Szaniawski 18/1810

No 18. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie w Domu pod Numerem Sto Pięćdziesiąt Osiem na Ulicy Grodzka zwanej stojącym Dnia Dziewiętnastego Miesiąca Listopada Tysiącznego Osiemsetnego Dziesiątego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego do tego Aktu wezwanym, stawiące się osobiście Urodzeni Aleksander Kuroski niegdy Tomasza Kuroskiego Syn z niegdy Rozalią Wysokińską Tomkowiczowną w Małżeństwie spłodzony w Wysokinach Tęczkach w Parafii Trzebieszowskiej w Powiecie Łukowskim Departamencie Siedleckim, na dziedzictwie swoim Mieszkający, Urzędowi swemu znany pełnoletni na Ciele i Umyśle zdrowy, do działania Urzędowego zdolny, i Eleonora Wysokińska Urodzonych Stanisława i Marianny z Kuroskich Tysiączków Małżonków Wysokińskich Córka Małoletnia, w Kurowie w Parafii Trzebieszowskiej, w Powiecie Łukowskim Departamencie Siedleckim przy Rodzicach swoich mieszkająca, Urzędowi swemu znana na Ciele i Umyśle zdrowa w Przytomności Świadków to jest Urodzonych Mateusza Kurowskiego i Andrzeja Wysokińskiego w Wysokinach Tęczkach tudzież Ignacego Kuroskiego w Kurowie na dziedzictwach swoich mieszkających Urzędowi swemu znanych, pełnoletnich do działania Urzędowego zdolnych na Ciele i Umyśle zdrowych Oczywiście i dobrowolnie zeznali. Iż Ciż Zeznawający chcąc z Sobą wniść w Związek Małżeński stosownie do Prawa Kodeksu Wielkiego Napoleona pod Artykułem Sto Pięćdziesiąt Jeden [dopisek: „Jeden” wpisane grubiej, poprawione] i Sto Pięćdziesiąt Cztery wyrażonego, Akt Uszanowania, to jest Urodzona Eleonora Wysokińska Urodzonym Stanisławowi i Mariannie z Kuroskich Małżonkom Wysokińskim Rodzicom swoim, Już zaś Już zaś Urodzony Aleksander Kuroski niemając żyjących ani Ojca ani Matki ani Dziada ani Baby, Urodzonemu Marcinowi Wysokińskiemu Tomkowiczowi Wujowi swojemu, czynią, i dopraszają się najpokorniej aby im w Śluby Małżeńskie wniść z Sobą żądającym, Rady i Błogosławieństwa swego Ciż wyżej wyrażeni Rodzice i Wuj udzielili i pobrać się z Sobą dozwolili Oco niniejszym Aktem czynionego Uszanowania dopraszają się i to zeznanie swoje mając Sobie głośno i wyraźnie przeczytane własnoręcznie wraz ze Świadkami Ciż Zeznawający podpisali jak następuje. Aleksander Kuroski Zeznawający pisać nieumiejąc na podpis kładzie Trzy Krzyże +++. Eleonora Wysokińska Zeznawająca na podpis kładzie Trzy Krzyże +++ Mateusz Kuroski Świadek na podpis kładę trzy krzyże +++ Andrzej Wysokiński Świadek na podpis kładę trzy krzyże +++ Ignacy Kuroski Świadek kładę trzy krzyże +++. Działo się Jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie