Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Olędzki 238/1818

Akt notarialny

Olędzki 238/1818

Eleonora z Pogonowskich Tchórzewska kwituje braci rodzonych Piotra i Joachyma Pogonowskich z 250 zł posagu i całego spadku po rodzicach.

Czynność
Posag wypłacają · z Posagu Kwituje · Piotra i Joachyma Pogonowskich z Braci swych rodzonych, z Sumy posagowej 250 złotych polskich, oraz całkowitego Spadku po Ojcu swym pozostałego Kwituje
Data
28 IV 1818
Miejsce
Siedlce, dom nr 23 w Rynku
Kancelaria
Józef Olędzki, notariusz publiczny województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Eleonora z Pogonowskich Tchórzewska (Eleonora z Pogonowskich Tchorzewska)stronacórka Franciszka i Franciszki z Wysokińskich [?] Pogonowskich; żona Jana Tchórzewskiego; siostra rodzona Piotra i Joachyma Pogonowskichwieś Je[?]bki [?], Powiat SiedleckiUrodzona; niepiśmienna (krzyżyki); kwituje braci z posagu 250 zł i spadku po rodzicach
Jan Tchórzewski (Jan Tchorzewski)strona (asystujący mąż)mąż Eleonory z Pogonowskich; zięć? Franciszka i Franciszki Pogonowskich; szwagier? Piotra i Joachyma Pogonowskichwieś Je[?]bki [?], Powiat SiedleckiUrodzony; niepiśmienny (krzyżyki)
Franciszek Pogonowskiwspomniany (zmarły)ojciec Eleonory; mąż Franciszki z Wysokińskich; ojciec? Piotra i Joachyma—Urodzony, niegdy
Franciszka z Wysokińskich [?] Pogonowskawspomniana (zmarła)matka Eleonory; żona Franciszka Pogonowskiego; matka? Piotra i Joachyma—Urodzona, niegdy
Piotr Pogonowskidruga stronabrat rodzony Eleonory z Pogonowskich Tchórzewskiej; brat Joachyma; syn? Franciszka i Franciszki PogonowskichPogonów, Powiat Siedlecki(tytuł nie podany; rodzina Urodzonych)
Joachim Pogonowski (Joachym Pogonowski)druga stronabrat rodzony Eleonory z Pogonowskich Tchórzewskiej; brat Piotra; syn? Franciszka i Franciszki PogonowskichPogonów, Powiat Siedlecki(tytuł nie podany; rodzina Urodzonych)
Józef Radomyskiświadekwieś RadomyślUrodzony
Alojzy Dubik Jaworski (Aloizy Dubik Jaworski)świadekSiedlceUrodzony

Pełny odczyt

238. Działo się w mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach a mianowicie w Domu pod Numerem dwadzieścia trzy w Rynku miasta przy Ulicy Rożnieckiej położonym dnia dwudziestego ósmego Miesiąca Kwietnia Tysiąc ośmset ośmnastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Olędzkim Notariuszem Publicznym Województwa Podlaskiego w miejscu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym i tamże swe Urzędowanie odbywającym do niniejszej czynności wezwanym osobiście Stanęła Urodzona Eleonora z Pogonowskich Tchórzewska niegdy Urodzonych Franciszka i Franciszki z Wysokińskich Pogonowskich Córka a żyjącego Urodzonego Jana Tchórzewskiego Żona w Asystencji tegoż Jana Tchórzewskiego swego Małżonka wspólnie zaś razem obie małżonkowie działający we Wsi Je[?]bkach [?] W[?]sach [?] Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim mieszkający Notariuszowi i Świadkom co do rzeczywistości Osób znani pełnoletni na umyśle zdrowi do działania Urzędowego prawomocni, w przytomności Świadków [niżey] niżej wyrażonych Notariuszowi podobnie znanych żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych jawnie dobrowolnie i wspólnie [?] zeznali i niniejszym zeznają, a szczególniej Urodzona Eleonora z Pogonowskich Tchórzewska w Asystencji wyżej wymienionego Swego męża Zeznała, iż odebrawszy od Braci Swych rodzonych jako to Piotra i Joachyma Pogonowskich we Wsi Pogonowie [?] Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położonej mieszkających za Ojczysty i Macierzysty swój Spadek w posagu Złotych Polskich Dwieście pięćdziesiąt w grubej srebrnej Monecie w kraju mającej [?], przeto tychże Swych dwóch braci Piotra i Joachyma Pogonowskich nietylko z wzwyż [?] wyrażonej Sumy Złotych Polskich Dwieście pięćdziesiąt lecz i z całkowitego Swego po Ojcu i Matce posagu wszystkiego [?] razem pozostałego ruchomego i nieruchomego majątku na Wsiach Tchórzewie Rogalach Tchórzewie G[?]kach i Wsi Pogonowie [?] w Powiecie Siedleckim leżących pozostałego kwituje żadnej sobie więcej i Swym Sukcesorom pretensji nie zostawując [?] nie mniej na zahypotekowanie Aktu tego ze[?] będzie [?] [dopisek na marginesie, pionowo, w większości nieczytelny: … z Sumy kapitalnej [?] … dnia … XXX Eleonora [?] … Tchórzewskiej [?] … Józef [?] Pogonowski [?] … m.p. [?]] [?]lnie [?]. Takowej przeto czynności Akt niniejszy spisawszy, i tenże zeznawającym z wolna głośno i wyraźnie co do Słowa w przytomności Świadków jako to Urodzonych Józefa Radomyskiego we Wsi Radomyśli i Aloizego Dubik Jaworskiego w mieście tutejszym Siedlcach obydwóch w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim mieszkających przeczytawszy w miejscu dniu miesiącu i roku jak wyżej Zeznawający oświadczywszy że pisać nie umieją, na podpisanie Swych imion i nazwisk każdy z nich trzy krzyże zakreślili Świadkowie zaś i Notariusz własnoręcznie podpisali jak następuje. +++ Eleonora z Pogonowskich Tchórzewska +++ Jan Tchórzewski Asystujący Mąż. Józef Radomyski. Alojzy Dubik Jaworski. Józef Olędzki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego m.p.

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Olędzki 238/1818, s. 1
1
Olędzki 238/1818, s. 2
2
Olędzki 238/1818, s. 3
3

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi