Szaniawski 165/1814

No 165. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie w Departamencie Siedleckim, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Drugiego Miesiąca Maja, Tysiąc Ośmset Czternastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego do tego Aktu wezwanym, stawiając się osobiście Ur. Marianna z Chromińskich Borkowska, niegdy Macieja Chromińskiego Córka, niegdy zaś Ur. Adama Borkowskiego Małżonka, pozostała Wdowa, we Wsi Jasionce, w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadająca, w przytomności Świadków, jakoto Urodzonych, Szymona Krasuskiego we Wsi Krasusach Wolce Konopczanej, i Wiktora Radzikowskiego we Wsi Krasusach Mikłusach, w Powiecie Łukowskim na Dziedzictwach swoich mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. Iż taż Zeznawająca Urodzonemu Maciejowi Zdanowskiemu, niegdy Franciszka Zdanowskiego Synowi, we Wsi Krasusach Łęcznej Woli w Powiecie Łukowskim mieszkającemu, przyszłemu Mężowi swojemu i Jego Sukcesorom, Sumy Złotych Polskich Sto Pięćdziesiąt, sobie Zeznawającej, przez niegdy Ur. Adama Borkowskiego Męża swojego w Aktach Ziemskich Łukowskich, Dnia Piętnastego Miesiąca Lutego, Tysiąc Siedmset Dziewięćdziesiątego Szóstego Roku Zapisanej, z wszelkiem Prawem do tejże Sumy sobie służącym, z przywiązania swojego ku temuż przyszłemu Mężowi swemu mianego, odstępuje. Dając zupełną moc i Prawo temuż Maciejowi Zdanowskiemu przyszłemu Mężowi Sumy wyżej wyrażonej od Sukcesorów Adama Borkowskiego odebrania, z odebranej Zakwitowania, i na pożytek swój obrócenia. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które pod Rygorem Exekucji na dobrowolne zobowiązanie się Prawem dozwolonej, dotrzymać przyrzeka, i toż mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawająca ze Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisała jak następuje. Marianna Borkowska Zeznawająca, pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++ Szymon Krasuski Świadek Wiktor Radzikowski Świadek pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++. — Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie Wydany 1. Wypis Urzędowy na Papierze Stęplowanym Ceny Groszy 15. dnia 10. Kwietnia 1816 Roku