Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Roguski 134/1837
Akt notarialny
Roguski 134/1837
Suma zapisowa zł 500 zapisana jej przez męża na jego części w Gołaszynie wraca do męża.
- Czynność
- Testament: z Sumy złotych polskich 500 Budowli i Ruchomości w kwocie 150 złotych polskich, Mężowi swemu na własność zapisała, w Łukowie
- Data
- 1/13 IV 1837
- Miejsce
- Łuków, dom pod Nrem 174
- Kancelaria
- Antoni Roguski, notariusz (rejent) powiatu łukowskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Eleonora z Goławskich Kobylińska (Eleonora z Gołaskich Kobylińska) | strona (testatorka) | żona Józefa Kobylińskiego | Łuków, Dom pod N-rem 174; budynki we Wsi Gołaszynie, powiat Łukowski | stan: Urodzona; chora, dla słabości podpisać nie może; dzieci ani stępnych nie ma |
| Józef Kobyliński | spadkobierca | mąż Eleonory z Gołaskich Kobylińskiej | Łuków (z testatorką) | stan: bez tytułu w akcie; dostaje sumę zapisową zł 500 i budynki/ruchomości zł 150 |
| Michał Osiński | świadek | Łuków | stan: Pan; Obywatel tutejszokrajowy | |
| Jacek Wielgórski (Jacek Wielgorski) | świadek | Łuków | stan: Pan; Obywatel tutejszokrajowy | |
| Michał Wiśnicki | świadek | Łuków | stan: Pan; Obywatel tutejszokrajowy | |
| Wojciech Krystyan (Woyciech Krystyan) | świadek | Łuków | stan: Pan; Obywatel tutejszokrajowy |
Pełny odczyt
Nro 134. [stempel okrągły: GROSZY DZIESIĘĆ]
[margines: Wyciąg główny 1 na Stemplu / Ceny Zpł dwa d. 4/16[?] kwietnia / 1837 r. Józefowi Koby lińskiemu wydany — Roguski]
Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Gubernii Podlaskiej w Domu pod N-rem 174. stojącym, dnia Pierwszego/Trzynastego Miesiąca Kwietnia Tysiąc Ośmset Trzydziestego Siódmego Roku —
Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w Domu wyżej w Akcie wyrażonym [znak odsyłacza „f”; dopisek na marginesie pionowo: f wyż pod N-rem 34m Ryn.] mieszkającym, na wezwanie Strony Interesowanej do miejsca wyż w Akcie wyrażonego przybyłym — Obecna będąc Urodzona Eleonora z Gołaskich Kobylińska, Józefa Kobylińskiego Żona na Łóżku leżąca, w miejscu wyż w Akcie wyrażonym mieszkająca, lubo widać na Siłach Ciała nieco osłabiona, na umyśle jednak zupełnie zdrowa i przytomna, mnie Rejentowi i Świadkom z Osoby swej znana, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie, w przytomności Czterech Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, zadyktowała do Aktu tego Ostatniej Woli swojej Rozporządzenie w Osnowie następującej — „ Ja Eleonora z Gołaskich Kobylińska, czując się bydz na Siłach Ciała mocno osłabioną i Chorą, na przypadek więc Śmierci mojej, Mająteczek mój jedynie tylko z Sumy Zapisowej Złotych Pięćset przez Męża — mnie zapisanej i na Części tegoż zabezpieczonej, oraz z Budynków we Wsi Gołaszynie w powiecie Łukowskim się znajdujących, jako niemniej Inwentarzy i Ruchomości wszelkich gdzie bądź znajdujących się, i do tego jeszcze Budowli jakatylko w rzeczonej Wsi Gołaszynie znajdować się może, wszystko to w Sumie Złotych polskich Sto Pięćdziesiąt przez Siebie się szacujące i tak wartujące, składający się — Ja [?] wszelki Majątek jako niemając Dzieci i Stępnych Józefowi Kobylińskiemu Mężowi mojemu wynadgradzając Go za trudy w czasie Słabości mojej poniesione, na własność zapisuję, daruję i na Wieczne czasy leguję — Więcej niemając nic do Rozporządzenia ażeby takowe w całości dotrzymanem było, tak mieć chcę, i taka Ostatnia Wola moja — Po czym takowy Akt Ostatniej Woli Rozporządzenia przez Testatorkę od Słowa Ja„ dyktowany, a przezemnie Rejenta w całości własnoręcznie pisany, mając Sobie tak Testatorka w Obecności Czterech Świadków jakoto: Panów Michała Osińskiego, Jacka Wielgórskiego, Michała Wiśnickiego, i Wojciecha Krystyana[?], wszystkich w Mieście Łukowie zamieszka łych Obywateli tutejszokrajowych co do słowa odczytany, takowy zazgodnie z swą Wolą Ostatnią napisany, we wszystkiem przyznała, i przyjęła — Oświadczywszy przytym że dla Słabości podpisać niemoże — Świadkowie zaś wyżej wyrażeni własnoręcznie wraz zemną Rejentem podpisali, jak następuje —
Michał Osiński Świadek — Jacek Wielgórski Świadek
Michał Wiśnicki Świadek — Wojciech Krystyan[?] Świadek — Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



