Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Roguski 31/1835
Akt notarialny
Roguski 31/1835
Stanisław Kurowski z Domanin — możliwie ten sam co mąż Marianny Zaleskiej w akcie 32/1835 (ten sam dzień)
- Czynność
- Józef Karwowski z Wsi Smierzów[?] Grunta swe własne za Sumę 500 złotych polskich Adamowi Karwowskiemu Synowi swemu rodzonemu na własność w Schedzie na Niego przypadającej odpisał. Wydział Majątku
- Data
- 2 II 1835
- Miejsce
- Łuków, dom nr 34 w Rynku
- Kancelaria
- Antoni Roguski, notariusz (rejent) powiatu łukowskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Józef Karwowski | strona | syn Wojciecha Karwowskiego; ojciec Adama Karwowskiego („Synowi swemu Rodzonemu”) | Świercze, pow. łukowski | Urodzony; pisać nie umie; zapisuje 4 kawałki gruntu (500 zł) |
| Wojciech Karwowski (Woyciech Karwowski) | wspomniany | ojciec Józefa Karwowskiego; dziadek Adama Karwowskiego; nie żyje („niegdy”), jego sukcesorowie sąsiadami siedliska (ten sam?) | Świercze, pow. łukowski | Urodzony (stan syna) |
| Adam Karwowski | druga strona | syn rodzony Józefa Karwowskiego; wnuk Wojciecha Karwowskiego | Świercze, pow. łukowski | Urodzony; przyjmuje grunty „jako w Schedzie” mocą działu tymczasowego; pisać nie umie; wypis wydany mu 8 II 1835 |
| Antoni Karwowski | wspomniany | nie żyje (wymienieni jego sukcesorowie); (z czynności: sąsiad gruntu) | Świercze, pow. łukowski | stanu nie podano |
| Adam Zarzycki | wspomniany | nie żyje (wymienieni jego sukcesorowie); (z czynności: sąsiad gruntu) | Świercze, pow. łukowski | stanu nie podano |
| Antoni Zarzycki | wspomniany | nie żyje (wymienieni jego sukcesorowie); (z czynności: sąsiad gruntu) | Świercze, pow. łukowski | stanu nie podano |
| Michał Wierzejski (Michał Wierzeyski) | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu?) | Świercze, pow. łukowski | stanu nie podano; odczyt i to, czy to osoba, niepewne |
| Jan Kurowski | świadek | Świercze, pow. łukowski | Urodzony; obywatel tutejszy | |
| Stanisław Kurowski | świadek | Domaniny Kozły, pow. łukowski | Urodzony; obywatel tutejszy |
Pełny odczyt
Nro 31.
[na marginesie: Wyciąg główny I na Stemplu ceny złotych polskich dwa d. 8 Lutego 1835 r. Adamowi Karwowskiemu wydany. Roguski]
[stempel: GROSZY DZIESIĘĆ]
Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, Województwie Podlaskim w Domu pod Numerem trzydziestym Czwartym, w Rynku Miasta stojącym, Dnia drugiego Miesiąca Lutego tysiąc Ośmset trzydziestego piątego roku —
Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii hypotecznej Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w Domu wyżej w Akcie wyrażonym, z Urzędu swego mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym Stawił się Osobiście, Urodzony Józef Karwowski niegdy Wojciecha Karwowskiego Syn, we Wsi Świerczach, w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskim mieszkający, i tamże prawne zamieszkanie, a do Aktu niniejszego Sobie obierający, na siłach Ciała i Umysłu zdrowy, pełnoletny do działań Urzędowych zdolny, Mnie Rejentowi i Świadkom z Osoby swej znany, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie, w przytomności Świadków, niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, zeznał i niniejszym zeznaje — Iż tenże Zeznawający z Części swej Dziedzicznej Nieruchomej, na Wsi Świerczach, w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskim położonej Grunta następujące: jako to 1o W Polu Blizna zwanem, Sążni trzy, poczynające się od Granicy Nurzyńskiej, a ciągnące się do Rzeki Krznej, z jednej Strony Sukcesorów Antoniego Karwowskiego, a z drugiej Adama Zarzyckiego Sukcesorów leżące — 2o Sążni dwa na Załankach[?], poczynające się i ciągnące jak wyżej, z jednej Strony Sukcesorów Antoniego Karwowskiego, a z drugiej po Drogę Wierzejskiego Michała, aż ku Rzece Antoniego Zarzyckiego Sukcesorów będące — 3o W Polu Trybuchu[?] zwanym, Sążni trzy poczynające się od Granicy Nurzyńskiej, a ciągnące się do Rzeki Krznej, z jednej Strony Sukcesorów Antoniego Karwowskiego, a z drugiej Sukcesorów Adama Zarzyckiego będące — 4o Siedliska Sążni Cztery, poczynające się od Drogi Wiejskiej, a ciągnące się do Rzeki Krznej — z jednej Strony Wojciecha Karwowskiego Sukcesorów, a z drugiej Zeznawającego będące — Takowe tedy Grunta Sumę Złotych polskich Pięćset w Monecie srebrnej, kurs w Kraju mającej [dopisek: wartuiące], Urodzonemu Adamowi Karwowskiemu we Wsi Świerczach, w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskim, mieszkającemu, Obecnie tu znajdującemu się, Synowi swemu Rodzonemu, i tenże Akt akceptującemu, na własność i tytuł dziedzictwa, jako w Schedzie na niego przypaść mające, mocą Działu tymczasowego daje, zapisuje, i na wieczne czasy odstępuje — i takowe w posiadanie Onemuż natychmiast pod Exekucją prawa Oddaje — A to mocą niniejszego dobrowolnego zeznania swojego — Któren to Akt, mając sobie Stawający, w Obecności dwóch Świadków zwolna, głośno, zrozumiale i wyraźnie Odczytany, takowy za zgodnie z swą wolą i myślą napisany, we wszystkim przyznał i przyjął — Oświadczywszy przytym tak Zeznający, jako i Akceptujący, że pisać nieumieją, i dla tego tylko niepodpisują — Świadkowie zaś jako to: Urodzeni Jan Kurowski, we Wsi Świerczach, i Stanisław Kurowski we Wsi Domaninach Kozłach, Obadwa w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskim zamieszkali, Obywatele tutejszo Krajowi, własnoręcznie wraz zemną Rejentem podpisali jak następuje —
Jan Kurowski Świadek —
Stanisław Kurowski Świadek —
Antoni Roguski Rejent Kancelarii hypotecznej Powiatu Łukowskiego —
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



