Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Sierzputowski 228/1842
Akt notarialny
Sierzputowski 228/1842
Rodzina Witkowskich z Leszczanki: dzieci Jana i zm. Felicjany z Kobylińskich (jedynaczki zm. Mateusza) regulują własność Leszczanki lit. a; córki Borkowska i Pawliszewska.
- Czynność
- Oświadcz. Plenipoten.: Witkowscy Sukcessorowie po Felicjanie Witkowskiej, dziedzice części lit: A na Leszczance, upoważnili Jakuba Borkowskiego Szwagra, do uregulowania tytułu własności na imie Ojca Jana i wszystkich dzieci w Wykazie hyp.
- Data
- 1/13 VI 1842
- Miejsce
- Łuków, kancelaria w domu nr 34
- Kancelaria
- Stanisław Sierzputowski, notariusz (rejent) powiatu łukowskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Jan Witkowski | strona | mąż (wdowiec) Felicjany z Kobylińskich; ojciec Emilii Borkowskiej, Ludwiki Pawliszewskiej, Józefy i Aleksandra Witkowskich; zięć Mateusza Kobylińskiego; teść Jakoba Borkowskiego i Grzegorza Pawliszewskiego | Leszczanka, pow. łukowski | Urodzony; „Ojciec”; ślub z Felicjanną 1807; przypuszczony przez dzieci do współwłasności Dóbr Leszczanka lit. a w części równej z każdym dzieckiem |
| Emilia z Witkowskich Borkowska | strona | córka Jana Witkowskiego i Felicjany z Kobylińskich; żona Jakoba Borkowskiego; siostra Ludwiki Pawliszewskiej, Józefy i Aleksandra Witkowskich; wnuczka Mateusza Kobylińskiego | Żurawcin[?], pow. siedlecki | Urodzona (tytuł wspólny stawających); współspadkobierczyni Dóbr Leszczanka lit. a; podpisała |
| Jakub Borkowski (Jakob Borkowski) | asystujący mąż; pełnomocnik do wniesienia aktu do księgi wieczystej | mąż Emilii z Witkowskich; zięć Jana Witkowskiego i Felicjany z Kobylińskich | Żurawcin[?], pow. siedlecki | Urodzony; dziedzic w Dobrach Żurawcin[?]; podpisał; jemu wydano wyciąg |
| Ludwika z Witkowskich Pawliszewska | strona | córka Jana Witkowskiego i Felicjany z Kobylińskich; żona Grzegorza Pawliszewskiego; siostra Emilii Borkowskiej, Józefy i Aleksandra Witkowskich; wnuczka Mateusza Kobylińskiego | Mosiski, pow. radzyński | Urodzona (tytuł wspólny); współspadkobierczyni; podpisała |
| Grzegorz Pawliszewski | asystujący mąż | mąż Ludwiki z Witkowskich; zięć Jana Witkowskiego i Felicjany z Kobylińskich | Mosiski, pow. radzyński | Urodzony (tytuł wspólny); podpisał „Gregor Pawliszewski” |
| Józefa Witkowska | strona | córka Jana Witkowskiego i Felicjany z Kobylińskich; siostra Emilii Borkowskiej, Ludwiki Pawliszewskiej i Aleksandra Witkowskiego; wnuczka Mateusza Kobylińskiego | Leszczanka, pow. łukowski | Urodzona (tytuł wspólny); panna doletnia; współspadkobierczyni; podpisała |
| Aleksander Witkowski (Alexander Witkowski) | strona | syn Jana Witkowskiego i Felicjany z Kobylińskich; brat Emilii Borkowskiej, Ludwiki Pawliszewskiej i Józefy Witkowskiej; wnuk Mateusza Kobylińskiego | Prosiski[?], pow. radzyński | Urodzony (tytuł wspólny); współspadkobierca; podpisał |
| Mateusz Kobyliński | wspomniany | nie żyje („niegdy”); ojciec Felicjany (córka jedyna); teść Jana Witkowskiego; dziadek Emilii, Ludwiki, Józefy i Aleksandra | Leszczanka, pow. łukowski | dziedzic Dóbr Leszczanka części lit. a |
| Felicjanna z Kobylińskich Witkowska (Felicyanna z Kobylińskich Witkowska) | wspomniana | nie żyje („niegdy”); córka jedyna Mateusza Kobylińskiego; żona Jana Witkowskiego (ślub 1807); matka Emilii Borkowskiej, Ludwiki Pawliszewskiej, Józefy i Aleksandra Witkowskich | Leszczanka, pow. łukowski | odziedziczyła Dobra Leszczanka lit. a całkowicie; dobra posagowe |
| Ignacy Głuchowski | świadek | Wysokie Jakusz, obwód łukowski | Urodzony; tu chwilowo bawiący; podpisał | |
| Józef Pęgowski | świadek | Guzówka, obwód łukowski | Urodzony (tytuł wspólny świadków); tu chwilowo bawiący; podpisał |
Pełny odczyt
[margines u góry: Kop 60.]
[nota na marginesie: 1. Wyciąg główny wydany Jakobowi Borkowskiemu eodem die na Stęplu Kopiejek Sześdziesiąt — Sierzp.]
[pieczęć: 7½ КОПѢЕКЪ / KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ]
228.
Działo się w Mieście powiatowem Łukowie Gubernii podlaskiej dnia /: pierwszego :/ trzynastego Czerwca Tysiąc Ośmset czterdziestego drugiego roku —
Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, w Mieście Łukowie w domu N° 34. mieszkającym, osobiście obecni Urodz. Jan Witkowski Ojciec, b. Emilia z Witkowskich Borkowska w asystencji i z upoważnienia Męża swego Jakoba Borkowskiego Dziedzica w Dobrach Żurawcinie[?] powiecie Siedleckim zamieszkała, c. Ludwika z Witkowskich w asystencji i z upoważnienia Męża swego Grzegorza Pawliszewskiego czyniąca we Wsi Mosiskach[?] Pow. Radzyńskim zamieszkała — d. Józefa Witkowska panna doletnia i e. Aleksander Witkowski we Wsi Prosiskach[?] powiecie Radzyńskim zamieszkały — ad a i ad d we Wsi Leszczance powiecie Łukowskim zamieszkali — Stawający prawne Zamieszkania co do Skutków Aktu tego we Wsi Leszczance naznaczający, z Osób swych znani, do działań prawomocnych zdolni zeznali: —
Po niegdy Mateuszu Kobylińskim[?] Dziedzicu Dóbr Leszczanka części lit. a. w powiecie Łukowskim położonych, odziedziczyła Majątek pomieniony całkowicie, Córka jedyna po nim pozostała niegdy Felicjanna obecnie Stawającego Jana Witkowskiego Małżonka. która połączywszy się z tymże Mężem swym Janem Witkowskim w roku 1807. za obowiązujących w ten czas praw dla Galicji zachodniej postanowionych, żyła z Mężem wspomnianym bez żadnego Aktu przedślubnego, a zatem żyła pod rządem posagowym i odziedziczone Dobra Leszczankę otrzymała jako Dobra posagowe — A lubo Dobra te w terminie pierwiastkowej regulacji hypoteki, uregulowane zostały na własność po połowie na imie obojga Małż. Witkowskich z tytułu nabycia Męża[?]; przecież Zeznawający Witkowski Ojciec oświadcza, iż nabycie to w skutkach swoich niezgodnie[?] wykonane, [?] jest obecnie obowiązującem i Dobra Leszczanka jak dawniej nie przestały stanowić własności posagowej niegdy jego Małżonki Felicjany z Kobylińskich, tak i obecnie stanowią własność w kompartycypacyi[?] zamiesz[?]nych dzieci i Sukcesorów po tejże Małżonce. Dla czego Stawający zezwala niniejszym na uregulowanie tytułu własności tychże Dóbr na imie Sukcesorów, a ci wzajemnie oświadczają, iż przypuszczają Ojca swego Jana Witkowskiego do współwłasności Dóbr tych w części równej z każdym dzieckiem. i wszyscy Stawający razem zezwalają na uregulowanie tych Dóbr na imie wszystkich Zeznawających w równych częściach. do czego czyli do wniesienia tego Aktu do Księgi wieczystej Dóbr Leszczanka lit. a. niniejszym Urodz. Jakoba Borkowskiego upoważniają —
Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został wobec Świadków Urodz. Ignacego Głuchowskiego z Wysokiey[?] Jakusz[?] i Józefa Pęgowskiego[?] z Guzówki[?] Obwodu tutejszego prawne przymioty mających tu chwilowo bawiących —
J. Witkowski
Emilia Borkowska Jakub Borkowski
Ludwika Pawliszewska
Gregor Pawliszewski
Józefa Witkowska
Aleksander Witkowski
Świadek Ignacy Głuchowski
Józef Pęgowski[?] Świadek
Stanisław Sierzputowski Regent
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



