Olędzki 40/1820

Nro 40. Działo się w mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach a mianowicie w Domu pod Nro 170. przy Ulicy Pięknej Położonym w Kancelarii i Zamieszkaniu niżej podpisanego Notariusza dnia jedynastego Miesiąca Lutego Tysiąc Ośmset dwudziestego Roku —. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Olędzkim Notariuszem Publicznym Województwa Podlaskiego do niniejszej czynności wezwanym, stawiwszy się osobiście Urodzona Marianna z Jastrzębskich sp. Ignacego i Salomei z Borkowskich Jastrzębskich Córka Ur: Mikołaja Borkowskiego po Baltazarze Syna małżonka w asystencji tegoż Swego Męża działająca oboje we Wsi Borkach Wyrkach Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim mieszkający, Notariuszowi i Świadkom znani, pełnoletni do działania Urzędowego prawomocni, w przytomności Świadków niżej wyrażonych, Notariuszowi podobnież znanych Żadnemu z Prawa wyłączeniu nie podległych, jawnie dobrowolnie i urzędownie zeznała i niniejszym Zeznaje Jako ta Zeznawająca od Braci Swych Rodzonych to jest od Tomasza i Jakuba z Marianną z Borkowskich, Mateusza zaś i Wojciecha z Salomeą z Borkowskich przez Ignacego Jastrzębskiego Spłodzonych synów, odebrawszy w dniu dzisiejszym od każdego z osobna po Złotych Polskich dwadzieścia pięć, czyli też od wszystkich razem Złotych Polskich Sto w grubej Srebrnej kurs w kraju mającej monecie według umowy za Część majątku tak ruchomego jako też nieruchomego po zmarłym Ignacym Jastrzębskim na Wsi Borkach Kosiorkach w tymże Siedleckim powiecie pozostałego, od lat już około dwudziestu trzech spadłego, takowych to Swych dopiero przerzeczonych [?] braci, kontentując się wyliczonemi sobie Pieniędzmi Złotych Sto, z całkowitej na Siebie Schedy czyli Porcji Ojczystej majątku niniejszym raz na zawsze Kwituje, i [?] więcej pretensji o takową Sukcesją zrzeka się. Wolność rządzenia[?] się takowym pozostałym majątkiem i Schedą z której niniejszym Kwituje Braciom swym zostawia, i że ani przez Siebie Zeznawająca ani przez Swych Sukcesorów o udział większy pociągani być nie mogą i nie będą. A dla tem większej Wagi i Waloru Akt ten dobrowolnie zeznany, mając Sobie wolnym głosem i wyraźnie co do Słowa, w przytomności Świadków jako to: Ur. Jana Jastrzębskiego we Wsi Borkach Kosiorkach i Ur. Jana Chromieńskiego we Wsi Chromny w Powiecie Siedleckim mieszkających przeczytany, w miejscu dniu miesiącu i roku jak wyżej Zeznawająca i Asystujący mąż oświadczywszy że pisać nie umieją, na podpisanie Swych imion i nazwisk zezwolili, Świadkowie zaś i Notariusz Własnoręcznie podpisali jak następuje. — +++ Marianna z Jastrzębskich Borkowska — +++ Mikołaj Borkowski — Jan Jastrzębski. Jan Chromiński własnoręcznie Józef Olędzki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego własnoręcznie.