Roguski 184/1835

Nro 184. [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] [stempel: litera M pod koroną] [dopisek u góry: w Braku Stępla Zwyczajnego [?] — [?]] [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stęplu Ceny gr 15 dnia 6/18 Czerwca 1835 r. Andrzejowi Jastrzębskiemu wydany — Roguski] Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, Województwie Podlaskiem, w Domu pod Nrem 34tym, w Rynku Miasta stojącym dnia pierwszego Miesiąca Kwietnia trzynastego tysiąc Ośmset trzydziestego piątego roku. — Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii hypotecznej Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w domu wyżej w Akcie wyrażonym, z Urzędu swego mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym — Stawiła się Osobiście Urodzona Julianna z Jastrzębskich Jastrzębska, Pawła Jastrzębskiego Michoń zwanego Żona, w Asystencji i za upoważnienia tegoż Męża swego działająca, wraz z tymże Mężem swoim we Wsi Jastrzębiu Daćbogach w powiecie Siedleckim, Województwie Podlaskiem mieszkająca, i tamże prawne zamieszkanie, co do Aktu niniejszego sobie obierająca, na siłach ciała i umysłu zdrowa, pełnoletnia, do działania Urzędowego zdolna, mnie Rejentowi i Świadkom z osoby swej znana, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie, w przytomności Świadków, niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, zeznała i niniejszym zeznaje — Iż taż Zeznawająca z Sumy Złotych polskich Dwieście trzydzieści Siedem, i groszy piętnaście, tytułem posagu i zapisu po niegdy Mikołaju i Małgorzacie z Borkowskich Małżonkach Jastrzębskich Rodzicach swych do zapłacenia sobie należącej, a w dniu dzisiejszym przez Urodzonego Andrzeja Jastrzębskiego Brata swego rodzonego we Wsi Jastrzębiu Mroczkach w powiecie Siedleckim, Województwie Podlaskiem mieszkającego sobie w zupełności wypłaconej, i do rąk swych całkowicie przed podpisaniem Aktu niniejszego odebranej, przeto z takowej jak wyżej Sumy Złotych polskich Dwieście trzydzieści Siedem, groszy piętnaście, wspomnionego Andrzeja Jastrzębskiego niniejszym w najupełniejszej formie prawa kwituje, i żadnej już pretensji tak do rzeczonej Sumy, jako i całkowitego majątku, po wyżej wspomnionych Rodzicach swych, tak dla siebie jako i Sukcesorów swych, niezostawuje — owszem czynienia takowej pod jakim bądź względem i pozorem, zrzeka się na zawsze — a to mocą niniejszego dobrowolnego zeznania swojego — Któren to Akt, mając sobie Zeznawająca, jako i Asystujący Mąż, w obecności dwóch Świadków, zwolna, głośno, zrozumiale i wyraźnie odczytany, takowy za zgodny z swą wolą i myślą napisany, we wszystkiem przyznali i przyjęli — Oświadczywszy przytym że pisać nieumieją, i dla tego tylko niepodpiszą — Świadkowie zaś jakoto Urodzeni, Fabian Ługowski we Wsi Jastrzębiu Śmiarach, w powiecie Siedleckim, i Józef Celiński, we Wsi Turzerogi, w powiecie Łukowskim, Obadwa w Województwie Podlaskiem zamieszkali, Obywatele tutejszo Krajowi, wraz zemną Rejentem własnoręcznie podpisali jak następuje — Fabian Ługowski Świadek Józef Celiński Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii powiatu Łukowskiego