Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Olędzki 91/1820
Akt notarialny
Olędzki 91/1820
Inwentarz majątku po bezdzietnym zm. Macieju Borkowskim w Modrzewiu, sporządzony z wdową Marianną z Modrzewskich, bratem Franciszkiem i spadkobiercami.
- Czynność
- Inwentarz Majątku
- Data
- [?]dziestego Maja 1820
- Miejsce
- Modrzew (we Wsi Modrzewiu), pow. siedlecki, woj. podlaskie, dom nr 6
- Kancelaria
- Józef Olędzki, notariusz publiczny województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Marianna z Modrzewskich Borkowska (Maryanna z Modrzewskich Borkowska) | strona | wdowa po Macieju Borkowskim; bratowa Franciszka Borkowskiego, Marianny z Borkowskich Piórowej i Anny z Borkowskich Radzikowskiej | Modrzew, pow. siedlecki; parafia Zbuczyn | Urodzona; zeznająca, podaje inwentarz, przysięgi zwolniona przez sukcesorów; podpis krzyżykami |
| Maciej Borkowski | wspomniany | mąż Marianny z Modrzewskich; brat rodzony Franciszka Borkowskiego; brat Marianny z Borkowskich Piórowej i Anny z Borkowskich Radzikowskiej; wuj Ignacego Radzikowskiego; szwagier Bartłomieja Pióry | Modrzew; parafia Zbuczyn | Urodzony; nie żyje — zm. 20 VI 1819 w wieku ok. 72 lat, bezdzietny, pochowany w parafii zbuczyńskiej |
| Franciszek Borkowski | spadkobierca | brat rodzony Macieja Borkowskiego; brat Marianny z Borkowskich Piórowej i Anny z Borkowskich Radzikowskiej; szwagier Marianny z Modrzewskich Borkowskiej; wuj Ignacego Radzikowskiego | Modrzew | Urodzony; w chwili śmierci brata nieobecny w miejscu; podpis krzyżykami |
| Marianna z Borkowskich Piorowa (Maryanna z Borkowskich Piorowa) | spadkobierca | siostra Macieja Borkowskiego; siostra Franciszka Borkowskiego i Anny z Borkowskich Radzikowskiej; żona Bartłomieja Pióry; ciotka Ignacego Radzikowskiego | Izdebki (Izdebki Wsy[?]), pow. siedlecki | Urodzona; w asystencji męża; podpis krzyżykami |
| Bartłomiej Pióro (Bartłomiej Pioro) | spadkobierca (asystujący mąż) | mąż Marianny z Borkowskich; szwagier Macieja Borkowskiego | Izdebki (Izdebki Wsy[?]), pow. siedlecki | Urodzony; podpis krzyżykami |
| Ignacy Radzikowski | spadkobierca | syn Pawła Radzikowskiego i Anny z Borkowskich, „prawny i jedyny syn”; siostrzeniec Macieja Borkowskiego; siostrzeniec Franciszka Borkowskiego i Marianny z Borkowskich Piórowej | Wyrzyki, pow. łosicki | Urodzony; podpis krzyżykami |
| Anna z Borkowskich Radzikowska | wspomniana | żona Pawła Radzikowskiego; matka Ignacego Radzikowskiego; siostra Macieja Borkowskiego, Franciszka Borkowskiego i Marianny z Borkowskich Piórowej | — | Urodzona; nie żyje („niegdy”) |
| Paweł Radzikowski | wspomniany | mąż Anny z Borkowskich; ojciec Ignacego Radzikowskiego | — | Urodzony |
| Maciej Kalicki | taksator | Modrzew | Urodzony; podpisał się | |
| Wojciech Radzikowski | taksator | Modrzew | Urodzony; podpisał się | |
| Józef Modrzewski | świadek | Modrzew | Urodzony; podpisał się | |
| Łukasz Zawadzki | świadek | Izdebki Błażeje (Izdebki Błażeje), pow. siedlecki | Urodzony; podpisał się |
Pełny odczyt
No 91.
Działo się we Wsi Modrzewiu w Powiecie Siedleckim, Województwie Podlaskim Położonej w Domu pod Numerem Szóstym dnia [?]dziestego Miesiąca Maja Tysiąc ośmset dwudziestego Roku.
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Olędzkim Notariuszem Publicznym Województwa Podlaskiego w mieście Wojewódzkim, [skreślone: w mieście Wojewódzkim] Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Siedmdziesiąt mieszkającym i tamże Akta Swego Urzędowania utrzymującym, do niniejszej czynności wezwanym i w miejsce napoczątku Aktu tego wyrażone przybyłym Stawiły się Osobiście Urodzona Marianna z [poprawione:] Modrzewskich zmarłego Macieja Borkowskiego małżonka pozostała wdowa, Franciszek Borkowski tegoż świętej pamięci Macieja Borkowskiego Brat rodzony we Wsi Modrzewiu wyżej wyrażonej, Urodzona [poprawione:] Maryanna[?] z Borkowskich Urodzonego Bartłomieja Pióry małżonka w asystencji swego męża zamieszkała we Wsi Izdebkach Wsach[?], w powiecie Siedleckim, tudzież Urodzony Ignacy Radzikowski niegdy Urodzonej Anny z Borkowskich Radzikowskiej w związkach Małżeńskich zostającej z Urodzonym Pawłem Radzikowskim Spłodzony prawny i jedyny syn we Wsi Wyrzykach[?] w Powiecie Łosickim zamieszkały Wszyscy to jest pozostała Małżonka, Brat, Siostra asystujący jej mąż i Siostrzeniec śp. Macieja Borkowskiego potrzebni Notariuszowi i Świadkom znani, do działania Urzędowego zdolni w przytomności Świadków niżej wyrażonych, Notariuszowi podobnie znanych i żadnemu z prawa wyłączeniu nie podległych jawszy się dobrowolnie i Urzędownie Zeznali, i niniejszym zeznają że chcą mieć spisany w swej przytomności inwentarz z pozostałego po śp. Macieju [poprawione:] Borkowskim Majątku, który on pozostała przy życiu wyżej wyrażona Małżonka okaże i do niniejszego Inwentarza zadyktować winna, która i owszem tego żądając, wszyscy razem na Taksatorów jednozgodnie Urodzo-
[dopisek na lewym marginesie u dołu: Modrzewskich / Marianna / Borkowskim / [?] przy podpisaniu / [?] / [?] Modrzewski / [?] Swiadkiem[?] / Józef[?] Olędzki m.p.[?]]
nych Macieja Kalickiego i Wojciecha Radzikowskiego w tejże Wsi Modrzewiu zamieszkałych, zgodzili się i ci na wezwanie Stawający gotowości temu zadosyć uczynienia oświadczyli.
Potrzebne wiadomości
Urodzony Maciej Borkowski przeżywszy lat około Siedmdziesiąt dwa, w dniu dwudziestym Czerwca roku Tysiąc ośmset dziewiętnastego Roku życie Swoje, niezostawiwszy żadnych Swych dzieci ani innych Zstępnych i Wstępnych Sukcesorów, zakończył, i w Parafii Własnej Zbuczyńskiej pochowany został — Najbliższemi do spadku powyżej wyrażone osoby zadeklarowali się. — Pozostała Małżonka oświadczyła iż żądanie spisania inwentarza spóźnionym zostało dla nieprzytomności w miejscu Urodzonego Franciszka Borkowskiego brata rodzonego nieboszczyka który tu dziś jest obecnym. —
Majątek Ruchomy
[tabela: przedmiot | złotych | gr.; kolumna groszy zasłonięta przy grzbiecie — kwoty groszowe podane słownie w tekście pozycji]
Urodzony Maciej Borkowski pochowanym został w Kapocie nowej w paski z płótna swojej roboty, w czapce z Siwym baranem, w koszuli i spodniach — — — — | — | [?] przędze swojej roboty wspólna obojgu małżonkom, nieszacuje się — gdyż sama ją wyrobiła Zona. | — | [?]
1. Kożuch czarny z o[?] Siwemi prostem[?] Suknem Sieraczkowym pokryty Złotych dwadzieścia. | 20 | [?]
2. Kożuch drugi niepokryty Stary oddany za Złotych Szesnaście ze s[?]awami Siwemi | 16 | [?]
3. Sito i Przetak groszy piętnaście razem — — | — | [?]
4 Żarna Złotych dwa | 2 | [?]
5 Stępka groszy dwadzieścia zatrzymała Mary.[anna] Borkowska na [?] | — | [?]
6. Wiadro groszy dziesięć | — | [?]
7. Szkopek groszy trzy | — | [?]
8. Cebr groszy dziesięć | — | [?]
9. Stągiew groszy dwadzieścia | — | [?]
10 [?] groszy dwadzieścia | — | [?]
11 Stępa[?] do Oleju Złoty jeden | 1 | [?]
Latus | 42 | [?]
ad No 91.
[tabela: przedmiot | Złote | grosze]
z przeniesienia | 42 | 8
12 Siekierow Starych zdatnych dwie groszy dwadzieścia | — | 20
13 Kosa Stara groszy piętnaście | — | 15
14 Motyka groszy osm | — | 8
15. Ośnik groszy sześć | — | 6
16. Siekacz groszy dwanaście | — | 12
17 Niecka groszy dwadzieścia | — | 20
18. Niecułka[?] groszy osm | — | 8
19. Stołów dwa Stare [?] proste Złoty jeden groszy sześć | 1 | 6
20 Łopata groszy dwa | — | 2
21. Sypani[?] Słomianych dziesięć po groszy dwadzieścia razem Złotych Sześć groszy dwadzieścia | 6 | 20
22 Ćwierć groszy osm | — | 8
23 Łagwiow[?] dwie po Złotemu jednemu Złotych dwa | 2 | —
24. Dłuto Złamane groszy osm | — | 8
25. Rzezak[?] groszy dziesięć | — | 10
26. Cieślica Złoty jeden | 1 | —
27. Sierpów dwa groszy piętnaście | — | 15
28. Woz Stary Złotych Cztery | 4 | —
29. Socha z Sośnikami Złotych Sześć | 6 | —
30 Sanie Stare bez płozów groszy dziesięć | — | 10
31 Woz Stary Złotych Cztery | 4 | —
32 Drabiny do Woza groszy dziesięć | — | 10
33 Gnoiowki[?] z trzech desek dziesięć groszy | — | 10
34. Grabie i Cepy groszy sześć | — | 6
35 Stągiew bezdna groszy osm | — | 8
36 Lada[?] ze Stalnicą[?] groszy piętnaście | — | 15
37. Zydelek[?] groszy piętnaście | — | 15
38 Piła poprzeczna Złoty jeden | 1 | —
39. Skrzynka Stara bezdna groszy piętnaście | — | 15
40. Piłka ręczna groszy dwadzieścia | — | 20
41. Świder [?] groszy dziesięć | — | 10
42 Świdrów dwa groszy piętnaście | — | 15
43. Gotowemi pieniądzmi pozostało Złotych Sześć groszy dwadzieścia | 6 | 20
Latus | 83 | 20
[dalej nie przepisano środka aktu — 1 strona]
groszy dwadzieścia —
Po Spisaniu takowego inwentarza wezwana do Zaprzysiężenia Urodzona Marianna z Modrzewskich Borkowska odwołała się w tem do obecnych Sukcesorów, którzy ją do przysięgi nie pociągali i wyraźnie oświadczyli że się wcale nie podejrzewają ani domniemywają nawet[?] aby jaki więcej majątek po zmarłym Macieju Borkowskim pozostał prócz tego który jest powyżej w niniejszym inwentarzu opisany, a gdy przysięga wykonana z tego względu niebyła i nikt z nikim więcej do tego inwentarza nie zgłosił się. Przeczytanym został w do słowa Akt niniejszy w przytomności Świadków jako to Urodzonego Józefa Modrzewskiego w tejże Wsi i Urodzonego Łukasza Zawadzkiego we Wsi Izdebkach Błażejach w Powiecie Siedleckim mieszkających Zeznawająca i obecni Sukcessorowie Spadkowi oświadczyli że pisać nie umieją i na podpisanie swych imion i Nazwisk kładze[?] znaki trzech Krzyżów uczynili, Taksatorowie zaś, Świadkowie i Notariusz własnoręcznie podpisali jak następuje —
+++ Marianna z Modrzewskich Borkowska —
+++ Franciszek Borkowski —
+++ Marianna z Borkowskich Piórowa
+++ Bartłomiej Pióro —
+++ Ignacy Radzikowski —
Maci[?] Kalicki
Wojciech Radzikowski —
Świadek Józef Modrzewski
Jako Świadek podpisuję się Łukasz Zawadzki
Józef Olędzki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego m.p.
[dopisek: Ekstrakt na papierze Stemplowym Ceny groszy piętnaście Sukcesorom wydany [?] [parafa]]
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi




