Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Olędzki 86/1817

Akt notarialny

Olędzki 86/1817

Początek prywatnego testamentu Michała z Sroczyny Seroczyńskiego z Siedlec: 6000 złotych przez Jana Grędyszyńskiego dla Aleksego, syna gospodyni Agnieszki Matusiewiczowej, przyznanego do jego nazwiska.

Czynność
Sumę ustępuje · Testament daje do zachowania · Testament własnoręczny przez Prezesa Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego dnia 25 Maja 1817 r. pod № 234 do zachowania w Aktach i wydania Ekstraktów stronom interesowanym nadesłany
Data
14 VII 1817 (wg repertorium; pismo Prezesa z 25 V 1817
Miejsce
Siedlce
Kancelaria
Józef Olędzki, notariusz publiczny województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Michał d. Sroczyny Seroczyńskiwspomniany (testator, zmarły)ojciec? Aleksego (przyznaje go „do Nazwiska mego”, opisuje jako „Ojciec tego Dziecka”); (z czynności: zapis wzajemny względem małżeństwa z Zofią 3o voto Świętkiewiczową); wg testamentu nie jest wujem Teofili; bezżenny („bez Żennym”), bez sukcesorów, którym należałaby się część obowiązkowaSiedlceś.p., Sekretarz Ekspedytor Komisji Województwa Podlaskiego; dawniej Kapitan w Imperium Rosyjskim (9 lat); majątek na Rusi w guberni podolskiej; katolik, pogrzeb skromny na cmentarzu zwyczajnym
Zofia Jachowska 2do voto Szymanczewska[?] 3o voto Świętkiewiczowawspomnianawdowa po pierwszym mężu (nienazwany) i drugim?; matka Wincentego Jachowskiego; przybrana matka Teofili; (z czynności: niedotrzymana obietnica małżeństwa z Michałem Seroczyńskim, zapis 10000 złotych polskich)Stara GalicjaW. (Wielmożna); dłużna Seroczyńskiemu 4000 z procentem od 1807
Wincenty Jachowskiwspomnianysyn Zofii z pierwszego małżeństwa
Teofilawspomnianaprzybrana sierotka Zofii Świętkiewiczowej; uchodziła za siostrzenicę Michała Seroczyńskiego, który temu zaprzeczasierota
Jan Grędyszyński (Grendyszyński)wspomniany (depozytariusz sumy 6024 zł dla Aleksego)SiedlceW.; pisarz Trybunału Siedleckiego; przytomny opieczętowaniu pakietu
Agnieszka Matusiewiczowa (Jagnieszka Matusiewiczowa)wspomnianamatka Aleksegogospodyni Michała Seroczyńskiego
Aleksy (Alexy)spadkobierca (6000 zł)syn Jagnieszki Matusiewiczowej; syn? Michała Seroczyńskiego (przyznany do nazwiska)przeznaczony do Szkoły Kadeckiej i służby wojskowej rosyjskiej (frontowej)
Józef Trzeszewskiwspomniany (przesłał pakiet Prezesowi 24 V 1817)SiedlceW.? pod nieobecność Podsędka
Franciszek Wesołowskiwspomniany (przytomny opieczętowaniu)
Ra[?]iński[?]wspomnianySiedlcePrezes Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego
Jan Grędyszyński (Grendyszyński, Grędeszyński)wspomniany (depozytariusz sumy 6000 zł dla Aleksego; exekutor testamentu; zarządca i dobroczyńca — po odzyskaniu dwóch sum w Starej Galicji może nimi rozrządzić jak własnością, z obowiązkiem wsparcia ubogich wstydzących się żebrać)(z czynności: exekutor testamentu Michała Seroczyńskiego)SiedlceW.; pisarz Trybunału I Instancji Siedleckiego Województwa Podlaskiego; „Zacny Obywatel”; przytomny opieczętowaniu pakietu
Lewi[?]anwspomniany (legat 300 zł na msze)W. J. X. (Ksiądz); przy kaplicy Luter[?]
— (Gwardyan)wspomniany (legat na msze)Il.[?] O. Gwardian (zakonnik)

Pełny odczyt

No 86. Prezes Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego Testament przez ś.p. Michała d. Sroczyny Seroczyńskiego, Sekretarza Ekspedytora Komisji Województwa Podlaskiego w dniu 15. Kwietnia r. b. prywatnie sporządzony, przy Raporcie Sądu Pokoju Powiatu Siedleckiego na dniu 25. Maja r. b. do Nru 234. sobie złożony, po sporządzeniu Protokołu opisania stanu tegoż Testamentu i zostawienia go w Aktach Prezydialnych, przesyła w Oryginale takowy Testament z 3ch[?] Arkuszy składający się wraz z kopertą W. Józefowi Olędzkiemu Notariuszowi Publicznemu Województwa Podlaskiego z poleceniem aby go w Aktach zachował, a Stronom Interesowanym, gdy tego żądać będą, Ekstrakt wydał. Siedlce dnia 25. Maja 817 r. Ra[?]iński[?] Sekr. Do W. Józefa Olędzkiego Notariusza Publicznego Województwa Podlaskiego Nro 234. Przeniesiono do Repertorium pod No 86 z Roku 1817 [?] [na marginesie: 1] [brulion odpowiedzi notariusza do Prezesa; prawy brzeg wszyty, końce wierszy niewidoczne] Jaśnie Wielmożny Prezesie Trybunału Cywilnego Pierwszej Instancji Województwa Podlaskiego z[?] Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego Odebrawszy z datą 25 Maja r. b. 1817. do Liczby 234 nadesłany testament przez ś.p. Micha[ła] z Sroczyny Seroczyńskiego ręcznie sporządzony przy [?] notowaniu przez Sąd Pokoju Powiatu Siedleckiego znaleziony a przez tenże Sąd JW. Prezesowi złożony, z poleceniem aby go [?] takowy w Aktach Notarialnych zachował, mam honor naprzód wy[?] nie wcale względem papieru stęplowego, gdyż [?] do tego Testamentu dołączony nie ma wystarcz[?], [?] które z ten testament nie w trzech Arkuszach [?] lecz tylko w dwóch i wiadomy[?] połowie arkusza znajdujący się nadesłanym przepisaniem zosta[?] potrzeba[?] że żadnego poświadczenia na tychże [?] się stanie nie znajduje się, które by osobliwie do punktu w podpisanie notariusza lub jego nast[?] uprawić[?] by kiedy mogły, osobliwie że rzeczony testament nietylko [?] lecz prze[?] zszyty i rozcięty wszędzie po arkuszach [?] kartach znajduje się. Z tych powodów nast[?] żądać sporządzenia onego Kopii i przez JW. Prezesa widymowania i do swych Akt dołączenia, przy tem[?] dem stępla oświadczenia, i [?] z dnia [?] [wierzch koperty] No 86. [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Koperta[?] się niniejszy Arkusz[?] do rzeczonego Testamentu Michała Seroczyńskiego zmarłego przez Trybunał Cywilny Jej Instancji Województwa Podlaskiego dnia 25 Maja 1817 r. do L. 234 nadesłanej [?] Olędzki [pieczęć opłatkowa na sznurku] [koperta, lewa połowa] [pismo pionowe na lewym brzegu:] Pakiet niniejszy w [?] szkatułce znaleziony w [?] wszystkich [?] podpisany[?], który teraz w formie dzisiey[?] był iedno[?] zmarłego Pieczęcią [?] wany a niewiadomo [?] otworzony takowy [?] Pieczęcią [?] opieczętowany i ma[?] [pismo poziome:] [?] będz[?] dnia [?] zrzyna[?] Jaśnie Wielmo[żnemu] Trybunału Cywil. [?] przesłany Siedlce d. 2[?] W. Podsędk[?] Józef Trze[?] statniej woli [?] Michała d. Sroczy[ny] Sekret. Expedytor[a] Wojewódzkiej W. [?] Jan Grendyszyński Ko[?] Franciszek W[?] [koperta, prawa połowa] [?]trzey[?] o godzinie 9tey Wielmożnemu Prezesowi [Cy]wil. Województwa Podlaskiego d. 24 Maja 817 — Pod niebytność[?] [Józe]f Trzeszewski[?] [O]statniey woli rozporządzenie [Michała d. Sro]czyny Seroczyńskiego [Expe]dytora Komisji — W. P.[?] przytomny Opieczętowaniu — [?]esołowski[?] No 86. W Imię Boga Wszechmocnego Amen. Każdy żyjący umierać musi, a nieznając momentu skończenia życia swego, powinien zawsze być do tego gotowym. Ja czując się coraz bardziej na siłach słabszym, chcąc porządnie życie swoje zakończyć, czynię następujące całego mego majątku rozporządzenie. 1o Majątek z 72. tysięcy dico siedmdziesiąt dwóch tysięcy składający się na Rusi w Podolskiej Gub[erni]y[?], już zupełnie jest zrezygnowany[?], dla mo[iey] familij, i sił do tegoż majątku pre[tens]yi[?] żadnych mieć niemoże, bo i Papiery na to już oddane, a jeśliby się jakowe Papiery te jeszcze znajdywać mogły, to żaden Użytek z niej być niemoże. 2do W Starej Galicji [skreślone: …] u W. Zofij [dopisek: 1o Voto Jachowskiey[?]] 2do Voto Szymanczewskiey[?] 3o Voto Świętkiewiczowej znajduje się Suma Cztery tysięcy, i procent od Roku 1807, jak świadczy Skrypt[?], oprócz innych Rzeczy Ruchomych i niewiadomych osobnym Regestrem spisan[ych] [dopisek: …nych] u tejże W. Jachowskiey[?] pozostałych przy zmarłej[?] zostawionych. Tudzież Zapis na 10000. tysięcy dico dziesięć, na Osobę moją przez wyżwspomnianą W. Zofię 1. Voto Jachowskie uczyniony i Oblatowany, z powodu tych że jeżeliby która Strona niedotrzymała słowa Układu i danego słowa względem małżeństwa i jakiego innego powodu lub ja z inną [dopisek: bym] był się ożenił, więc obowiązana będzie Jedna drugiej Strona przeciwna nie dotrzymująca słowa wyż wspomnioną Sumę 10000 złotych polskich zapłacić, ale W. ad praesens Świętkiewiczowa niedotrzymała Votum uczynionego, który się na piśmie znajduje między papierami i danego słowa więc [?]wiązana[?] zapłacić podpisanemu wyżwyrażoną Sumę 10000. i zwrócenie wszystkich rzeczy od podpisanego pobranych, osobnym Regestrem spisane. Pewnej Uwagi ważną tu także przypominam rzecz, Iż sama W. Świętkiewiczowa przybrała sobie pewną Sierotkę z Imienia Theofilę ponieważ od pierwszego męża stała się niepłodną, a zawsze życzyła sobie mieć Córkę choć obce sierotę przyjąć ją za własną, i ciągu naszej przyjaźni wynalazła sobie to ubogie dziecko pro[?]ilemnie[?] nayczulnie[?], abym Ja przyznawał toż dziecko za moję Siostrzenicę, a to dla tego aby Jej Syn z pierwszego małżeństwa Wincenty Jachowski o tym niewiedział że to jest Obce dziecko, i jam to przez przyjaźń musiał powtarzać. Lecz tu gdzie przy zgonie życia każdy prawdę trzeba wyznać, wzywam samego Boga na Świadka Któremu ducha mego oddać muszę, że nie jest żadną moja Siostrzenica. 3o Sumka która się teraz przy mnie znajduje w Kwocie Sześciu tysięcy 24 złotych polskich, tu Obieram sobie W. Grędyszyńskiego pisarza Trybunału Siedleckiego jako z Charakteru i Sumienia [dopisek: mi] znanego Temuż W. Grędyszyńskiemu oddaję tę Sumkę Sześć tysięcy do [dopisek: tego] i Skrypta[?] naypierwsze[?] do Zarządzenia w ten sposób: Chłopca mojej Gospodyni Jagnieszki Matusiewiczowej, z Imienia Aleksy, a do Nazwiska mego przyznawam go, dla którego to dziecka przyznaczam tę Sześć tysięcy, i upraszam W. Grędyszyńskiego, aby tę Sumkę przy sobie zatrzymał aż do wzrostu dziesięciu lat tegoż Aleksego, [?] tego Chłopca przeznaczam do Służby wojskowej Imperii Rosyjskiej, i upraszam W. Jan[?] Grędyszyńskiego, po Dziesięciu latach napisał Memoriał do Tronu przez prokuratorię Rosyjską, z opisaniem że Ojciec tego Dziecka był Kapitanem w Imperii Rosyjskiej [dopisek: lat 9] z nadgrodą premij honorowej za wzięcie Izmaiłowa w tureckiej Wojnie za panowania Wielkiej Ekateryny II. Imperatorowej wszech Rosyi [dopisek: z Służby wystąpił] przeznaczył testamentem [dopisek: iakowy] Syna [dopisek: swego] [skreślone: …] do Służby wojskowej [?] od dzieciństwa w Imperii Rosyjskiej, z prośbą do Monarchy opatrzenia tej Sieroty do Szkoły Kadeckiej, i Zatrzymania onego dziecka, aż do wstąpienia w Służbę frontową, i przyznaczam dla niego Sumkę Sześć tysięcy, którą już znajduje ulokowaną u pewnego Zacnego Obywatela W. Grędyszyńskiego. 4o [skreślone: … tego dziecięcia … W. Grędyszyńskiego … Matiewiczowey[?] jako Matkę tegoż dziecięcia … Jagnieszki[?] … — kilkanaście wierszy przekreślonych, nieczytelne] [na marginesie lewym, pionowo: Skreślone[?] … słów[?] … — nieczytelne] 5o Te tak[?] dwie Sumki wyżej wyrażone w Starej Galicji znajdujące się W. Grędyszyńskiego Zarządzcą całego mego i Dobroczyńcą po odzyskaniu tych dwóch Sumach do siebie będzie mocen tak rozrządzić jak swoją własnością, z tym jednak Obowiązkiem, aby z tychże Sum mógł wyjąć jakową Część na wsparcie tych którzy wyciągnąć[?] Ręki[?] wstydzą się Żebrać. 6o Coś tyczy obrządku Pogrzebowego dochowując Religijnych Ceremoniałów, najpierwej ustanawiam za Exekutora [w rogu: 2] No 86. Za Exekutora tej mojej ostatniej woli W.go Jana Grędeszyńskiego pisarza Trybunału I Instancji Siedleckiego Województwa Podlaskiego, który po śmierci mojej najprzód pochowaniem zwłokow moich zatrudni się zechce — Znając to zaś dobrze, że [skreślone: …] wszelka Ostentacja żadnego wsparcia[?] przyniść niemoże, zatym życzeniem jest, ażeby Ciało moje podług Obrządku Chrześciańskiego z wszelką skromnością na Cmentarzu zwyczajnym pogrzebione było, a jako przy Chrzcie[?] w wierze Katolickiej wychowany i w tej zawsze ożywiony[?] żyję, przyznaczam najprzód na Ceremoniały [dopisek: przykładne[?]] Złłp. polsk. [dopisek: Dwieście] [skreślone: …]. W. J. X. Lewi[?]anowi [dopisek: przy kaplicy Luter[?]] złotych polskich trzysta na mszy, 300. — Il.[?] O. Gwardianowi i przytomnemu[?] na mszy, X.X. Marianom Złotych polskich Czterysta [dopisek: na mszy] — OO. Reformatom W Węgrowskim[?] złotych polskich trzysta [w marginesie: Ex[?]] na mszy trzysta. 7mo Będąc bez Żennym i nie mający żadnych Sukcesorów którymbym obowiązkowa Część była winna, dążę zaś szczególnie do tego aby mój majątek po mojej śmierci przez długie formalności Prawa niszczonym niebył, dla uniknienia więc wszelkich Inwentarzy, Kurateli i dalszej [kustosz: Wł[?]]

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Olędzki 86/1817, s. 1
1
Olędzki 86/1817, s. 2
2
Olędzki 86/1817, s. 3
3
Olędzki 86/1817, s. 4
4
Olędzki 86/1817, s. 5
5
Olędzki 86/1817, s. 6
6
Olędzki 86/1817, s. 7
7
Olędzki 86/1817, s. 8
8
Olędzki 86/1817, s. 9
9

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi