Roguski 112/1837

Nro 112. [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stemplu Ceny Złotych dwa dnia 18/30 Marca 1837 r. Szlamie Furmanowi wydany — Roguski] Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Gubernii Podlaskiej w domu pod Numerem 34 w Rynku Miasta stojącym, dnia Ośmnastego/trzydziestego Miesiąca Marca Tysiąc Ośmset trzydziestego Siódmego Roku. Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym — Stawił się osobiście Starozakonny Abraam Lejbowicz Furman Mieszkaniec Miasta Łukowa podług okazanego dowodu tak nazywający się, w tymże Mieście Powiatowem Łukowie Gubernii Podlaskiej mieszkający [dopisek na końcu aktu, w nawiasie: i tamże mieszkanie za prawne do Aktu tego sobie obierający] na siłach ciała i umysłu zdrowy, pełnoletny, do działania Urzędowego zdolny, mnie Rejentowi i Świadkom z Osoby swej znany, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, zeznał — Iż Tenże Zeznawający będąc prawym i niezaprzeczonym Właścicielem Domu drewnianego tu w Mieście Powiatowem Łukowie pod Nrem 183 przy Ulicy Międzyrzeckiej stojącego, z którego tedy Domu jedną trzecią część, a mianowicie Kramnicę przy Ścianie Starozakonnego Jasa Giwer[?]zmana leżącą, łokci cztery szerokości w sobie zawierającą, a długości łokci trzydzieści trzy i pół trzymającą, do placu Zelka Dawidowicza Zylbermana ciągnącą się, w Sumie Złotych Polskich Pięćset przez siebie się szacującą i tak wartującą, Starozakonnemu Szlamie Lejbie Furmanowi Synowi swemu rodzonemu w związki Małżeńskie z Starozakonną Hyndą Chawą z Jassowiczów Gerszmanówną panną wchodzącemu, jako w schedzie na Niego przypadającą, czyli nawzajem Obojgu przyszłym Małżonkom Furmanom na własność i tytułem dziedzictwa wydzielając zapisuje, i na wieczne czasy odstępuje i takową jedną trzecią część Domu czyli Kramnicę natychmiast po zawarciu Małżeństwa wspomnianym przyszłym Małżonkom Furmanom w posiadanie wieczne pod Exekucją prawa oddadź obowiązuje się — i na uregulowanie Hypoteki na Imie Tychże zezwala — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego — Który to Akt mając sobie Zeznawający w obecności dwóch Świadków zwolna, głośno i wyraźnie odczytany, takowy za [?] zgodnie z swą wolą i myślą napisany we wszystkiem przyznał i przyjął — A na dowód stwierdzenia onegoż własnoręcznie wraz z Świadkami jakoto: Panami Wojciechem Kostianem i Antonim Mazurkiewiczem, obudwoma w Mieście Powiatowem Łukowie Gubernii Podlaskiej zamieszkałemi Obywatelami tutejszo-Krajowemi, i ze mną Rejentem podpisał jak następuje. — [i tamże mieszkanie za prawne do Aktu tego sobie obierający] znaczy Abraam Lejb Furman — [podpis hebrajski] Wojciech Kostyjan Świadek Antoni Mazurkiewicz Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego