Sierzputowski 89/1844

[dopisek na marginesie: Kop: 7½ 1. Wyciąg główny na Stemplu ceny Kopiejek Siedm i pół wydany dzieciom Zeznającego Mariannie i Kazimierzowi e.d.[?] Sierzp.] 89. Działo się w mieście Okręgowem Łukowie Gubernii Podlaskiej dnia [nad linią: dziesiątego] dwudziestego drugiego Kwietnia Tysiąc Ośmset czterdziestego czwartego r. Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego, w mieście Łukowie w domu № 34. mieszkającym, stawający osobiście Franciszek Wierzchowski dziedzic cząstkowy na Wsi Jaskach Okręgu Radzyńskim położonej tamże zamieszkały oraz prawne zamieszkanie naznaczający z Osoby swej znany, do działań prawoważnych zdolny, zeznał Iż On odebrawszy do rąk swoich własnych kwotę Rubli Srebrnych Osmnaście № 18. Rs. czyli Złotych polskich Sto dwadzieścia niegdy Żony swej Salomei z Celińskich posagową, takowej dotąd nie ubezpieczył: przeto niniejszym Aktem przyznaje sumę tę za dług prosty już nateraz dzieciom dwojgu Mariannie i Kazimierzowi które z niegdy Żoną swą w pierwszem małżeństwie spłodził[?], należny, i takową posagową kwotę Rubli Srebrnych Osmnaście ubezpiecza na części swej własnej na Wsi Jaskach znajdującej się, którą tymże długiem obciąża — Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został /: prócz Zeznającego pisać nieumiejącego :/ i jedynie przez Świadków Andrzeja Wrotnowskiego i Jana Mleczka prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych — Andrzej Wrotnowski Jan Mleczko[?] Stanisław Sierzputowski Regent