Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 204/1824

Akt notarialny

Szaniawski 204/1824

Franciszka z Zarzeckich Izdebska z mężem Tomaszem

Czynność
Sprzedaż Gruntów na Dębowicy za 200 złotych polskich
Data
11 V 1824
Miejsce
Łuków, dom nr 4
Kancelaria
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Wojciech Dębowski (Woyciech Dębowski)stronasyn Pawła Dębowskiego (zmarłego) i Małgorzaty Szaniawskiej; brat JózefaDębowica, pow. ŁukowskiUrodzony; współdziedzic części w Dębowicy
Józef Dębowskistronasyn Pawła Dębowskiego (zmarłego) i Małgorzaty Szaniawskiej; brat WojciechaDębowica, pow. ŁukowskiUrodzony; współdziedzic części w Dębowicy
Paweł Dębowskiwspomnianaojciec Wojciecha i Józefa; mąż Małgorzaty Szaniawskiejzmarły
Małgorzata Szaniawskawspomnianamatka Wojciecha i Józefa; żona Pawła Dębowskiego
Franciszka z Zarzeckich Izdebskadruga stronacórka Wawrzyńca Zarzeckiego i Barbary Dębowskiej; żona Tomasza Izdebskiego; siostrzenica? Wojciecha i Józefa DębowskichDębowica, pow. ŁukowskiUrodzona; nabywczyni gruntów
Wawrzyniec Zarzeckiwspomnianaojciec Franciszki; mąż Barbary DębowskiejUrodzony
Barbara Dębowskawspomnianamatka Franciszki z Zarzeckich Izdebskiej; żona Wawrzyńca Zarzeckiego; siostra? Wojciecha i Józefa Dębowskich
Tomasz Izdebskiwspomnianamąż Franciszki z Zarzeckich (asystuje żonie)DębowicaUrodzony
Jan Dębowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Dębowica
Franciszek Celińskiwspomniana (sąsiad gruntu)Dębowica
Ewaryst Wielępski[?]wspomniana (sąsiad gruntu)jego sukcesorowie (z czynności: sąsiedzi gruntu); zmarły
[imiona nie podane] sukcesorowie Ewarysta Wielępskiego[?]wspomniana (sąsiad gruntu)sukcesorowie Ewarysta
Jan Zarzeckiwspomniana (sąsiad gruntu)Dębowica
[imię nie podane] Szymanowa Tomaszewiczowawspomniana (sąsiad gruntu)Dębowica
Jan DobraczyńskiświadekŁazy, pow. ŁukowskiUrodzony
Mateusz GrodzickiświadekŁukówUrodzony

Pełny odczyt

No 204. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym Dnia Jedenastego Miesiąca Maja, Tysiąc Ośmset Dwudziestego Czwartego Roku. Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym i Urzędowanie swoje sprawującym do niniejszego Aktu wezwanym, stawili się osobiście, Urni Wojciech i Józef Dębowscy, niegdy Pawła Dębowskiego Synowie, z Małgorzaty Szaniawskiej w Małżeństwie prawym zpłodzeni, we Wsi Dębowicy w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem, mieszkający, niżej podpisanemu Pisarzowi znani, wszystkie własności prawa do Działania Urzędowego posiadający, w przytomności Świadków jakoto: Urnych Jana Dobraczyńskiego we Wsi Łazach, w Powiecie Łukowskim, i Mateusza Grodzickiego, tu w Łukowie, mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, oczywiście, Dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznali. — Iż się Zeznawający Urodzonej Franciszce z Zarzeckich Izdebskiej, Ur. Wawrzyńca Zarzeckiego Córce, z Barbary Dębowskiej w prawym Małżeństwie zpłodzonej, Ur. Tomasza Izdebskiego Małżonce, we Wsi Dębowicy wraz z Mężem swoim mieszkającej, Aktowi niniejszemu przytomnej i teraz w Asystencji i zaupoważnieniem tegoż Męża swojego Akceptującej, oraz Jej Sukcesorom, z Części swojej Dziedzicznej Ojcowskiej na Dębowicy, leżącej Grunta niżej wyrażone to jest w pierwszym miejscu w Polu pod Karwowem Trzy Sznury Pola, zaczynające się od Granic Karwowskich, ciągnące się do Granic Szaniawskich, między miedzami Jana Dębowskiego z jednej, i Franciszka Celińskiego z drugiej strony — w Drugim miejscu w Polu pod Łukowem Sznur i Łokieć[?] Pola, zaczynające się od Drogi Gajowej, ciągnące się do Dróżki Zielonej, między miedzami Jana Dębowskiego, z jednej i Sukcesorów Ewarysta Wielępskiego[?], z drugiej strony — w Trzecim miejscu w tymże Polu pod Łukowem Półtora Sznura Pola, zaczynające się od Drogi Gajowej ciągnące się do Łąk, między miedzami Jana Zarzeckiego z jednej i Szymanowej Tomaszewiczowey[?] z drugiej strony, znajdujące się, z wszelkim Prawem własności i Zyskiem Dziedzicznym, za Sumę Złotych Polskich Dwieście za Szacunek wyżej wyrażonych Gruntów między sobą postanowionej, Sprzedają, Rezygnują i na wieczne czasy zapisują, z wypłaconej Szacunkowej wyżej wyrażonej Sumy jako zupełnie do Rąk swoich odebranej Zeznawający Nabywającej Kwitują, w Posesją zaś Grunta teraz Sprzedane natychmiast oddają, pewności przeciwko rzeczy i Ewikcji generalnie zapisują oraz na wpisanie niniejszej Tranzakcji w Akta Hypoteczne Województwa Podlaskiego pozwalają. — Mocą niniejszego Dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno, zwolna, i wyrozumiale przeczytane, Zeznawający wraz ze Świadkami i Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali, zaś Akceptująca i Asystujący Mąż pisać nieumiejąc położeniem znaku Krzyżów oznaczyli, jak następuje. — Wojciech Dębowski — Józef Dębowski Franciszka z Zarzeckich Izdebska Akceptująca +++ Tomasz Izdebski Asystujący Mąż +++ Jan Dobraczyński Świadek. Mateusz Grodzicki Świadek. Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie. Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Groszy 15. dnia 11. Maja 1824. r

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi