach, w Powiecie Łukowskim, i Jana Borkowskiego, tu w Łukowie, mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych i żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście, dobrowolnie i rozmyślnie Zeznali — Iż lubo Zeznawający chcą pomiędzy sobą Zawrzeć Związki Małżeńskie, stosownie do Prawa w tej mierze ustanowionego Akt Uszanowania to jest Stanisław Krasuski Wdowiec Józefie z Celińskich Mysławow Krasuskiej, teraz Łukasza Radzikowskiego Małżonce, Matce swojej (nie mając żyjącego Ojca:) zaś Małgorzata Borkowska, Panna, Pawłowi, i Rozalij Małżonkom Borkowskim Rodzicom swoim czynią, Dopraszając się najpokorniej, o Radę Błogosławieństwo, i Pozwolenie, pobrania się z sobą — Mocą niniejszego Dobrowol- nego Zeznania swojego, które mając sobie głośno, zwolna, i wyrozumiale przeczytane, Zeznawający pisać nieumiejący Potwierdzeniem znaku Krzyżów oznaczyli, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali, jak następuje. Stanisław Krasuski Zeznawający. XXX Małgorzata Borkowska Zeznawająca. XXX Jan Dobraczyński Świadek własnoręcznie Jan Borkowski Świadek Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie [dopisek: Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Groszy 15. dnia 30 Października 1820 Roku]