Szaniawski 106/1813

No 106. Działo się we Wsi Dębowiej w Powiecie Łukowskim, a Departamencie Siedleckim w Domu pod Numerem Trzydzieści Trzy, Dnia Siedemnastego Miesiąca Lutego Tysiąc Ośmset Trzynastego Roku. Przedemną Józefem Kalasantym Szaniawskim Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, w Mieście Łukowie pod Nrm 4. mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do Wsi Dębowiej na wezwanie z Strony Ur: Małgorzaty z Karwowskich Celińskiej Rekwizycją Zżądającym, i do niniejszego Aktu wezwanym, taż Ur: Małgorzata z Karwowskich Celińska, niegdy Urodzonych Andrzeja i Agnieszki z Świerczewskich Małżonków Karwowskich Córka, Ur: Karola Celińskiego małżonka, we Wsi Dębowiej w Domu w Akcie wyrażonym mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, lubo [?] na ciele osłabiona, na umyśle jednak zupełnie zdrowa, pełnoletnia, i do działania Urzędowego zdolna, w przytomności Świadków Czterech Urodzonych, Jana Dębowskiego, Wawrzyńca Zarzeckiego, Wojciecha Celińskiego, i Franciszka Bukowskiego[?], we Wsi Dębowiej na Dziedzictwach swoich zamieszkałych, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. Iż taż Zeznawająca będąc chorą, Majątek swój Ruchomy i Nieruchomy Testamentem ostatniej woli swojej chce rozdysponować, i tenże następującym Sposobem dysponuje i rozrządza. [?] mając Zeznawająca części swoje własne na Wsiach Dębowiej i Karwowie w Powiecie Łukowskim leżące, Zeznawającej przez Ojca Rezygnowane, te same Części, w Siedliskach Budynkach, Ogrodach, Polach, Łąkach i Lasach znajdujące się, wszystkie i całkowite, nic z nich niewyłączając, Mężowi swojemu Karolowi Celińskiemu, niemając żadnych Dzieci, z dobrej Woli swojej, i z przywiązania swojego, ku temuż Mężowi mianego, wiecznie Zapisuje. Niemniej Bydła Sztuk dwie, [?] Krowę i Jałowicę swoje własne od Ojca wzięte, Nadto wszystkie Suknie, Pościel, Bieliznę i inne rzeczy jakie się po Śmierci Zeznawającej zostaną, temuż Mężowi swojemu Zapisuje i Daruje. Z tym dokładem, iż gdyby z miłosierdzia Boskiego Zeznawająca do Zdrowia powróciła, Majątek wyżej wyrażony wszystek do własności Zeznawającej należyć ma. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawająca ze Świadkami i Pisarzem aktowym podpisała jak następuje. Małgorzata Celińska Zeznawająca, pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++ Jan Dębowski Świadek Wawrzyniec Zarzecki Świadek, pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++ Wojciech Celiński Świadek, pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++ Franciszek Bukowski[?] Świadek pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++ Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie