Roguski 203/1835

Nro 203 [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stęplu złotych polskich 12. dnia 3/15 Maja 1835 r. Andrzejowi Poniatowskiemu wydany. Roguski] Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie w Domu pod Numerem 34. w Rynku miasta stojącym, dnia Jedenastego dwudziestego trzeciego Kwietnia, tysiąc ośmset trzydziestego piątego roku. Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii hypotecznej Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym, mieszkającym, i tamże Urzędowanie swoje sprawującym, stawili się osobiście Wielmożny Andrzej Poniatowski Dzierżawca wsi Żurawieńca, i tamże w Żurawieńcu w Powiecie Siedleckim z jednej — tudzież Jakub Borkowski Dziedzic części na wsi Krasusach Zaolszyniu i tamże w Zaolszyniu Powiecie Łukowskim z drugiej strony — obadwa stawający w Województwie Podlaskiem mieszkający, i prawne zamieszkania co do aktu niniejszego w miejscach przez siebie zamieszkałych wyżej wyrażonych sobie obierający, na siłach ciała, i umysłu zdrowi, pełnoletni, do działań Urzędowych zdolni, mnie Rejentowi i Świadkom z osób swoich bardzo dobrze znani, jawnie dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu nie podległych, zeznali — Iż ciż zeznawający zawarli pomiędzy sobą Akt umowy Urzędowy w następującej osnowie — 1o Wielmożny Andrzej Poniatowski daje tytułem [?] sumę Złotych Polskich pięć Tysięcy pięćset w Listach zastawnych ze wszystkiemi na teraz kuponami wraz z dopłatą Złotych Polskich Dwieście dwadzieścia w monecie srebrnej co do kursu Listów zastawnych Wielmożnemu Jakubowi Borkowskiemu, a to na kupno Wólki Zastawskiej w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położonej, na wywłaszczenie wystawionej — 2o Wielmożny Jakub Borkowski po zakupieniu rzeczonej Wólki Zastawskiej, wywdzięczając się za udzielenie mu sumy Na[?]ialney, takową wyżej wspomnioną Wólkę Zastawską Wielmożnemu Andrzejowi Poniatowskiemu za Złotych Polskich Dwadzieścia pięć tysięcy sprzedać obowiązuje się, a gdyby w przypadku przy kupnie na Licytacji nie utrzymał się, natenczas, pomienioną jak wyżej Sumę Złotych Polskich pięć tysięcy pięćset z równąż dopłatą monety i kuponami w takiej Ilości jak dziś się znajdują, natychmiast po odstąpieniu od Licytacji Wielmożnemu Andrzejowi Poniatowskiemu zwrócić i oddać pod rygorem Sądowej prostej bez procesu Exekucji niniejszym zobowiązuje się — a to mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. — Któren to Akt mając sobie stawający w obecności dwóch Świadków zwolna, głośno zrozumiale i wyraźnie odczytany, takowy za zgodne z swą wolą i myślą napisany we wszystkim przyznali i przyjęli — a na dowód stwierdzenia onegoż własno ręcznie wraz z Świadkami jako to: Wielmożnemi Mikołajem Tołwińskim Podsędkiem, i Janem Nurzyńskim Archiwistą Sądu Poprawczego obudwoma w Mieście tutejszym Powiatowem Łukowie Województwie Podlaskiem zamieszkałemi, i zemną Rejentem podpisali, jak następuje. — Andrzej Poniatowski Jakub Borkowski Mikołaj Tołwiński Świadek Jan Nurzyński Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego