Sierzputowski 305/1842

[u góry: „Kop 30.”; foliacja ołówkiem 275; stempel: „7½ КОПѢЕКЪ / KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ” [przekład: 7½ kopiejek]] [na lewym marginesie: 1. Wyciąg główny wydany eod[em] Die [przekład: tegoż dnia] na Stęplu ceny Kopiejek Trzydzieści na rzecz Wincentego Szaniawskiego Ojca. Sierzput[owski]] 305. Działo się w Mieście powiatowem Łukowie Gubernii Podlaskiej dnia : dwudziestego Ósmego Września : dziesiątego paździer[ni]ka Tysiąc Ośmset Czterdziestego drugiego roku — Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego w Mieście Łukowie w domu № 34. mieszkającym, osobiście obecna W[ielmożn]a Marcjanna z Kozierowiczów po niegdy Franciszku Józefie dwóch imion Szaniawskim pozostała Wdowa, we Wsi Szaniawach Ryndach przy Synie swoim W[ielmożnym] Wincentym Szaniawskim zamieszkała oraz prawne zamieszkanie naznaczająca z Osoby swej znana, do działań prawoważnych zdolna, zeznała — Iż Ona mając na Szaniawach Poniatach, Ryndach i Sałamonach w powiecie tutejszym będących, Wniosek swój Aktem przed Aktami Ziemskiemi Łukowskiemi [początek wiersza przekreślony, nieczytelny — [?]] [?] Siedmdziesiąt zapisany i przez niegdy tej Matkówka [?] Akt powyższy Zeznającego [?] przyjęty [skreślone: [?]] uczyniony, takowe tedy Wniosek i zapis z wszelkiemi prawami i korzyściami ustępuje i tytułem nieodwołalnej pod szczególnym względem bez powrotu komu bądź czyniącej się darowizny Zapisuje na rzecz swych Wnuków Emilii, Bronisławy, Józefa, Klementyny i Teofili małoletnich dzieci [na lewym marginesie, przy wierszach z „Siedmdziesiąt” i „przyjęty”: tekst przekreślony, nieczytelny — [?]] [foliacja ołówkiem 276] WW[ielmożny]ch Wincentego Syna i Tekli z Rościszewskich Małżonków Szaniawskich i tychże swych Wnuków w zupełne prawa swoje podstawia czyniąc ich mocnemi podniesienia ustąpionych praw od kogo wypadać będzie za ich do lat dojściem — Gdy obdarowani jako nieletni niemogli akceptować powyższej darowizny, przeto w ich imieniu obecny Ojciec W[ielmożny] Wincenty Szaniawski Syn Zeznającej Akt ten przyjął — Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został wraz z świadkami UU[rodzonymi] Andrzejem Wrotnowskim i Ludwikiem Dąbrowskim prawne przymioty mającemi w Łukowie zamieszkałemi — Marcjanna Szaniawska Wincenty Szaniawski Andrzej Wrotnowski Ludwik Dąbrowski świadek Stanisław Sierzputowski Regent