Modrzewski 91/1830

STRESZCZENIE: Z repertorium (indeksu): sprzedała (strony: Borkowska Agnieszka; Nowosielski Jakub). Czynność: kontrakt sprzedaży części gruntowej przez Agnieszkę z Borkowskich Borkowską (w asystencji męża Pawła Borkowskiego) na rzecz Jakuba Nowosielskiego. Przedmiot i warunki z aktu: Wielmożna Agnieszka z Borkowskich Borkowska w asystencji i za upoważnieniem męża swego Wielmożnego Pawła Borkowskiego, oboje zamieszkali we wsi Ługach Wielkich, sprzedaje część gruntową (sąsiedzi miedzowi: Jan Ługowski, Wojciech Ługowski, Józef Borkowski, Tadeusz Ługowski) na rzecz Wielmożnego Jakuba (w podpisie: Jakuba) Nowosielskiego, zamieszkałego we wsi Borkach Wyrkach. Świadkowie: Michał Jasieński (Jasiński, na dole s. 1 błędnie odczytany wcześniej jako „Sawiński[?]”, na s. 2 podpisany własnoręcznie: „Michał Jasieński Świadek m.p.”) oraz Jan Jasieński (Jasiński) w Jasionce mieszkający (podpisany własnoręcznie: „Jan Jasieński Świadek m.p.”). OSOBY: - Agnieszka z Borkowskich Borkowska | strona (sprzedająca) | żona Pawła Borkowskiego (podpis: „Agnieszka z Borkowskich Borkowska sprzedająca”) | Ługi Wielkie | | Wielmożna - Paweł Borkowski | strona (mąż asystujący) | mąż Agnieszki z Borkowskich Borkowskiej (podpis: „Paweł Borkowski mąż asystujący żonie”) | Ługi Wielkie | | Wielmożny - Jakub Nowosielski (w rkp.: Jakub Nowosielski) | druga strona (kupujący) | (podpisuje krzyżykami: „Jakub Nowosielski kupujący”) | Borki Wyrki | | Wielmożny - Jan Ługowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | sąsiad gruntu | | | - Wojciech Ługowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | sąsiad gruntu | | | - Józef Borkowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | sąsiad gruntu | | | - Tadeusz Ługowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | sąsiad gruntu | | | - Michał Jasiński (w podpisie: Michał Jasieński, na dole s. 1 odczytany błędnie: Michał Sawiński[?]) | świadek | (podpis własnoręczny: „Michał Jasieński Świadek m.p.”) | w S[?]aduchach [Borkach Paduchach?] | | - Jan Jasiński (w podpisie: Jan Jasieński) | świadek | (podpis własnoręczny: „Jan Jasieński Świadek m.p.”) | Jasionka | | TREŚĆ: Data i miejsce: 4 V 1830 | Siedlce. Zapis w indeksie: sprzedała | Borkowska Agnieszka; Nowosielski Jakub. Osoby z s. 1: - Paweł Borkowski | strona | mąż Agnieszki z Borkowskich | Ługi Wielkie | Wielmożny | - Agnieszka z Borkowskich Borkowska | strona | żona Pawła Borkowskiego | Ługi Wielkie | Wielmożna | - Jakub Nowosielski | druga strona | | Borki Wyrki | Wielmożny | - Jan Ługowski | wspomniana | (sąsiad) | | | - Wojciech Ługowski | wspomniana | (sąsiad) | | | - Józef Borkowski | wspomniana | (sąsiad) | | | - Tadeusz Ługowski | wspomniana | (sąsiad) | | | - Michał Jasieński [na dole s. 1 urwane i odczytane pierwotnie jako: Michał Sawiński[?]] | świadek | | | | - Michał Jasiński (Jasieński) | świadek | | w S[?]aduchach [Borkach Paduchach?] | | - Jan Jasiński (Jasieński) | świadek | | Jasionka | | [Uwagi paleograficzne i analityczne z odczytu skanów:]