Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Mościcki 197/1814

Akt notarialny

Mościcki 197/1814

Podział domu drewnianego nr 164[?] przy ul. Pięknej w Siedlcach, nabytego 1805; Moszkowiczowie dopłacają 300 zł Aronowiczom; Gitla z domu Aronowicz — możliwe rodzeństwo z Herszkiem.

Czynność
Czynią podział Domu · Czynią między sobą podział Domu i Placu w Mieście Departamentowym Siedlcach przy Ulicy Pięknej w Rynku położonego pod Numerem sto sześćdziesiąt cztery, i Starozakonni Kielman i Gitla Moszkowicze mają dopłacić Złotych Polskich Trzysta Herszkowi i Surze Aronowiczom
Data
17 IX 1814
Miejsce
Siedlce, dom nr 157 przy ulicy Pięknej
Kancelaria
Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Herszko Aronowiczstronamąż Surki z Chaimowiczów; brat? Gitli z Aronowiczów Moszkowiczowej (z czynności: współwłaściciel dzielonego domu)SiedlceStarozakonny; właściciel, szynkiem trunków różnych handlujący; podpisał po hebrajsku
Surka (Sura) z Chaimowiczów Aronowiczowastronażona Herszka AronowiczaSiedlceStarozakonna; pisać nie umie
Kielman Moszkowiczdruga stronamąż Gitli z AronowiczówSiedlceStarozakonny; właściciel, szynkiem trunków różnych handlujący; podpisał po hebrajsku
Gitla z Aronowiczów Moszkowiczowadruga stronażona Kielmana Moszkowicza; siostra? Herszka Aronowicza (z czynności: współwłaścicielka dzielonego domu)SiedlceStarozakonna; pisać nie umie
Abram (Abraham) Moszkowiczwspomniana(z czynności: sąsiad domu)SiedlceStarozakonny
Jędrzej Wernerwspomniana(z czynności: sąsiad domu i podwórza)Siedlce—
Jan Kaczorowskiwspomniana(z czynności: zbywca domu i placu w 1805 r.)—J[?] Pan
Wojciech Popławski (Woyciech Popławski)świadekSiedlceUrodzony
Franciszek PiekarskiświadekSiedlcePan; właściciel

Pełny odczyt

197. Działo się w Mieście Departamentowym Siedlcach w Domu pod Liczbą sto pięćdziesiąt siedm przy Ulicy Pięknej będącym Dnia Siedenastego Miesiąca Września Tysiąc Ośmset Czternastego Roku —— Przedemną Niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego, w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym, w tymże Mieście Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym Urzędowanie swoje Odbywającym, do tego Aktu wezwanym Stawili się Osobiście Starozakonni Herszko Aronowicz i Żona tegoż Surka z Chaimowiczów Aronowiczowa Małżonkowie, Żona w Asystencji Męża do niniejszego Aktu Małżonkę swą Upoważniającego, Jako też Starozakonni Kielman Moszkowicz, tudzież Gitla z Aronowiczów Moszkowiczowa Małżonkowie, Żona w Asystencji Męża do niniejszego Aktu Małżonkę upoważniającego, wszyscy w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkający właściciele, i szynkiem trunków rożnych Handlujący, na ciele i umyśle zdrowi, Pełnoletni do Działania zdolni Urzędowi znani, w przytomności świadków z imienia Nazwiska i zamieszkania niżej wyrażonych, wszystkie w Akcie prawem przepisane przymioty i własności mających, Urzędowi znanych jawnie dobrowolnie i rozmyślnie Zeznali i Niniejszym Zeznają, [?] zawarli między sobą Tranzakcją następującą względem Podziału Domu i Placu w Mieście Departamentowym Siedlcach będącego przy Ulicy Pięknej pod Numerem Sto sześćdziesiąt czte[?] Ich własnego, podług Tranzakcji w Księgi Miasta Siedlec na karcie czterysta ośmdziesiąt [?] i czterysta ośmdziesiąt dziewięć dnia dwudziestego szóstego Kwietnia tysiąc ośmset piątego Roku wpisanej, od J[?] Pana Jana Kaczorowskiego[?] nabytych Która Tranzakcja podziału Domu Drewnianego i placu ma bydź wiecznie trwająca i w niczem nieodmienna — Do którego Domu najpierwiej wchodząc od Ulicy Pięknej [?] Rynku Miasta, położony Sklepik pierwszy [?] strony Starozakonnego Abrama Moszkowicza, jako też dalej idąc Komórka z piecem i Kominem, Równie postępując Izdebka niewielka w kt[?] jest Piec i Okno ku stronie Starozakonnego Abrahama Moszkowicza, aż do Drzwi czwartych, jak teraz jest zabudowano, które to Drzwi mają bydź zawsze zamknięte, lub zupełnie skasowane. Te trzy Stancje jak się teraz znajdują z Placem i Górą nad temiż będące, na zawsze własnością Starozakonnych Herszka i Sury Aronowiczów Małżonków; ma bydź długości [skreślone: prętów] podług wymiaru przez Zeznających zrobionego Sążni sześć calów trzynaście i pół. — Z pierwszego Sklepiku o którym się wyżej rzekło od Ulicy położonego, idąc do Izby dużej od Ulicy Pięknej i Rynku Miasta położonej, w tej ma bydź zrobione przeforsztowanie po sam bok belku poprzecznego czyli Straga[?] na Izbie będącego od strony Sklepiku, i podwórza od strony Jędrzeja Wernera będącego, za którym będzie Sklepik należący do Starozakonnych Kielmana i Gitli Moszkowiczów Małżonków, jak się w szerokości swojej znajduje, aż do Podwórza, ma bydź szerokości Łokci pięć, przez zajętego miejsca przez ściane, podług wymiaru przez Zeznających uczynionego. Przeforsztowanie k[?] Drzwiom postępując, dwa łokcie od ściany przy drzwiach będącej, ma bydź na bok zwrócone tak[?] aby od Uszaka drzwi od strony komina położonego, ćwierć łokcia odmierzywszy we drzwi jak teraz są, wpadało. Ta część drzwi przeforsztowaniem zajęta, już będzie należeć do Starozakonnych Herszka i Surki Aronowiczów Małżonków. — Od tego miejsca jak przeforsztowanie wpadnie we drzwi, ma bydź zrobione przeforsztowanie w sieni, aż do połowy drzwi teraz w kuchni będących, lecz nie ukośnie ciągnione tylko wprost, i w takiejże szerokości w połowie kuchni, jaka będzie szerokość od drzwi, to jest po obu stronach boki naprzeciw siebie położone mają bydź równe w przeforsztowaniu w sieni, A Kuchnia obydwom stronom Czyniącym ma należeć do użytku wspólnego, do któr[?] każdy zrobi oddzielnie od swej strony swoje drzwiczki, i może bydź przeforsztowaną i przedzieloną przez każdą stronę sobie, z teraz Zeznających w Jego połowie, jako też i z pierwszej Izby [podpisy u dołu strony: Wojciech Popławski (na marginesie); [podpis hebrajski] Herszko Aronowicz; [podpis hebrajski] Surka Aronowiczowa; [podpis hebrajski] Kielman Moszkowicz; [podpis hebrajski] Gitla Moszkowiczowa; Jan Mościcki [?]; Franciszek Piekarski[?]] z pierwszej Izby od Komina, Drzwi wolno będzie zrobić Starozakonnym Herszkowi i Surze Aronowiczom Małżonkom — Ta część Izby jak się opisała po przeforsztowanie w niej z piecem i kominem, jako też miejscem przeforsztowanym w sieni jak wyż opisane z placem pod niemi będącemi i Górą nad temiż, będzie wieczną własnością Starozakonnych Herszka i Sury Aronowiczów Małżonków. Sklepik wyż rzeczony za przeforsztowaniem od Podwórza i strony Jędrzeja Wernera, dalsza Część sieni z wychodem na podwórze, który już do Herszka i Sury Aronowiczów Małżonków nie należy, przez tęż sień i cała Część Domu z Drugiej strony od tyłu Ogrodu położonego, a powyższym opisaniem niewspomnionego, to jest Izba z Alkuwką[?] duża z dwoma Komurkami, w której Komurce jednej z tych, jest okno od Podwórza Starozakonnego Abrama Moszkowicza, z placem pod temiż będącym i Górą nad temiż będącą, z piecami i kominami i co się tam znajdzie jako rzecz nieruchoma[?], będzie na wieki własnością i Dziedzictwem Starozakonnych Kielmana i Gitli Moszkowiczów. — Wiazd na Podwórze od Ulicy między Domami teraz dzielących z jednej a Jędrzeja Wernera z drugiej strony, w długości aż do końca Ogrodów, póki Starozakonnym Dzielącym się należy, będzie dla obydwoich stron teraz Zeznających wolny i wsp[?]. Od Węgła tego Domu od tyłu zaczynając, aż do boku studni będącego od strony Budynku od Ulicy położonego plac mają mieć podług wymiaru Zeznających Sążni Dwanaście cali szesnaście, a szerokości jak się znajduje do Ulicy dla przejazdu przez podwórze wspólnej, będzie na wieki własności[?] Starozakonnych Kielmana i Gitli Moszkowiczów Małżonków. Studnia będzie wspólna obydwom Stronom teraz dzielącym się, jako też plac ten całkowity wspólny, w takiej szerokości jak studnia pomiędzy dwoma Stronami, będący. Od drugiego boku Studni od strony Ogrodów Sążni Dwanaście cali szesnaście długości, a w takiejże szerokości jak pl[?] z drugą stroną Studni wprost w Ogród odmierzywszy, ten plac będzie własnością Starozakonnych Herszka i Sury Aronowiczów Małżonków. Reszta co za tym placem pozostanie, aż do końca jak im Ogród w długości należał się, będzie własnością Starozakonnych Kielmana i Gitli Moszkowiczów Małżonków. — Starozakonni Kielman i Gitla Moszkowicze Małżonkowie dla równości Podziału między sobą umówionego, obowiązują się dopłacić Złotych Polskich Trzysta w monecie srebrnej kurs w Kraju mającej, Starozakonnym Herszkowi i Surze Aronowiczom Małżonkom, w przeciągu roku od dnia dzisiejszego. Podatki zaś wszelkie i Powinności z tego Domu i Placu jak teraz rozdzielone, Obiedwie Strony teraz Zeznające wspólnie opłacać i dopełniać będą obowiązani. Jako też w Ulicy do wiazdu przeznaczonej, i dla obydwóch stron wspólny, też obiedwie strony w niej czystość i ochędostwo zachować przyrzekają, i żadnej stronie tejże zawalać i zaprzątać nie będzie wolno — Takowej Umowy i ugody Podziału uczynionego wyżej Czyniący dotrzymać przyrzekają pod Rygorem Exekucji na dobrowolne zobowiązanie Prawem dozwolonej, zrzekając się Dobrodziejstw Jurysdykcyi[?] i Moratorii i wszelkich formalności i Ekscepcji Prawnych niniejszemu Zeznaniu przeciwnych i na Ingrossacją do Akt hipotecznych Zezwalają tym swoim osobistym Zeznaniem — Takowy Akt podziału Placu i Domu w miejscu, dniu, miesiącu i Roku jak wyżej w Akcie wyrażono sporządzony, w przytomności Świadków Urodzonego Wojciecha Popławskiego, i Pana Franciszka Piekarskiego Właściciela, Obydwóch w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkających, Starozakonni Zeznający mając sobie wyraźnie co do słowa przeczytany, wraz z Świadkami wyżej wyrażonemi, ze Mną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi Herszko Aronowicz i Kielman Moszkowicz własnoręcznie po Hebrajsku, a Surka Aronowiczowa, [?] Gitla Moszkowiczowa pisać nieumiejące podawszy drugiemu do podpisania Ich piórem, stwierdzili następnie — [podpis hebrajski] Herszko Aronowicz — [podpis hebrajski] Surka z Chaimowiczów Aronowiczowa [podpis hebrajski] Kielman Moszkowicz — [podpis hebrajski] Gitla z Aronowiczów Moszkowiczowa Jako Świadek Wojciech Popławski własnoręcznie — Świadek Franciszek Piekarski[?] Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego [dopisek kancelaryjny: Zalecz[?] i Rozkazanie Ec. Ec. — Pierwszy Główny Wypis Stronom Czyniącym na papierze 1.2[?] dnia 2. Września[?] 1814 R. wydany — Duplikat wydany [?] Herszkowi[?] Aronowiczowi[?]]

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Mościcki 197/1814, s. 1
1
Mościcki 197/1814, s. 2
2
Mościcki 197/1814, s. 3
3
Mościcki 197/1814, s. 4
4
Mościcki 197/1814, s. 5
5
Mościcki 197/1814, s. 6
6
Mościcki 197/1814, s. 7
7
Mościcki 197/1814, s. 8
8

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi