Olędzki 113/1819

113. Działo się w Mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach w domu przy Ulicy Rzeźnickiej pod Numerem Dwadzieścia jeden położonym Dnia Drugiego miesiąca Marca Tysiąc Ośmset Dziewiętnastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Olędzkim Notariuszem Publicznym Województwa Podlaskiego w miejscu wyżej w Akcie wyrażonem mieszkającym i tamże swe Urzędowanie Odbywającym do tego Aktu Wezwanym Stanąwszy Osobiście Urodzona Rozalia z Ługowskich Borkowska, Urodzonego Józefa Ługowskiego i niegdy Elżbiety[?] z Jasieńskich Małżonków Córka, zaś Urodzonego Wojciecha Borkowskiego Małżonka w asystencji tegoż swego Męża czyniąca, Oboje Małżonkowie Borkowscy we Wsi Tarczach[?] w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim zamieszkali, Notariuszowi i Świadkom co do rzeczywistości Osób znani, do działania Urzędowego, prawomocni, w przytomności Świadków niżej wyrażonych, Notariuszowi podobnież znanych, żadnemu z prawa wyłączeniu niepodległych, jawnie, dobrowolnie i Urzędownie zeznali, czyli Sama Urodzona Rozalia z Ługowskich Borkowska w obecności Męża swego zeznała, Iż odebrawszy w dniu dzisiejszym z rąk Urodzonego Józefa Ługowskiego Ojca swego Sumę Złotych Polskich Dwieście monetą srebrną kursu w Kraju mającą na Posag dla siebie przez Tegoż swego Ojca oznaczoną, determinowaną i wypłaconą, z takowej to Sumy czyli całkowitego Posagu z majątku Ojcowskiego sobie należnego Niniejszym tegoż Urodzonego Józefa Ługowskiego swego Ojca kwituje, pretensji żadnej o Posag do niego i Majątku Jego wszelkiego nie zostawia, Majątek Jego na Wsiach Ługach wielkich, Ługach Golaczach[?] i Chrom[?] w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położony od Ciężaru tej Sumy jako już wypłaconej i do swych rąk odebranej uwalnia, i na wymazanie z Akt Hypotecznych Onegoż zezwala Tem swoim dobrowolnym zeznaniem Którego Akt Niniejszy Spisawszy i temże Zeznawającej, i asystującemu Jej Mężowi, z wolna głośno i wyraźnie co do słowa w przytomności Świadków jako to: Urodzonego Jana Kaczorowskiego[?] i Sław.[?] Franciszka Piekarskiego[?] Obywatelów w Mieście Siedlcach mieszkających przeczytawszy, w miejscu, Dniu miesiącu i roku jako wyżej, Zeznawająca i asystujący Mąż oświadczyli że pisać nie umieją i na podpisanie swych Imion i Nazwisk kładąc znaki Krzyżów zezwolili Świadkowie zaś i Notariusz własnoręcznie podpisali jako następuje. +++ Rozalia z Ługowskich Borkowska — +++ Wojciech Borkowski asystujący Mąż — Jan Kaczorowski[?] Świadek[?] Franciszek Piekarski[?] Józef Olędzki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego własnoręcznie JO