Roguski 188/1835

Nro 188 [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stęplu Ceny gr 15 dnia 11/23 Czerwca 1835 r. Tomaszowi Jastrzębskiemu wydany. Roguski] Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem 34tym w Rynku Miasta stojącym, dnia drugiego [dopisek pod linią: Czternastego] Miesiąca Kwietnia, tysiąc Ośmset Trzydziestego piątego roku — Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii hypotecznej Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym, z Urzędu swego mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym — Stawili się Osobiście Urodzeni, Salomea z Gołaskich Celińska, Kazimierza Celińskiego Żona, w Asystencji tegoż Męża swego działająca, i wraz z Tymże we Wsi Sulejach mieszkająca z jednej — tudzież Tomasz Jastrzębski we Wsi Gołaszynie z drugiej strony — Obiedwie strony w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem mieszkające i tamże prawne zamieszkanie, co do Aktu tego sobie obierające, na Siłach ciała i umysłu zdrowe, pełnoletnie, do działań Urzędowych zdolne, mnie Rejentowi i Świadkom z osób swoich znane, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie wyraźnie, w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego, z Imion i Nazwisk wyrażonych, i podpisanych żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych zeznali i niniejszym zeznają — A mianowicie — Salomea Celińska, Siedlisko swe własne, na Wsi Gołaszynie, w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem położone, prawem naturalnej Sukcesji po Rodzicach swych na siebie spadłe, sążni dwa i pół szerokie poczynające się od Drogi Wiejskiej, a do Granic Ławeckich ciągnące się, z jednej strony i z drugiej Tomasza Jastrzębskiego Nabywającego leżące, takowe całe Siedlisko, wraz z wszelką Budowlą jaka się na tym znajduje — Urodzonemu Tomaszowi Jastrzębskiemu na własność i Tytuł Dziedzictwa za Sumę Złotych polskich Sto Ośmdziesiąt, w Monecie srebrnej, kurs w kraju mającej, jako pomiędzy sobą dobrowolnie jest umówiona, i na Szacunek postanowioną daje, sprzedaje, i na wieczne czasy rezygnuje — powtóre — Ponieważ Kupujący Tomasz Jastrzębski, postanowiony przez siebie Szacunek w Sumie jak wyżej Złotych polskich Sto Ośmdziesiąt wynoszący, do rąk Sprzedającej przed podpisaniem Aktu niniejszego podług przyznania tejże w całości wypłacił, przeto z takowego niniejszym przez rzeczoną Sprzedającą, Salomeę Celińską kwitowany w najlejpszej formie prawa zostaje — potrzecie Sprzedająca za pewność odprzedanego powyższego Siedliska wraz z Budowlą ręczy, i takowe w posiadanie Nabywającemu natychmiast pod Exekucją prawa oddaje, i wpisanie na hypotekę Aktu niniejszego zezwala — a to to mocą tego dobrowolnego zeznania swojego — Który ten to Akt, mając sobie Stawający w obecności dwóch Świadków zwolna, głośno, zrozumiale i wyraźnie odczytany, takowy za zgodny z swą wolą i myślą napisany we wszystkiem przyznali i przyjęli — Oświadczywszy przytym że pisać nieumieją, i dlatego tylko wraz z Asystującym Mężem Sprzedającej niepodpisali — Świadkowie zaś jako to: WW. Kasper Farnesy [?], Podprokurator przy Sądzie Policji Poprawczej i Felicjan Antosiewicz Komornik Sądowy — obadwa w Mieście tutejszym Łukowie Województwie Podlaskiem zamieszkali, wraz zemną Rejentem podpisali jak następuje — Kasper Farnesy [?] Świadek — Felicjan Antosiewicz Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego