Roguski 71/1835

Nro 71. [dopisek na marginesie: Wypis główny I na Stemplu ceny złotych polskich dwa dnia 27. Lutego 1835 r. Stanisławowi Turskiemu wydany — Roguski] [dopisek u góry: w Braku Stępla Urzędowego poświadczam — [?]iński] Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Województwie Podlaskim, w Domu pod Numerem trzydziestym Czwartym, w Rynku Miasta stojącym, Dnia Dwudziestego trzeciego Miesiąca Lutego, Tysiąc Ośmset trzydziestego piątego roku. Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii hypotecznej Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym, z Urzędu swego mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym — Stawił się Osobiście Urodzony Józef Turski, niegdy Kazimierza Turskiego syn, we Wsi Karwowie, w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskim mieszkający, i tamże prawne zamieszkanie, co do Aktu tego sobie obierający, na siłach Ciała i Umysłu zdrowy, pełnoletny, do działania Urzędowego zdolny, mnie Rejentowi i Świadkom z Osoby swej znany, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie, w przytomności Świadków, niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, zeznał i niniejszym zeznaje — Iż Tenże Zeznawający Połowę Części swej Dziedzicznej Nieruchomej na Wsi Karwowie, w powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskim położonej, prawem Niezaprzeczonej własności przez siebie nabytej i posiadanej, wraz z wszelką Budowlą, także połową na tejże Części znajdującą się, wszystko Złotych polskich Siedmset Pięćdziesiąt w monecie Srebrnej, kurs w kraju mającej, przez siebie się szacujące, i tak wartujące, na własność i tytuł Dziedzictwa Urodzonemu Stanisławowi Turskiemu Synowi swemu rodzonemu, we Wsi Karwowie, w powiecie Łukowskim, przy sobie Zeznawającym dotychczas mieszkającemu, jako w schedzie w równości w spólnie innego Rodzeństwa na niego przypadającą, oddaje, i na wieczne czasy Odstępując rezygnuje — z obowiązkiem jednak, ażeby tenże Stanisław Turski sumę Złotych polskich Pięćdziesiąt z tytułu przewyżki uważać się mającą, Braciom swoim Za dojściem do pełnoletności wypłacił — Z Resztą połowę powyższej Części przez siebie odstąpioną, i niniejszym odpisaną, w posiadanie wspomnionemu Stanisławowi Turskiemu natychmiast pod Exekucją prawa oddaje, i na hypotekę Aktu niniejszego zezwala Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego — Który to Akt, mając sobie Stawający, w Obecności dwóch Świadków, zwolna, głośno, zrozumiale i wyraźnie Odczytany, takowy za zgodnie z swą wolą i myślą napisany, we wszystkiem przyznał i przyjął — Oświadczywszy przytym że pisać nieumie, i dlatego tylko nie podpisze — Świadkowie zaś jako to: Urodzeni, Tomasz Szaniawski, i Wojciech Szaniawski, Obadwa we Wsi Szaniawach Poniatach, w powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskim zamieszkali, Obywatele tutejszo Krajowi, własnoręcznie wraz zemną Rejentem podpisali jak następuje. — Tomasz Szaniawski Świadek Wojciech Szaniawski Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii powiatu Łukowskiego