Olędzki 208/1819

Czteropokoleniowy akt pokwitowania ze spłaty czwartej części wierzytelności zastawnej (212 15 złotych polskich gr z ogólnej sumy 850 złotych polskich wynikającej z obligacji przyznanej w aktach ziemskich łukowskich dnia 17 VI 1765 r.), zeznany przed notariuszem publicznym Józefem Olędzkim w Siedlcach (dom nr 280 przy ul. Rzeźnickiej). Stawający osobiście Urodzony Szymon Ługowski (syn zm. Jakuba i Agnieszki z Izdebskich małżonków Ługowskich, wnuk zm. Stanisława i Zuzanny z Chojeckich małżonków Izdebskich, a prawnuk zm. Ludwika i Katarzyny z Ługowskich małżonków Chojeckich; zarazem brat cioteczny Pawła Izdebskiego i zmarłego Jana Izdebskiego, zamieszkały we wsi Czerśli, pow. łukowski) kwituje Urodzonego Karola Ługowskiego (syna zm. Antoniego Ługowskiego, zamieszkałego we wsi Ługi Rętki, w rkp.: „Ługi Rzytki”, pow. siedlecki, działającego na rzecz swoją oraz współsukcesorów dłużników) z odbioru kwoty 212 15 złotych polskich gr, stanowiącej czwartą część z kapitału 850 złotych polskich Wywód spadkowy wierzytelności 850 złotych polskich z obligacji z 17 VI 1765 r.: Wierzytelność ta przypadała na sukcesorów Stanisława i Zuzanny z Chojeckich małżonków Izdebskich (przez ich dzieci: syna Wojciecha Izdebskiego oraz córkę Agnieszkę z Izdebskich Jakubową Ługowską). Z ogólnej sumy 850 złotych polskich dwie czwarte części (tj. połowę = 425 złotych polskich) odebrali już wcześniej bracia cioteczni zeznającego Szymona Ługowskiego (synowie Wojciecha Izdebskiego): Paweł Izdebski oraz zmarły Jan Izdebski, trzecią czwartą część (212 15 złotych polskich gr) odebrał i pokwitował teraz osobiście Szymon Ługowski, natomiast ostatnia czwarta część (212 15 złotych polskich gr) pozostaje jeszcze do odebrania przez nieletnie dzieci po zmarłym bracie zeznającego (również synu Jakuba i Agnieszki z Izdebskich Ługowskich).

Czynność: Z Sum kwituje · z Sum kwitują · Sumę wypłaca
Data: 5 V 1819
Miejsce: Siedlce
Kancelaria: Józef Olędzki, notariusz publiczny województwa podlaskiego

Osoby w akcie

Osoba	Rola w akcie	Powiązania	Miejscowość	Stan i uwagi
Szymon Ługowski	strona (kwitujący wierzyciel)	syn zm. Jakuba i Agnieszki z Izdebskich małżonków Ługowskich; wnuk zm. Stanisława i Zuzanny z Chojeckich małżonków Izdebskich; prawnuk zm. Ludwika i Katarzyny z Ługowskich małżonków Chojeckich; brat cioteczny Pawła i zm. Jana Izdebskich; stryj nieletnich dzieci po zmarłym bracie Ługowskim	Czerśl, powiat łukowski	Urodzony; dziedzic części
Karol Ługowski	druga strona (spłacający / kwitowany dłużnik)	syn zm. Antoniego Ługowskiego (działający za siebie i współsukcesorów)	Ługi Rętki (w rkp.: Ługi Rzytki), powiat siedlecki	Urodzony; dziedzic części
Jakub Ługowski	wspomniana	mąż Agnieszki z Izdebskich; ojciec Szymona Ługowskiego i drugiego zmarłego syna Ługowskiego; zięć Stanisława i Zuzanny z Chojeckich Izdebskich	—	zmarły („niegdy”)
Agnieszka z Izdebskich Ługowska	wspomniana	córka zm. Stanisława i Zuzanny z Chojeckich małżonków Izdebskich; wnuczka zm. Ludwika i Katarzyny z Ługowskich Chojeckich; siostra Wojciecha Izdebskiego; żona Jakuba Ługowskiego; matka Szymona Ługowskiego i drugiego zmarłego syna	—	zmarła („niegdy”)
Stanisław Izdebski	wspomniana	mąż Zuzanny z Chojeckich; ojciec Agnieszki z Izdebskich Jakubowej Ługowskiej i Wojciecha Izdebskiego; dziadek Szymona Ługowskiego oraz Pawła i Jana Izdebskich; zięć Ludwika i Katarzyny z Ługowskich Chojeckich	—	zmarły („niegdy”)
Zuzanna z Chojeckich Izdebska	wspomniana	córka zm. Ludwika i Katarzyny z Ługowskich małżonków Chojeckich; żona Stanisława Izdebskiego; matka Agnieszki Ługowskiej i Wojciecha Izdebskiego; babka Szymona Ługowskiego oraz Pawła i Jana Izdebskich	—	zmarła („niegdy”)
Ludwik Chojecki	wspomniana	mąż Katarzyny z Ługowskich; ojciec Zuzanny z Chojeckich Stanisławowej Izdebskiej; dziadek Agnieszki Ługowskiej i Wojciecha Izdebskiego; pradziadek Szymona Ługowskiego oraz Pawła i Jana Izdebskich	—	zmarły („niegdy”)
Katarzyna z Ługowskich Chojecka	wspomniana	żona Ludwika Chojeckiego; matka Zuzanny z Chojeckich Izdebskiej; babka Agnieszki Ługowskiej i Wojciecha Izdebskiego; prababka Szymona Ługowskiego oraz Pawła i Jana Izdebskich	—	zmarła („niegdy”)
Wojciech Izdebski	wspomniana	syn zm. Stanisława i Zuzanny z Chojeckich małżonków Izdebskich; wnuk zm. Ludwika i Katarzyny z Ługowskich Chojeckich; brat Agnieszki z Izdebskich Jakubowej Ługowskiej; wuj Szymona Ługowskiego; ojciec Pawła i zm. Jana Izdebskich	—	zmarły („niegdy”)
Paweł Izdebski	wspomniana	syn zm. Wojciecha Izdebskiego; wnuk zm. Stanisława i Zuzanny z Chojeckich Izdebskich; prawnuk zm. Ludwika i Katarzyny z Ługowskich Chojeckich; brat zm. Jana Izdebskiego; brat cioteczny Szymona Ługowskiego (odebrał wcześniej 1/4 z sumy 850 złotych polskich)	Czerśl / Gołaszyn (z aktów krzyżowych Szaniawskiego i Zawadzkiego)	Urodzony
Jan Izdebski	wspomniana	syn zm. Wojciecha Izdebskiego; wnuk zm. Stanisława i Zuzanny z Chojeckich Izdebskich; brat Pawła Izdebskiego; brat cioteczny Szymona Ługowskiego (odebrał wcześniej 1/4 z sumy 850 złotych polskich)	—	zmarły („niegdy”)
[imię niepodane] Ługowski	wspomniana	syn zm. Jakuba i Agnieszki z Izdebskich Ługowskich; brat rodzony Szymona Ługowskiego; ojciec nieletnich dzieci, którym przypada czwarta część (212 15 złotych polskich gr) z sumy 850 złotych polskich	—	zmarły
Antoni Ługowski	wspomniana	ojciec spłacającego Karola Ługowskiego	Ługi Rętki (w rkp.: Ługi Rzytki)	zmarły („niegdy”)
Mateusz Okniński	strona	brat rodzony Macieja i Eleonory; syn Franciszka i Anny z Radzikowskich; wnuk Jana Radzikowskiego; prawnuk Franciszka Radzikowskiego	Jastrzębie Mroczki, powiat siedlecki	Urodzony
Maciej Okniński	strona	brat rodzony Mateusza i Eleonory; syn Franciszka i Anny	Jastrzębie Mroczki	Urodzony
Eleonora z Oknińskich Zdebska	strona	siostra rodzona Mateusza i Macieja; córka Franciszka i Anny; żona Antoniego Zdebskiego	Jastrzębie Śwircze	Urodzona
Antoni Zdebski	strona	mąż Eleonory (asystujący)	Jastrzębie Śwircze	Urodzony
Anna z Radzikowskich Oknińska	wspomniana	matka Mateusza, Macieja, Eleonory; żona Franciszka Oknińskiego; córka Jana Radzikowskiego		Urodzona; zmarła
Franciszek Okniński	wspomniana	ojciec rodzeństwa Oknińskich		Urodzony
Jan Radzikowski	wspomniana	dziad rodzeństwa; ojciec Anny		Urodzony; zmarły
Franciszek Radzikowski	wspomniana	pradziad rodzeństwa		Urodzony; zmarły
Ewa z Jastrzębskich Radzikowska	wspomniana	(z czynności: zapis od Jana Radzikowskiego)		zmarła
Ignacy Radzikowski	wspomniana			Urodzony

Pełny odczyt

[Zestawienie pełnej zawartości ze Ks. 5, k. 542L (`osoby-35.txt`) oraz repertorium:] - : Działo się w Siedlcach w domu pod nr 280 przy ulicy Rzeźnickiej dnia 5 maja 1819 r. Przed Józefem Olędzkim, notariuszem publicznym powiatu siedleckiego, stawił się osobiście Urodzony Szymon Ługowski, we wsi Czerśli w Powiecie Łukowskim zamieszkały, niegdy Jakuba i Agnieszki z Izdebskich małżonków Ługowskich syn, a niegdy Stanisława i Zuzanny z Chojeckich małżonków Izdebskich wnuk, zaś niegdy Ludwika i Katarzyny z Ługowskich małżonków Chojeckich prawnuk — z jednej strony; oraz Urodzony Karol Ługowski, niegdy Antoniego syn, we wsi Ługach Rętkach (w rkp.: „Ługach Rzytkach”) w Powiecie Siedleckim zamieszkały — z drugiej strony. Szymon Ługowski zeznaje, iż z ogólnej sumy 850 złotych polskich wynikającej z obligacji dnia 17 czerwca 1765 r. w Aktach Ziemskich Łukowskich przyznanej (z której dwie czwarte części, tj. 425 złotych polskich, odebrali już wcześniej jego bracia cioteczni Paweł i niegdy Jan Izdebscy, synowie niegdy Wojciecha Izdebskiego, a czwarta część w kwocie 212 złotych polskich 15 gr pozostaje dla nieletnich dzieci po zmarłym bracie zeznającego), odebrał przypadającą na swoją osobę czwartą część w kwocie 212 złotych polskich 15 gr z rąk Karola Ługowskiego i z takowej sumy 212 złotych polskich 15 gr tegoż Karola Ługowskiego oraz współsukcesorów całkowicie kwituje. - [Komentarz i weryfikacja krzyżowa]: Wspomniany tu brat cioteczny Paweł Izdebski (syn Wojciecha) oraz jego zmarły brat Jan Izdebski są znakomicie poświadczeni w aktach łukowskich (`Szaniawski 8/1814` i `230/1814` — Paweł Izdebski w Czerśli nr 1, tej samej wsi co Szymon Ługowski!; oraz testament Pawła Izdebskiego w Gołaszynie `Zawadzki 327/1848` z 2/14 VII 1848 r., w którym zapisuje 3400 złotych polskich dzieciom po zmarłym bracie Janie Izdebskim i 3000 złotych polskich dzieciom Wojciecha Izdebskiego!).

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi