Roguski 55/1837

Nro 55. [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stemplu Ceny złotych polskich dwa dnia 7/19 Mca Lutego 1837 r. Tekli Turskiej wydany — Roguski] Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Województwie Podlaskiem w Domu pod Nrem 34. w Rynku Miasta stojącym, dnia Dwudziestego Trzeciego Stycznia / Czwartego Miesiąca Lutego Tysiąc Ośmset Trzydziestego Siódmego Roku — Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje Sprawującym — Stawiąc się Osobiście Urodzeni Maciej i Marianna z Szaniawskich Małżonkowie Turscy we Wsi Szaniawach Poniatach w powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem mieszkający, i tamże prawne Zamieszkanie Sobie obierający, na Siłach Ciała i Umysłu zdrowi, pełnoletni, do działań Urzędowych zdolni, mnie Rejentowi i Świadkom z Osób swych znani, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych zeznali — Iż Ciż Zeznawający Małżonkowie Turscy z Części swej dziedzicznej na Wsi Szaniawach Poniatach w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położonej, Siedlisko Sążni trzech poczynające się od drogi Wiejskiej, a do drogi Zapłotniej ciągnące się, z jednej strony Jana Karwowskiego, a z drugiej Pawła Turskiego leżące — wraz z Domem mieszkalnym na tymże znajdującym się — i do tego jeszcze jedną trzecią Część Gruntów, Łąk i Lasów z całkowitej Części, jaka się na Wsi Szaniawach Poniatach znajduje, wszystko to w Sumie Złotych polskich Dziewięćset w Monecie Srebrnej kurs w Kraju mającej przez Siebie się szacujące i tak wartujące, Urodzonej Tekli Turskiej Pannie Córce swej rodzonej w Związki Małżeńskie z Urodzonym Franciszkiem Szaniawskim wchodzącej, we Wsi Szaniawach przy Zeznawających do tych czas mieszkającej, na własność i Tytuł Dziedzictwa jako w równej Schedzie względnie drugiej Siostry na Nią przypadające, wydzielając odpisują i na Wieczne Czasy odstępują — i takowe Siedlisko wraz z Budynkiem /: Zastrzegając dla Siebie wolne mieszkanie aż do Śmierci :/ oraz Grunta w posiadanie Onejże zaraz po Zawarciu Małżeństwa pod Exekucją prawa oddadzą obowiązują się — i na Uregulowanie Hypoteki na Imie Tejże zezwalają — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego — Któren to Akt mając Sobie Zeznawający w obecności dwóch Świadków zwolna, głośno i zrozumiale odczytany, takowy za zgodnie z swą Wolą i myślą napisany, we wszystkim przyznali i przyjęli — Oświadczywszy przytym że pisać nieumieją, i dla tego nie podpiszą — Świadkowie zaś jako to: Panowie Józef Waniewski, i Bartłomiej Głowiński, Obadwa w Mieście powiatowym Łukowie Województwie podlaskiem zamieszkali Obywatele tutejszo krajowi własnoręcznie wraz ze mną Rejentem podpisują, jak następuje — Józef Waniewski Świadek Bartłomiej Głowiński Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego