Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Sierzputowski 169/1842

Akt notarialny

Sierzputowski 169/1842

Trzy siostry Jastrzębskie z mężami (Marianna w drugim małżeństwie), ojciec Fabian, zmarłe w nieletności rodzeństwo Fabian i Krystyna, brat Franciszek; przydomki Kurowskich

Czynność
Wilczyńska Marianna z Trzebieszowa, Eleonora Szypańska teraz Kurowska — i Franciszka Kurowska, wszystkie Siostry Jastrzębskie sprzedały Michałowi Kurowskiemu 3. działki na Kurowie za Rs 30
Data
(: 20 IV :) 2 V 1842
Miejsce
Łuków
Kancelaria
Stanisław Sierzputowski, notariusz (rejent) powiatu łukowskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Marianna z Jastrzębskich Wilczyńska (Maryanna z Jastrzębskich Wilczyńska)stronacórka Fabiana Jastrzębskiego; siostra Eleonory, Katarzyny i Franciszka; 1° v. Trochimowa, 2° v. żona Tomasza WilczyńskiegoTrzebieszów
Trochim [imię nie podane]wspomnianapierwszy mąż Marianny z Jastrzębskich (z formy „Trochimowa”)
Tomasz Wilczyńskiwspomnianamąż Marianny z JastrzębskichTrzebieszów
Eleonora z Jastrzębskich Kurowskastronacórka Fabiana Jastrzębskiego; siostra Marianny, Katarzyny i Franciszka; 1° v. Ty[?]ańska, 2° v. żona Piotra KurowskiegoKurów
Piotr Kurowskiwspomniana; też wspomniana (sąsiad gruntu)?mąż Eleonory z Jastrzębskich; szwagier Franciszka Jastrzębskiego; (z czynności: kupił z żoną część Franciszka Jastrzębskiego)Kurów
Katarzyna z Jastrzębskich Kurowskastronacórka Fabiana Jastrzębskiego; siostra Marianny, Eleonory i Franciszka; żona Franciszka Cieślika KurowskiegoKurów
Franciszek Cieślik Kurowskiwspomnianamąż Katarzyny z JastrzębskichKurów
Michał Tysiączek Kurowskidruga strona(z czynności: kupujący od sióstr Jastrzębskich)Kurów
Fabian Jastrzębskiwspomnianaojciec Marianny, Eleonory, Katarzyny i Franciszka; zmarły
Fabian Jastrzębskiwspomnianasyn Fabiana?; brat? stających; zmarły w nieletnościmałoletni; zmarły
Krystyna Jastrzębskawspomnianacórka Fabiana?; siostra? stających; zmarła w nieletnościmałoletnia; zmarła
Franciszek Jastrzębskiwspomnianasyn Fabiana; brat Marianny, Eleonory i Katarzyny; szwagier Piotra KurowskiegoKurów
Maciej Pluta Kurowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Kurów
Jacenty Wierzejski (Jacenty Wierzeyski)wspomniana (sąsiad gruntu)zmarły (sukcesorowie po nim)
[imiona nie podane] Wierzejscy ([imiona nie podane] Wierzeyscy)wspomniana (sąsiad gruntu)sukcesorowie po Jacentym Wierzejskim
Maciej Cybulka Kurowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Kurów
Kazimierz Kurowski Plutawspomniana (sąsiad gruntu)Kurów
Franciszek Grochowskiwspomniana (sąsiad gruntu)
Juljan Kurowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Kurów
Jan MleczkoświadekŁukówUrodzony
Teofil NalepińskiświadekŁukówUrodzony

Pełny odczyt

[dopisek na marginesie: Kop 7½ / 1. Wyciąg główny na Stęplu Kopiejek Siedm i pół Michałowi Kurowskiemu wydany — eod. die — Sierzp.] 169 Działo się w Mieście powiatowem Łukowie Gubernii Podlaskiej dnia (: dwudziestego Kwietnia :) drugiego Maja Tysiąc Ośmset czterdziestego drugiego roku — Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, w Mieście Łukowie w domu № 34. mieszkającym, osobiście obecni — 1. a Marianna z Jastrzębskich, pierwszego ślubu Trochimowa, teraz Tomasza Wilczyńskiego Żona w Trzebieszowie — b Eleonora pierwszego ślubu Ty[?]ańska, teraz Piotra Kurowskiego Żona, w Kurowie — c Katarzyna Kurowska, Franciszka Cieślika Kurowskiego Żona także w Kurowie zamieszkała — wszystkie trzy Siostry rodzeństwo Jastrzębskie, Sprzedające z jednej, 2. — Michał Tysiączek Kurowski także z Kurowa, Kupujący z drugiej strony — Stawający zamieszkania prawne w swych mieszkaniach naznaczający, z Osób swych znani, do działań prawoważnych zdolni, zeznali, iż następującej osnowy Kontrakt Kupna i Sprzedaży pomiędzy sobą zawarli — [dopisek na marginesie, pionowo: [?]] §1. po Fabjanie Ojcu i po Fabjanie oraz Krystynie w nieletności zmarłych Jastrzębskich bratankach[?], pozostały majątek przeszedł na trzy ad 1mo Stawające i ich brata Franciszka na Wsi Kurowie — Z tych czwartą część przypadającą pomieniony Franciszek, sprzedał Siostrze i Szwagrowi Piotrowstwu Kurowskim — a tak same tylko Siostry stały się całkowitej fortuny questionis właścicielkami — które, na skutek dobrowolnej umowy, Sprzedają niniejszym Michałowi Kurowskiemu od dnia dzisiejszego nazawsze następujące trzy działki to jest: 1. w polu pod Jakusze w Dworznicach[?], sążni trzy od wiejskiej drogi do granic Wierzejskich, pomiędzy miedzami od wschodu Macieja Pluty Kurowskiego, a od zachodu Sukcesorów po Jacentym Wierzejskim — 2. pod Wierzejki, w Glinianych, sążni dwa bez półtory skiby, od zalewu, do granic Wierzejskich, pomiędzy miedzami od wschodu Macieja Cybułki Kurowskiego, a od zachodu Kazimierza Kurowskiego Pluty i Franciszka Grochowskiego po połowie — w 3cim polu pod Leszczankę — w pogorzelnem, sążni dwa bez półtory skiby, od przecieki[?] [skreślone: miedzy] ściezy[?] Trzebieszowskich, do granic Obelnickich, pomiędzy miedzami od wschodu Juljana Kurowskiego, od zachodu Piotra Kurowskiego położone, które oddają i zapisują temuż Nabywcy z wszelkiemi prawami, służebnościami, przynależnościami bez żadnego ograniczenia, korzyściami i powinnościami z gruntu wydawanemi, a to za kwotę na Szacunek umówioną Rubli Srebrnych Trzydzieści № 30. Rs. czyli złotych polskich Dwieście — §2. Którą Nabywca tym sposobem wypłacił — a potrącił sobie należną zastawną Kwotę Rubli srebrnych Dwadzieścia jeden Rs. 21 — czyli złotych polskich Sto czterdzieści — b gdy resztę Szacunku to jest Rubli Dziewięć 9 — czyli złotych polskich Sześćdziesiąt zaraz przy niniejszym akcie w monecie srebrnej grubej wypłacił, przeto z całkowitego Szacunku pokwitowany został — §3. Sprzedające natychmiastowego dziedzictwa dopuszczają za spokojne, wolne od praw trzeciego posiadanie, oraz nieistnienie żadnych długów, ciężarów, [?] własności i zaległych podatków, swymi majątkami ręczą i w Ewikcji stają — Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został (: prócz Sprzedających wszystkich pisać nieumiejących :) tylko przez Nabywcę tudzież Świadków UU. Jana Mleczka i Teofila Nalepińskiego prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych — Michał Kurowski Jan Mleczko Świadek Teofil Nalepiński Stanisław Sierzputowski Regent

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi