Szaniawski 168/1815

[dopisek u góry: W Braku papieru zwyczajnego, wydaje się Stępelkowy tejże Ceny Łuków 5go Kwietnia 1815. Roku Tyborowski D.S.] No 168. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie w Departamencie Siedleckim w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Piątego Miesiąca Kwietnia Tysiąc Osiemset Piętnastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym aktowym Powiatu Łukowskiego do tego aktu wezwanym, stawiła się osobiście Ur. Aniela z Karwowskich, niegdy Ur. Bartłomieja Karwowskiego Córka, wprzódy niegdy Ur. Józefa Karwowskiego teraz zaś Ur. Franciszka Celińskiego Małżonka, w asystencji tegoż Męża swojego upoważniona od niego do niniejszego aktu będąc czyniąca, we Wsi Sulejach w Powiecie Łukowskim a Departamencie Siedleckim, wraz z Mężem swym mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadająca, w przytomności Świadków jakoto Urodzonych, Macieja Karwowskiego we Wsi Karwowie, i Józefa Pładowskiego we Wsi Płudach w Powiecie Łukowskim mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. — Iż też Zeznawająca Ur. Wojciechowi Karwowskiemu Bratu swemu rodzonemu w wyżej wyrażonej Wsi Sulejach mieszkającemu, z Części swojej Dziedzicznej na Wsi Karwowie w Powiecie Łukowskim a Departamencie Siedleckim leżącej, Trzy Sążnie Siedliska, zaczynające się od Drogi Wiejskiej, ciągnące się do Drogi Zapłotniej, między miedzami Ur. Macieja Karwowskiego Brata Zeznawającej Stryjecznego z obydwóch Stron znajdujące się, wraz z Budynkiem na tymże Siedlisku będącym z wszelkiem Prawem własności i Tytułem Dziedzictwa za Sumę Złotych Polskich Pięćdziesiąt, za szacunek tego Siedliska między sobą umówioną i postanowioną Sprzedaje, i na wieczne czasy Rezygnuje. Z wypłaconej szacunkowej wyżej wyrażonej Sumy istotnie i rzetelnie do Rąk swoich odebranej, Zeznawająca Nabywającego Kwituje, w Posesją też Siedlisko wraz z Budynkiem teraz Sprzedane natychmiast oddaje, pewność Sprzedaży rzeczy, i Ewikcją generalną Zapisuje. Moc niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawająca z asystującym Mężem pisać nieumiejąc położeniem krzyżami oznaczyła Świadkowie zaś wraz z Pisarzem aktowym własnoręcznie podpisali jak następuje. Aniela z Karwowskich Celińska +++ Franciszek Celiński asystujący mąż +++ Maciej Karwowski Świadek Józef Pładowski Świadek. Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie [pod aktem adnotacja o wydaniu wyciągu 19 III 1822 — pominięta]