Sierzputowski 130/1844

[dopisek u góry: Kop: 15.] [dopisek na marginesie: 1. Wyciąg główny wydany eod. die na Stęplu Kopiejek piętnaście Ma[?] Borkowskiemu Sierz.] 130. Działo się w Mieście Okręgowem Łukowie Gubernii Podlaskiej dnia [dopisek nad linią: piątego] siedmnastego Maja Tysiąc ośmset czterdziestego czwartego Roku. — Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie w Domu pod № 34. mieszkającym, stawili się osobiście: 1. Marianna z Kurowskich Kurowska Wdowa niegdy Stanisława Kurowskiego Pluta zwanego Małżonka we Wsi Kurowie jako sprzedająca z jednej — a 2. Jan i Agnieszka z Kurowskich Małżonkowie Borkowscy we Wsi Wólce Konopczanej jako Kupujący z drugiej Strony. — Stawający w miejscach wyżej wskazanych Okręgu tutejszym zamieszkali, i zamieszkania prawne tamże naznaczający, z Osób swych znani, do działań prawoważnych zdolni, [dopisek na marginesie przy znaku F: zeznali; parafy: M. K., A. B., J. B., przez Sierz.] iż pomiędzy sobą następującej osnowy Kontrakt Kupna i Sprzedaży zawarli. — § 1. Marianna Kurowska będąc Współwłaścicielką jednej trzeciej Części Majątku jako po Ojcu S[?] Danielu Kurowskim Cybulka zwanym pozostał[?] z jakich kolwiek bądź Nieruchomości Gruntów, Łąk, Lasów i Zarośli składać się mogącej, zgoła z tem wszystkiem co tylko do niej należy i należeć może — na Wsi Kurowie [dopisek na marginesie przy znaku E: i Jakuszach; parafy: M. K., A. B., przez Sierz.] Okręgu Łukowskim położonej — takową bez najmniejszego wyłącze- nia oddaje i zapisuje od dnia dzisiejszego na zawsze Nabywcom Małżonkom Borkowskim z wszelkiemi prawami, służebnościami, przynależnościami i korzyściami, a to za Sumę na Szacunek umówioną Rubli Srebrnych Czterdzieści pięć czyli Złotych Polskich Trzysta. — § 2. Która gdy Nabywcy w całości i w gotowiźnie monetą srebrną przy spisaniu niniejszego Aktu, oraz dawniejszemi czasy do rąk Sprzedającej wyliczyli /: jak też oświadczyła :/ przeto z Waluty Szacunkowej w najlepszej formie prawa pokwitowani zostają. — § 3. Sprzedająca zastrzega sobie dożywotnie użytkowanie z sprzedanej dopiero części, którą po śmierci jej Kupujący natychmiastowo w dziedzictwo objąć dozwala, za spokojne [?]ne od praw trzeciego posiadanie, oraz [?]jmienie z żadnych długów, ciężarów i [?] własności Ewikcją na swym majątku zapisuje. — Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został /: prócz Sprzedającej i Kupującej które pisać nie umieją :/ przez Regenta i Świadków tojest Mikołaja Władzińskiego i Andrzeja Wrotnowskiego prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych — Jan Borkowski — Mikołaj Władziński świadek Andrzej Wrotnowski Stanisław Sierzputowski Regent