Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Olędzki 93/1820

Akt notarialny

Olędzki 93/1820

Rodzice i dziadek po kądzieli Hieronima Borkowskiego, wuj (brat matki), ojciec i zmarły mąż Marianny Borkowskiej

Czynność
Kwituje
Data
22 V 1820
Miejsce
Modrzew, pow. siedlecki
Kancelaria
Józef Olędzki, notariusz publiczny województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Marianna z Modrzewskich Borkowska (Maryanna z Modrzewskich Borkowska)stronawdowa po Macieju Borkowskim; córka Adama ModrzewskiegoModrzewUrodzona; wdowa
Maciej Borkowskiwspomnianamąż Marianny z Modrzewskich BorkowskiejŚ.p.; zmarły
Adam Modrzewskiwspomnianaojciec Marianny z Modrzewskich Borkowskiej
Hieronim Borkowskidruga stronasyn Mikołaja Borkowskiego i Łucji z Radzikowskich; wnuk Kazimierza Radzikowskiego po matce?; siostrzeniec Pawła Radzi[…]skiegoJezewie[?] Przywary, pow. siedleckiUrodzony
Mikołaj Borkowskiwspomnianaojciec Hieronima Borkowskiego; mąż Łucji z RadzikowskichUrodzony; zmarły
Łucja z Radzikowskich Borkowska (Łucya z Radzikowskich Borkowska)wspomnianamatka Hieronima Borkowskiego; żona Mikołaja Borkowskiego; córka? Kazimierza Radzikowskiego; siostra Pawła Radzi[…]skiegoUrodzona; zmarła
Kazimierz Radzikowskiwspomnianaojciec? Łucji z Radzikowskich Borkowskiej; dziadek? Hieronima Borkowskiego
Paweł Radzi[…]skiwspomnianabrat rodzony Łucji z Radzikowskich Borkowskiej; wuj Hieronima Borkowskiego; (z czynności: sprzedał część Adamowi Borkowskiemu)Jezewie[?] Przywary, Modrzew
Adam Borkowskiwspomniana(z czynności: nabywca części od Pawła)Urodzony; zmarły
[imiona nie podane] Borkowscywspomnianasukcesorowie Adama Borkowskiego
Franciszek Radzikowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Jezewie[?] Przywary
Piotr ModrzewskiświadekModrzewUrodzony
Józef DomańskiświadekTchórzewie Rogale, pow. siedleckiUrodzony

Pełny odczyt

№ 93. Działo się we Wsi Modrzewiu w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położonej dnia dwudziestego drugiego Miesiąca Maja Tysiąc Ośmset dwudziestego roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Olędzkim Notariuszem Publicznym Województwa Podlaskiego, do niniejszej czynności wezwanym, i w miejsce wyżej w akcie wyrażone przybyłym [skreślone: osobiście obe] w mieście zaś Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Siedmdziesiąt przy Ulicy Pięknej mieszkającym i tamże Akta swego Urzędowania utrzymującym Stawiwszy się osobiście Urodzona Marianna Borkowska Ś.p. Macieja Borkowskiego Żona a po Adamie Modrzewskim córka we Wsi Modrzewiu i Ur. Hieronim Borkowski niegdy Urodzonych Mikołaja Borkowskiego i Łucji z Radzikowskich po Kazimierzu Radzikowskim, małżonków Syn we Wsi Jezewie[?] Przywarach w Powiecie Siedleckim mieszkający Notariuszowi i Świadkom znani, Pełnoletni do działania Urzędowego zdolni, w przytomności Świadków niżej wyrażonych, Notariuszowi podobnież znanych, żadnemu z prawa wyłączeniu niepodległych jawnie dobrowolnie, i Urzędownie zeznali i niniejszym zeznają: Iż ciż zeznawający zawarli pomiędzy sobą ugodę w sposobie następującym. Gdy Ur. Hieronim Borkowski rościł sobie pretensje o Złotych Trzydzieści sześć[?] ze spadku po swej matce Łucji z Radzikowskich Borkowskiej na siebie wprost i na innych współsukcesorów od których tenże Hieronim Borkowski ponabywał przypadającej z części którą Paweł Borkowski Brat rodzony zeznawającego Matki na Wsiach Jezewie[?] Przywarach i Modrzewiu w Powiecie natenczas Siedleckim położonych Ur. Adamowi [skreślone: Modrzewskiemu] Borkowskiemu był sprzedał a Sukcessorowie po Adamie Borkowskim chcąc wiąć[?] tako[?] spadek po Macieju Borkowskim mężu zeznawającej, za jej nabycie, w dniu dwudziestym bieżącego miesiąca i roku przed Notariuszem akt ten piszącym oddziel[…] Przeto Urodzona Marianna Borkowska zapłaciwszy na teraźniejszą monetę Złotych Polskich Piętnaście upominającemu się Hieronimowi Borkowskiemu Złotych trzydzieści, Zagonek jaki się znajduje wyszcz[?]onu[?] z pomiaru szerokości sążeń wyliczon podług mię[…] brodami[?] Franciszka Radzikowskiego w Siedlisku na Wsi Jezewie[?] Przywarach, długości Pod Steyk[…] od drogi Zapłotnej do przecitki[?] wyli[?] zydów[?] ogrodów[…] z części w pomienionym Akcie z dnia dwudziestego [mie]siąca Maja roku bieżącego Sobie ustąpionej, temuż Hieronimowi Borkowskiemu odstępuje i w Satysfakcy[…] oddaje Zaś Hieronim Borkowski tem się kon[…]tentuiąc Kwituje niniejszym ze Wszelkich Preten[…]siarych[?] i nic nie mogących do Zeznawającej [skreślone: rozc…] z racji obięcia na własność części po Pawle Radzi[…]skim, jakie by z nieuspokojenia w Wszystkiem[?] Siostry swej a matki Zeznawającego wynikały[…]. Tym tedy sposobem pokwitowawszy się Akt niniey[…]szy mające sobie zwolna, głośno i wyraźnie co do sło[…]wa w przytomności Świadków jako to Urodzonego Piotra Modrzewskiego w Wsi Modrzewiu i Urodzonego Józefa Domańskiego w Wsi Tchorzewie[?] Rogalach w Powiecie Siedleckim mieszkających przeczytany w wyż[…] dniu miesiącu i roku jako także Zeznawająca oświadczyła że pisać nie umie i zamiast podpisania swych imion i nazwisk kładzie znak[…] trzech Krzyżów Zezwoliła, drugi zaś Zeznawaią[…]cy Świadkowie i Notariusz własnoręcznie podpisali jak następuje — + + + Marianna z Modrzewskich Borkowska — Hieronim Borkowski m p — jako Świadek tej czynności podpisuję Piotr Modrzewski Świadek własnoręcznie — Józef Dom[…] Świadek Józef Olędzki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego własnoręcznie Wyciąg 1. na Stęplu ceny złotych polskich 1. Hieronimowi Borkowskiemu wydany —

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi