Roguski 285/1835

Nro 285. [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stęplu Ceny gr 15 dnia 23 Czerwca / 5 Lipca 1835 r. Kazimierzowi Trochymowi wydany. Roguski] Działo się w mieście Powiatowem Łukowie w Województwie Podlaskiem w domu pod Nrem 34m w rynku miasta stojącym dnia Dwudziestego [dopisek pod linią: pierwszego] Maja [dopisek pod linią: Czerwca] Tysiąc Ośmset Trzydziestego piątego roku. Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Hypotecznej powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i tamże Urzędowanie swoje sprawującym — stawili się osobiście Urodzeni Franciszka z Szaniawskich Kurowska, Franciszka Kurowskiego żona, w Asystencji i z upoważnienia tegoż męża swego działająca, we wsi Szaniawach Poniatach wraz z mężem swym z jednej — tudzież Kazimierz Trochim mieszkający we wsi Szaniawach Ryndach z drugiej strony — Obiedwie strony stawające w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem w miejscach wyżej wyrażonych mieszkające, i tamże prawne zamieszkania do Aktu niniejszego sobie obierające, na siłach ciała i umysłu zdrowe, pełnoletnie, do działań Urzędowych zdolne, Mnie Rejentowi i świadkom z osób swych znane, jawnie dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie w przytomności świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, zeznali i niniejszem zeznają: a najpierwej Franciszka z Szaniawskich Kurowska z części swej Dziedzicznej prawem naturalnej sukcesji po Ojcu swym przez siebie posiadanej, a: Siedlisko sążni trzy i pół, poczynające się od Granicy Poniackiej, a do granicy Sałamońskiej wraz z polem ciągnące się, z jednej strony Jędrzeja Kurowskiego a z drugiej Jana Karwowskiego leżące, takowe tedy Siedlisko wraz z polem na wsi Ryndach w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położone, Kazimierzowi Trochimowi za Sumę Złotych polskich Sto pięćdziesiąt w monecie Srebrnej kurs w Kraju mającej jako pomiędzy sobą dobrowolnie się umówiona i na szacunek postanowioną, na własność i tytuł Dziedzictwa daje, sprzedaje, i na wieczne czasy odstępuje — z obowiązkiem opłacania podatku Podymnego przez nabywającego, co tenże dopełniać obowiązek na siebie przyjmuje — powtóre: Ponieważ Nabywający postąpiony przez siebie Szacunek w Sumie jak wyżej Złotych Sto pięćdziesiąt wynoszący, do rąk Sprzedającej Franciszki Kurowskiej przed podpisaniem Aktu niniejszego w całości w Kancelarii w Obec Rejenta i Świadków wypłacił, przeto z takowego niniejszym przez rzeczoną Sprzedającą w najlejpszej formie prawa pokwi towanym zostaje — Potrzecie: Sprzedająca za pewność odprzedanego powyższego Siedliska wraz z polem ręczy, i takowe w posiadanie nabywającemu natychmiast pod exekucyą prawa oddaje i na Hypotekę Aktu niniejszego zezwala — mocą tego dobrowolnego zeznania swojego — Który ten to Akt mając sobie stawający w obecności dwóch Świadków zwolna, głośno, zrozumiale i wyraźnie odczytany, takowy za zgodny z swą wolą i myślą napisany we wszystkiem przyznali i przyjęli — Oświadczywszy przytym wszyscy że pisać nie umieją i dla tego tylko nie podpisali — Świadkowie zaś jako to: Panowie Szymon Wasilewski w mieście Łukowie i Wojciech Szaniawski we wsi Szaniawach, Obadwa w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem zamieszkali Obywatele tutejszo krajowi własnoręcznie wraz ze Mną Rejentem podpisali jak następuje: — Szymon Wasilewski Świadek Wojciech Szaniawski Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii powiatu Łukowskiego —