Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 282/1813
Akt notarialny
Szaniawski 282/1813
Testament Szymona Grochowskiego z Grochówki: majątek dzieli równo między dzieci z obu małżeństw, żonie Zofii zapisuje 300 zł i dożywocie, opiekunem Józef Dobrowski.
- Czynność
- Testament
- Data
- 24 VI 1813
- Miejsce
- wieś Grochówka (Grochowce), dom pod nr 10, pow. łukowski
- Kancelaria
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Szymon Grochowski | strona (testator) | „niegdy Ur. Pawła Grochowskiego Syn” | Grochówka (Grochowce), dom nr 10 | Urodzony; pisać nie umie, krzyże |
| Paweł Grochowski | wspomniana | ojciec Szymona (zmarły) | — | Urodzony |
| Helena Kurowska | wspomniana | „niegdy”, pierwsza żona Szymona (pierwsze małżeństwo) | — | por. „przez Kurowską” przy długu Wysokińskiego |
| Zofia Grochowska | spadkobierca | „teraźniejsza Żona” Szymona, w ciąży | Grochówka | Urodzona; 300 zł i dożywocie na połowie |
| Jan Grochowski | spadkobierca | syn Szymona z Heleną Kurowską | — | (czy tożsamy ze świadkiem — tekst nie mówi) |
| Aleksander Grochowski (Alexander Grochowski) | spadkobierca | syn Szymona z Heleną Kurowską | — | |
| Marianna Grochowska (Maryanna Grochowska) | spadkobierca | córka Szymona z Zofią | — | |
| Józef Dobrowolski | opiekun | „Brat Zeznawającego Wujeczny” | Grochówka | Urodzony; opiekun dzieci, współzarządca drugiej połowy |
| Jan Ce[?]iński | wspomniana | — | dłużnik 48 zł | |
| Tomasz Sobi[?]owski | wspomniana | — | dłużnik 15 zł | |
| Szymon Wysokiński | wspomniana | — | dłużnik 52 zł „z Długu inniego przez Kurowską” | |
| Adam Wysokiński Misiewicz | wspomniana | — | dłużnik 15 zł | |
| Franciszek Wysokiński | świadek | Grochówka, na dziedzictwie | Urodzony; podpis własnoręcznie | |
| Kazimierz Grochowski | świadek | Grochówka, na dziedzictwie | Urodzony; podpis własnoręcznie | |
| Jan Grochowski | świadek | Grochówka, na dziedzictwie | Urodzony; krzyże | |
| Józef Grochowski | świadek | Grochówka, na dziedzictwie | Urodzony; krzyże |
Pełny odczyt
No 282.
Działo się we Wsi Grochowce w Powiecie Łukowskim, a Departamencie Siedleckim w Domu pod Numerem Dziesiątym Dnia Dwudziestego Czwartego Miesiąca Czerwca, Tysiąc Ośmset Trzynastego Roku.
Przedemną Józefem Kalasantym Szaniawskim Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego w Mieście Łukowie w Domu pod Nrm 4. mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do Wsi Grochówki na wy[?]nioną z Strony Ur. Szymona Grochowskiego Rekwizycją Zieżdżającym, i do niniejszego Aktu wezwanym, Tenże Ur. Szymon Grochowski, niegdy Ur. Pawła Grochowskiego Syn, w Grochowce w Domu pod Nrm 10. w Akcie wyrażonym mieszkający, niżej podpisanemu Pisarzowi znany, lubo na Ciele osłabiony, na umyśle jednak zupełnie zdrowy, i do Działania Urzędowego zdolny, w przytomności Świadków jakoto Urodzonych, Franciszka Wysokińskiego Kazimierza Grochowskiego, Jana Grochowskiego, i Józefa Grochowskiego, wszystkich tu w Grochowce na Dziedzictwach swoich zamieszkałych, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznał. Iż tenże Zeznawający będąc chorym i Spodziewając się Śmierci + Majątek swój Testamentem chce rozdysponować, i tenże następującym Sposobem rozrządza i Dysponuje. Najprzód całkowity Majątek swój tak ruchomy, jakoteż nieruchomy, jaki teraz posiada, dla wszystkich Dzieci swoich. Dzieli dla Synów Jana i Aleksandra Grochowskich, w pierwszym Małżeństwie z niegdy Heleną Kurowską spłodzonych, tudzież dla Córki Marianny Grochowskiej w powtórnym teraźniejszym Małżeństwie z Ur. Zofią Grochowską spłodzonej, niemniej i dla tego Dziecka swojego które jest w Spodziewaniu ponieważ Żona Zeznawającego zostaje w ciąży, przeznacza i do równego Podzielenia zostawuje. Powtóre. Ponieważ Zeznawający po teraźniejszej Żonie swojej Zofij Grochowskiej wziął kilka Sztuk Bydła, więc w nadgrodę tego Bydła Zapisuje jej niniejszym Testamentem Złotych Polskich Trzysta. Potrzecie. Nadgradzając przychylność Żony swojej, której zawsze doznawał, Dożywocie na połowie całkowitej swojej Fortuny, i na połowie Budynków niemniej na połowie Inwentarzy wszystkich, jakoteż na połowie rzeczy do Gospodarstwa należących, tejże swojej Żonie Zofij Grochowskiej Zeznawający Zapisuje. A co się tycze drugiej połowy Fortuny pod Dożywocie Żony niepodpadającej, taż druga połowa Gospodarowana będzie przez też Zeznawającego Żonę, i przez Ur. Józefa Dobrow[?]skiego Brata Zeznawającego Wujecznego tu w Grochowce zamieszkałego, którego opiekunem dla Dzieci swoich Zeznawający obiera i stanowi. Stodołę w Polu stojącą na wypadające potrzeby Sprzedać Żonie swojej Zeznawający pozwala, niemniej kwoty następujące jakoto od Jana Ce[?]ińskiego złotych polskich Czterdzieści Osiem, od Tomasza Sobi[?]owskiego złotych polskich Piętnaście, od Szymona Wysokińskiego z Długu inniego przez Kurowską złotych polskich Pięćdziesiąt Dwie, i od Adama Wysokińskiego Misiewicza Złotych polskich Piętnaście Zeznawającemu należące się odebrać od tychże i na potrzeby domowe obrócić tejże Żonie swojej Zeznawający pozwala. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane Zeznawający ze Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisał jak następuje. Szymon Grochowski Zeznawający, pisać nieumiejąc kładzie krzyże. XXX — Franciszek Wysokiński Świadek własnoręcznie Kazimierz Grochowski Świadek własnoręcznie Jan Grochowski Świadek, pisać nieumiejąc kładzie krzyże XXX Józef Grochowski Świadek pisać nieumiejąc kładzie krzyże XXX Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego. własnoręcznie
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



