Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Olędzki 614/1818

Akt notarialny

Olędzki 614/1818

Dwie siostry Radzikowskie, córki zmarłego Mikołaja i Katarzyny z Krasuskich; matka powtórnie za Janem Głuchowskim, ich opiekunem (ojczymem).

Czynność
z Protestacji Kwituje · Dług przyznaje · ma przyznany Dług · z pretensji kwituje
Data
25 VIII 1818
Miejsce
Radzików Oszki, dom nr 1
Kancelaria
Józef Olędzki, notariusz publiczny województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Ursula z Radzikowskich Cielemęckastronacórka Mikołaja i Katarzyny z Krasuskich Radzikowskich; żona Jana Cielemęckiego; siostra rodzona Tekli Radzikowskiej; pupilka Jana Głuchowskiego; pasierbica Jana GłuchowskiegoTarnyUrodzona
Jan Cielemęckistronamąż Ursuli z Radzikowskich; zięć Mikołaja i Katarzyny RadzikowskichTarnyasystujący mąż
Tekla z Radzikowskich Radzikowskastronacórka Mikołaja i Katarzyny z Krasuskich Radzikowskich; żona Szymona Radzikowskiego; siostra rodzona Ursuli Cielemęckiej; pupilka Jana Głuchowskiego; pasierbica Jana GłuchowskiegoRadzików WielkiUrodzona
Szymon Radzikowskistronamąż Tekli z Radzikowskich; zięć Mikołaja i Katarzyny RadzikowskichRadzików Wielkiasystujący mąż
Mikołaj Radzikowskiwspomnianazmarły; ojciec Ursuli i Tekli; 1° v. mąż Katarzyny z KrasuskichUrodzony; zmarły
Katarzyna z Krasuskich 1° voto Radzikowska, 2° voto Głuchowska (Katarzyna z Krasuskich Radzikowska)wspomnianamatka Ursuli i Tekli; 1° v. żona Mikołaja Radzikowskiego, 2° v. żona Jana GłuchowskiegoUrodzona; dożywotniczka połowy majątku
Jan Głuchowskidruga stronaopiekun Ursuli i Tekli Radzikowskich; mąż Katarzyny z Krasuskich, matki zeznających; ojczym Ursuli i TekliRadzików OszkiUrodzony
Stefan ChrostowskiświadekRadzików OszkiUrodzony; były Asesor Komisji Województwa
Łukasz LipnickiświadekRadzików OszkiUrodzony

Pełny odczyt

614. Działo się we Wsi Radzikowie Oszkach w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położonej w Domu pod Numerem [skreślone: dwadzieścia trzy] pierwszym dnia dwudziestego piątego Miesiąca Sierpnia Tysiąc Ośmset Ośmnastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Olędzkim Notariuszem Publicznym Województwa Podlaskiego, w mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach, w domu pod Numerem dwadzieścia trzy w Rynku miasta przy Ulicy Rożnickiej położonym mieszkającym i tamże swe Urzędowanie zwykle sprawującym, do niniey[s]zey czynności wezwanym, w miejsce na początku Aktu tego wyrażone przybyłym Stawiwszy się Osobiście Urodzona Ursula z Radzikowskich Cielemęcka w Asystencji Męża swego Jana Cielemęckiego i Tekla z Radzikowskich Radzikowska w Asystencji męża swego Szymona Radzikowskiego obydwie Siostry pomiędzy sobą rodzone niegdy Urodzonego Mikołaja i żyjącej Katarzyny z Krasuskich Radzikowskich Małżonków córki, pierwsza we Wsi [skreślone: Cielemęcu] [dopisek na marginesie: poprawka. Tarnach[?]; pod nią podpisy: Jan Cielemęcki, […][?] Chrostowski, Łukasz Lipnicki, J. Olędzki[?]] druga zaś we Wsi Radzikowie Wielkim wraz ze swym mężem mieszkające z jednej, tudzież Urodzony Jan Głuchowski byłym wyżej rzeczonych Zeznawających we Wsi Radzikowie Oszkach w[?] […][?] w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim mieszkający, Notariuszowi i Świadkom co do rzeczywistości Osób Swych znani, pełnoletni do działania urzędowego prawomocni, w przytomności Świadków niżej wyrażonych, Notariuszowi podobnież znanych, [do] działania Urzędowego prawomocnych Jawnie dobrowolnie i Urzędownie Zeznali i niniejszym Zeznają, a mian[owicie] Urodzone Tekla Radzikowska i Ursula Cielemęcka [w] Asystencji wyżej rzeczonych Swych Mężów Zeznały, iż po u[…]niosłym[?] ostatecznym porachunku z Opiekunem Swoim Janem Głuchowskim tu obecnym tak za dawniejsze Onegoż Zasługi jako też za zniesienie rożnych ciężarów Gruntowych w czasie opieki, i co do dnia dzisiejszego [z] niemi się było Onemu razem Złotych Polskich Pię[ćset] jeden, czyli każda z osobna po Złotych Polskich Dwie[ście] pięćdziesiąt groszy piętnaście w dobrej Srebrnej monecie [winnemi] uznają i takowy dług za lat dwa od dnia dzisiejszego [z] procentem do Niak[?] tego wypłacić przyrzekają i zobowiązują się pomimo wszelkich dobrodziejstw Prawa niniey[sze]mu zobowiązaniu się przeciwnych, od daty zaś upłynienia przyszłego procentu terminu aż do oddania lub wy[…]kowania Kapitału procent po pięć od Sta liczyć o[…][?], który to Kapitał Złotych Polskich Pięćset jeden oraz i procent wyżej od upłynienia terminu wypłacić zabezpieczony na swym Dziedzicznym M[aiątku] na Częściach Wsi Radzikowa Oszek i Radzikowa Wielkiego zahypotekować dozwalają. Z pretensji wszelkich z Racji Opieki do dnia dzisiejszego kwitnią, czyli takowej żadnej niemają wyznają, a że Matka zeznawających używa dożywocia z połowie całkowitego po Ojcu zeznawających pozostałego majątku, przeto do czasu życia swej matki i Janowi Głuchowskiemu jako jej mężowi z tąd uszczerbienia niezostawiaią[?]. Z drugiej zaś strony Urodzony Jan Głuchowski zeznał, iż poprzestając na przyznanej sobie Sumie Złotych Polskich Pięćset jeden za Zasługi i Sprawowanie Opieki czyli w niesie[niu?] trwania Onej porozporowane[?] ciężary gruntowe, na[d] wzięcie żadnej pretensji do Tekli Radzikowskiej i Ursuli z Radzikowskich Cielemęckich nie ma i owszem nie będzie. Której to Czynności Akt niniejszy spisawszy i tenże Zeznawającym i Asystentom zwolna, głośno i wyraźnie co do słowa w przytomności Świadków jako to Urodzonych Stefana Chrostowskiego byłego Asesora Komisji Województwa Podlaskiego i Łukasza Lipnickiego obydwóch [skreślone: wnich] we Wsi Radzikowie Oszkach Powiecie Siedleckim mieszkających przeczytawszy w miejscu dniu miesiącu i roku jak wyżej Zeznawający i Asystujący mężowie oświadczyli że pisać nieumieją i na podpisanie swych imion i Nazwisk znaki krzyżów położyli, Świadkowie zaś i Notariusz własnoręcznie podpisali jak następuje +++ Tekla z Radzikowskich Radzikowska +++ Szymon Radzikowski Asystujący Mąż +++ Ursula z Radzikowskich Cielemęcka +++ Jan Cielemęcki Asystujący Mąż — +++ Jan Głuchowski — Jako Świadek Stefan Chrostowski własnoręcznie Jako Świadek Łukasz Lipnicki Józef Olędzki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego własnoręcznie [dopisek na marginesie s. 468, pionowo: zatwierdzenie poprawek krzyżykami i podpisami — +++ Tekla Radzikowska +++ Szymon Radzikowski +++ Ursula Cielemęcka +++ Jan Cielemęcki +++ Jan Głuchowski, Stefan Chrostowski, Łukasz Lipnicki, Józef Olędzki mpp[?]] Ekstrakt niniejszy Słowny na papierze Stemplowym [?] Złoty Jeden W[?] Janowi Głuchowskiemu wydany został. J.O.

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi