Roguski 260/1837

Nro 260 [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stemplu Ceny gr 15 dnia 18/30 Czerwca 1837 r. Józefowi Łaskiemu wydany — Roguski] Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Guberni Podlaskiej w Domu pod Numerem 34. w Rynku Miasta stojącym dnia [dopisek nad linią: Czternastego / Dwudziestego Szostego] Miesiąca Czerwca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Siódmego Roku. — Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym i Urzędowanie swoje sprawującym — Stawiła się osobiście Urodzona Marianna z Łaskich wpierw Grochowska a na teraz Wysokińska Kazimierza Wysokińskiego Żona w Asystencji i z Upoważnienia tegoż Męża swego czyniąca, we Wsi Jakusach w Powiecie Łukowskim Guberni Podlaskiej wraz z Mężem mieszkająca i tamże prawne zamieszkanie sobie obierająca, na Siłach Ciała i Umysłu zdrowa, pełnoletnia, do działania Urzędowego zdolna, mnie Rejentowi z Osoby swej znana, jawnie dobrowolnie i rozmyślnie w Przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych żadnemu wyłączeniu prawnemu nie podległych zeznała — Iż taż Zeznawająca z Sumy Złotych Polskich Dwieście Pięćdziesiąt w Monecie Srebrnej Tytułem posagu z większej Sumy Złotych Pięćset pochodzącej, a przez Urodzonego Józefa Łaskiego we Wsi Wylanach w Powiecie Łukowskim mieszkającego Brata Swego rodzonego przed podpi saniem Aktu tego w całości sobie wypłaconej i do rąk swych własnych odebranej, niniejszym tegoż Józefa Łaskiego w najlepszej formie Prawa Kwituje — Żadnej pretensji już odtąd i na Zawsze tak co do wyż rzeczonej Sumy Złotych Dwieście Pięćdziesiąt jako rzeczywiście przez siebie odebranej, jak niemniej i do wszelkiego majątku po Ojcu do siebie należeć mogącego, tak dla siebie jako i Sukcesorów swych niezostawuje, owszem czynienia takowej zrzeka się nazawsze Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego — Który to Akt mając sobie zeznawająca w obecności dwóch Świadków zwolna głośno i zrozumiale odczytany, takowy za zgodnie z swą Wolą i Myślą napisany, we wszystkiem przyznała i przyjęła — Oświadczywszy przytym wraz z Mężem asystującym że pisać nieumie i dlatego niepodpisze — Świadkowie zaś jako to: Urodzeni Józef Nurzyński we Wsi Dębowicy, i Antoni Kurowski we Wsi Kurowie obadwa w Powiecie Łukowskim Guberni Podlaskiej zamieszkali Obywatele Krajowi własnoręcznie wraz zemną Rejentem podpisują jak następuje: Józef Nurzyński Świadek Antoni Kurowski Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego