Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Modrzewski 72/1824
Akt notarialny
Modrzewski 72/1824
Inwentarz po Łukaszu Jastrzębskim (zm. 3 III 1824) i jego matce Franciszce (zm. 5 III 1824); spadkobiercy — dzieci Szymona Jastrzębskiego i nieżyjącej Apolonii z Jastrzębskich.
- Czynność
- Inwentarz · pozostałego Majątku Ruchomego i nieruchomego w Dobrach wsi Swiarach Jastrzębiu spisany Inwentarz
- Data
- 20 III 1824
- Miejsce
- we Wsi Jastrzębiu Swiarach w Powiecie Siedleckim, w Domu pod Numerem 16
- Kancelaria
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Łukasz Jastrzębski | wspomniana (zmarły, spadkodawca) | nie żyje (zm. 3 III 1824); syn Franciszki Jastrzębskiej; mąż Wiktorii z Grochowskich; „Wuj rodzony” Barbary z Jastrzębskich Dąbrowskiej, Leona i Eleonory Jastrzębskich; brat rodzony Apolonii z Jastrzębskich Jastrzębskiej (wniosek z „Wuj rodzony” jej dzieci); szwagier Szymona Jastrzębskiego?; bezpotomny | Jastrzębie Śmiary; grunty też w Jastrzębiu Mroczkach | Urodzony; nabywał grunty w zastaw (1817–1823) |
| Franciszka Jastrzębska | wspomniana (zmarła, spadkodawczyni) | nie żyje (zm. 5 III 1824); matka Łukasza Jastrzębskiego; babka Barbary z Jastrzębskich Dąbrowskiej, Leona i Eleonory Jastrzębskich; matka Apolonii z Jastrzębskich? (wniosek); teściowa Wiktorii z Grochowskich | Jastrzębie Śmiary | — ; pogrzeb na jej dyspozycję 36 złotych polskich |
| Szymon Jastrzębski | strona | wdowiec po Apolonii z Jastrzębskich (ona „niegdy”, on „żyjący”); ojciec i naturalny opiekun nieletnich Leona i Eleonory; ojciec Barbary z Jastrzębskich Dąbrowskiej; teść Ludwika Dąbrowskiego; zięć Franciszki Jastrzębskiej?; szwagier Łukasza? | Jastrzębie Śmiary | Urodzony; podpisał krzyżykami |
| Apolonia z Jastrzębskich Jastrzębska | wspomniana | nie żyje („niegdy”); żona Szymona Jastrzębskiego; matka Barbary, Leona i Eleonory; siostra rodzona Łukasza Jastrzębskiego (wniosek z „Wuj rodzony”); córka Franciszki Jastrzębskiej? | — | Urodzona |
| Leon Jastrzębski | strona (nieletni, spadkobierca) | syn Szymona Jastrzębskiego i Apolonii z Jastrzębskich; brat Eleonory i Barbary; siostrzeniec Łukasza Jastrzębskiego; wnuk Franciszki Jastrzębskiej | Jastrzębie Śmiary | Urodzony?; nieletni; obdarowany delijką (adnotacja) |
| Eleonora Jastrzębska | strona (nieletnia, spadkobierczyni) | córka Szymona Jastrzębskiego i Apolonii z Jastrzębskich; siostra Leona i Barbary; siostrzenica Łukasza Jastrzębskiego; wnuczka Franciszki Jastrzębskiej („Eleonory Wnuczki”) | Jastrzębie Śmiary | nieletnia |
| Barbara z Jastrzębskich Dąbrowska | strona (spadkobierczyni) | żona Ludwika Dąbrowskiego; córka Szymona Jastrzębskiego i Apolonii z Jastrzębskich; siostra Leona i Eleonory; siostrzenica Łukasza Jastrzębskiego; wnuczka Franciszki Jastrzębskiej | Jastrzębie Śmiary | Urodzona; podpisała krzyżykami |
| Ludwik Dąbrowski | strona (asystuje żonie) | mąż Barbary z Jastrzębskich; zięć Szymona Jastrzębskiego | Jastrzębie Śmiary | Urodzony; objął majątek pod dozór; podpisał |
| Wiktoria z Grochowskich Jastrzębska | strona (wdowa, wierzycielka) | wdowa po Łukaszu Jastrzębskim; synowa Franciszki Jastrzębskiej; jej ojciec zmarły? (wół „po Ojcu Stawającej”) | Jastrzębie Śmiary | Urodzona; zapis od męża 4 I 1813 (notariusz łukowski) na 200 złotych polskich; dożywocie od męża 4 V 1819 przed regentem Adamem Chojnackim na części w Mroczkach; złożyła przysięgę; podpisała krzyżykami |
| Jan Jastrzębski | taksator („Jana Gołąb zwanego Jastrzębskiego”) | Jastrzębie Śmiary | Urodzony; podpisał „Jan Jastrzębski Gołąb” | |
| Andrzej Jastrzębski | taksator | Mroczki | Urodzony; podpisał | |
| Józef Dziewulski | taksator; także sąsiad gruntu | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | Urodzony; podpisał krzyżykami |
| Wojciech Biernacki | świadek; sąsiad gruntów | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | Urodzony; dopisany w miejsce skreślonego świadka |
| Stanisław Jastrzębski | świadek | Jastrzębie Śmiary | Urodzony | |
| Józef Gębarzewski | wspomniana (świadek skreślony) | Jastrzębie Śmiary | Urodzony | |
| Karol Jastrzębski | wspomniana (dłużnik — zastaw 27 V 1817 i 21 II 1818) | Jastrzębie Śmiary | — | |
| Marcin Izdebski | wspomniana (dłużnik — zastawu 12 IX 1819 i 31 III 1822; sąsiad gruntów) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — ; w poz. 1 i 2 też „Sukcesorów Marcina Izdebskiego” / „Fran[?] Marcina Izdebskiego” |
| Mateusz Krasuski | wspomniana (dłużnik — zastaw 11 V 1820) | — | Urodzony | |
| Grzegorz Jastrzębski | wspomniana (dłużnik — zastaw 11 IV 1820) | — | — | |
| Ignacy Radzikowski | wspomniana (dłużnik — zastaw 9 XI 1823) | — | — | |
| Magdalena Jastrzębska | wspomniana (dłużniczka — zastaw 3 VII 1822) | — | — | |
| Maciej Jastrzębski | wierzyciel (zasługi) | sługa zmarłego Łukasza Jastrzębskiego | — | 49 złotych polskich rocznie |
| Elżbieta Nakoneczna | wierzycielka | — | Karczmarka; dług za wódkę 8 11 złotych polskich gr, uznane 2 6 złotych polskich gr | |
| Franciszek Mroziński | wspomniana (kupił od Łukasza budowę gumienną za 27 złotych polskich) | — | — | |
| Andrzej Jastrzębski | wspomniana (kupił od Łukasza siedlisko żony w Jastrzębiu Mroczkach za 100 złotych polskich i spłacił 50 złotych polskich za budynek) | Jastrzębie Mroczki | — | |
| Adam Chojnacki | wspomniana | — | Regent Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego (akt dożywocia 4 V 1819) | |
| Andrzej Jastrzębski | wspomniana (sąsiad gruntów — „Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia”) | nie żyje (zostawił sukcesorów) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Antoni Jastrzębski | wspomniana (sąsiad gruntów; raz „Sukcesorów Antoniego Jastrzębskiego Gołębia”, raz sam) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Antoni Jastrzębski | wspomniana (sąsiad gruntu) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Jan Jastrzębski | wspomniana (sąsiad gruntów, bez przydomka) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Jan Jastrzębski | wspomniana (sąsiad gruntu) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Maciej Jastrzębski | wspomniana (sąsiad siedliska) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Grzegorz Jastrzębski | wspomniana (sąsiad gruntów) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Tomasz Jastrzębski | wspomniana (sąsiad gruntu) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Tomasz Jastrzębski | wspomniana („Sukcesorów po Tomaszu Jastrzębskim”) | nie żyje (zostawił sukcesorów) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Krzysztof Jastrzębski | wspomniana (sąsiad gruntu) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Józef Krasuski | wspomniana (sąsiad gruntów) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Jakub Izdebski | wspomniana („Sukcesorów Jakuba Izdebskiego”; raz bez „Sukcesorów”) | nie żyje? (zostawił sukcesorów) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Jakub Dziewulski | wspomniana (sąsiad gruntu) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Dionizy Dąbrowski | wspomniana („Sukcesorów Dionizego Dąbrowskiego”) | nie żyje (zostawił sukcesorów) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Andrzej Biernacki | wspomniana („Sukcesorami po Andrzeju Biernackim”) | nie żyje (zostawił sukcesorów) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Wojciech Łągowski | wspomniana („Sukcesorami Wojciecha Łągowskiego[?]”) | nie żyje (zostawił sukcesorów) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Grzegorz Łągowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Śmiary | — |
| Jakub Krasuski | wspomniana (sąsiad gruntów) | (z czynności: sąsiad gruntu) | Jastrzębie Mroczki | — |
| Michał Borkowski | wspomniana („Sukcesorów po Michale Borkowskim”) | nie żyje (zostawił sukcesorów) | Jastrzębie Mroczki | — |
Pełny odczyt
Działo się we Wsi Jastrzębiu Swiarach[?] w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położonej, w Domu pod Numerem Szesnastym tamże będącym, Dnia Dwudziestego Miesiąca Marca Roku Pańskiego Tysiącznego Osimsetnego Dwudziestego Czwartego. o godzinie pierwszej po południu.
Przezemnie Ludwika Modrzewskiego, Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem 183. tamże w Rynku będącym Urzędu swego zamieszkałego, a na wezwanie Strony niżej wyrażonej, tu do Wsi Jastrzębia Swiarow przybyłego, w przytomności tak Urodzonego Szymona Jastrzębskiego, nieletnich Leona i Eleonory Jastrzębskich, Urodzonego Ojca i naturalnego opiekuna, iakotéż Urodzonej Barbary z Jastrzębskich Urodzonego Ludwika Dąbrowskiego Małżonki, niegdy Urodzonej Apolonii z Jastrzębskich i Żyjącego Urodzonego Szymona Jastrzębskiego Twardy[?] nazwanego[?] spłodzonych, a do Sukcesji po zmarłym Urodzonym Łukaszu Jastrzębskim bezpotomnym Wuju swym rodzonym przychodzących, niemniej Urodzonej Wiktorii z Grochowskich Jastrzębskiej, tegoż Urodzonego niegdy Łukasza Jastrzębskiego Małżonki pozostałej wdowy, spisania pozostałego Majątku tak po wspomnionym Łukaszu Jastrzębskim Wuju, iakotéż po zmarłej Franciszce Jastrzębskiej tychże Babce, wszelkiego nieruchomego i ruchomego Spisania Inwentarzem żądających, w przytomności także Świadków niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków, zawezwawszy na Detaxatorów do ocenowania tegoż wszelkiego Majątku Urodzonych, Jana Gołąb zwanego Jastrzębskiego, we Wsi Jastrzębiu Swiarach, tudzież Andrzeja Jastrzębskiego we Wsi Mroczkach, i Urodzonego Józefa Dziewulskiego we Wsi Jastrzębiu Swiarach mieszkających, i od tych prawem przepisaną Przysięgę odebrawszy. Spisany został Inwentarz, w osnowie następującej:
Niegdy Urodzony Łukasz Jastrzębski zmarł w Dniu 3. Marca 1824. Roku, a zaś Franciszka Jastrzębska Gołębiowa[?] tegoż Matka, a nieletnich Leona i Eleonory Jastrzębskich, tudzież Barbary z Jastrzębskich Dąbrowskiej w asystencji Urodzonego Ludwika Dąbrowskiego czyniącej, Babka, w Dniu 5 Miesiąca i Roku bieżących zmarła, po których pozostał Majątek nieruchomy taki.
[tabela: Nr | Część na Wsi Jastrzębiu Swiarach | Ocenowane złotych polskich | Ocenowane groszy | Adnotacya]
1 | Siedlisko na którym zabudowanie znajduje się niżej opisane, zawiera w sobie szerokości Sążni pułpięta, pomiędzy miedzami Macieja Jastrzębskiego Sikory, a Sukcesorów Marcina Izdebskiego leżące, od Drogi Wielkiej zaczynające się, a do Końca[?] zabudowań gumiennych się ciągnące to po Łukaszu Jastrzębskim pozostałe | 40 | — | —
2 | Siedlisko szerokości Sążni sześć pomiędzy miedzami z Jednej Strony Fran[?] Marcina Izdebskiego, a z drugiej Wojciecha Biernackiego leżące, od Drogi za[?] gumiennej zaczynające się, a do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, z tego Siedliska dwie Części po Franciszce Jastrzębskiej, Matce, a trzecia część po Łukaszu Jastrzębskim zmarłym Synu przypada | 100 | — | —
— | Latus | 140 | — | —
— | Translatus | 140 | — | —
3 | Siedliska Sążni półtora, pomiędzy Janem Jastrzębskim, i Sukcesorami Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od drogi zagumiennej zaczynające się, a do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące. z tego Siedliska Dwie Części po Franciszce Matce, a trzecia po Łukaszu Synu Jastrzębskich przypada | 12 | — | —
4 | Siedliska szerokości Sążni półtrzecia Łokcia[?], pomiędzy miedzami z Jednej Strony Sukcesorów Antoniego Jastrzębskiego Gołębia, a z drugiej Andrzeja Jastrzębskiego Sukcesorów leżące, od drogi Wielkiej zaczynające się, a do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, i tak[?] przypada jak powyższe | 6 | — | —
5 | Siedliska Sążni półtora, pomiędzy miedzami z Jednej Strony Józefa Krasuskiego, a z drugiej Sukcesorów po Tomaszu Jastrzębskim leżące, od drogi zagumiennej zaczynające się, a do Uroczyska[?] się ciągnące, w Jednej trzeciej Części po Franciszce Matce, a w dwóch trzecich po Łukaszu Jastrzębskim przypada | 8 | — | —
Grunta w Polu nazwanym Stara Wieś
1 | Sążni półtrzecia, pomiędzy miedzami Sukcesorów Jakuba Izdebskiego i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia, od Drogi Kaczorowskiej zaczynające się, a do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, z tego dwie Części po Franciszce Matce, a w Jednej trzeciej po Łukaszu Synu przypada w miejscu Łozowe[?] zwanym | 12 | — | —
2 | w tymże Polu Krzyżowe zwanym, szerokości Sążni Dwa, pomiędzy miedzami Wojciecha Biernackiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Drogi Kościelnej Zwierkowskiey[?] do Granicy Dadzibogowskiej się ciągnące, tak jak powyższe dzielące się i przypadające | 15 | — | —
3 | W tymże Polu w miejscu Gliniane[?] zwanym szerokości Sążni dwa, pomiędzy miedzami Jakuba Izdebskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego leżące, od Drogi Kościelnej Zwierkowskiej do Granicy Dadzibogowskiej się ciągnące, tak jak powyższe przypadające | 15 | — | —
4 | w tymże Polu w miejscu zwanym Przymiarki szerokości Sążni Jeden, pomiędzy miedzami Wojciecha Biernackiego i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego leżące, od Drogi Kościelnej Zwierkowskiej zaczynające się, do Granicy Zwierkowskiej się ciągnące, tak jak i powyżej w dwóch trzecich po Franciszce a w Jednej trzeciej po Łukaszu Jastrzębskim przypada | 4 | — | —
5 | W tymże Polu na Przymiarkach zwanych Krzyżowe Sążni dwa pomiędzy Wojciechem Biernackim a Sukcesorami po Andrzeju Biernackim leżące, od Drogi Choinkowej do Granicy Zwierkowskiej się ciągnące, tak i w takiej ilości jak powyższe przypadające | 10 | — | —
6 | w tymże Polu Kolonie[?] miejscu zwanym Sążni Dwa, pomiędzy Wojciecha Biernackiego i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Drogi Łozowej do Granicy Lupińskiej się ciągnące, tak jak powyżej, i w takiej ilości przypadające | 10 | — | —
7 | w tymże Polu, w Miejscu Łozowe zwanym, Sążni Jeden szerokości pomiędzy miedzami Jana Jastrzębskiego i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego leżące, od Drogi Kaczorowskiej, do Granicy Lupińskiej się ciągnące, w Dwóch Częściach po Franciszce Matce, a w Trzeciej po Jej Synu Łukaszu przypadające | 4 | — | —
— | Latus (166L) | 232 | — | —
— | Translatus (166P) | 232 | — | —
8 | w tymże Polu szerokości Sążni półtora pomiędzy miedzami Antoniego Jastrzębskiego Dominik zwanego, i Grzegorza Jastrzębskiego Sikory leżące, od Drogi Choinkowej, do Granicy Lupińskiej się ciągnące, po zmarłym Łukaszu Jastrzębskim przypadłe | 6 | — | —
9 | W polu drugim zwanym Zagone[?], w miejscu Gliniane[?] zwanym Sążeń Jeden i Łokcie trzy[?] mające, pomiędzy Sukcesorami Wojciecha Łągowskiego[?], i Grzegorza Jastrzębskiego Sikory leżące, od Drogi Choinkowej, do Granicy Lupińskiej się ciągnące, po Łukaszu przypadłe | 6 | — | —
10 | W tymże Polu Zagonie, w miejscu Wilczogorowe[?] zwanym Szerokości Sążni Dwa, pomiędzy Sukcesorami Jakuba Izdebskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego leżące, od Drogi Kaczorowskiej, do Granicy Lupińskiej się ciągnące, dwie po Franciszce a trzecia po Łukaszu przypada | 12 | — | —
11 | W tymże Polu w Zagonie, w miejscu Łozowe zwanym Sążni Dwa pomiędzy miedzami Wojciecha Biernackiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Drogi Kościelnej zaczynające się, a do Granicy Lupińskiej się ciągnące, w Dwóch Trzecich po Franciszce Matce, a w Jednej trzeciej po Łukaszu Synu przypadające | 12 | — | —
12 | w tymże Polu w miejscu naprzeciw Zwardów[?] zwanym Sążni Dwa pomiędzy miedzami Sukcesorów Jakuba Izdebskiego i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Drogi Kościelnej, do Granicy Lupińskiej się ciągnące, dwie Części po Franciszce Matce a trzecia po Łukaszu Jej Synu przypadające | 10 | — | —
13 | W tymże Polu w miejscu Rzeczne[?] zwanym, Sążni półtora, pomiędzy miedzami Sukcesorów Jakuba Izdebskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od drogi Wielkiej zaczynające się, a do Granicy Lupińskiej się ciągnące, w Dwóch Częściach po Franciszce, a w trzeciej po Łukaszu Synu tyże przypadające | 4 | — | —
14 | w tymże Polu nazywającym się Miejsce Rzeczne[?] Sążni półtora, pomiędzy miedzami jako wyżej wyrażonemi leżące, od Drogi Bagnowej, do Granicy Lupińskiej się ciągnące, w takiej ilości jak powyżej przypadające | 4 | — | —
15 | w tymże Polu w miejscu Smykowe[?] zwanym, Sążni półtora, pomiędzy temiż miedzami leżące, od Drogi Bagnowej zaczynające się, a do Granicy Lupińskiej się ciągnące, tak jak powyższe przypadające | 6 | — | —
16 | W tymże Polu, w miejscu Dębowe zwanym Sążni półtora pomiędzy miedzami temiż jak wyżej leżące, od Drogi Bagnowej, do Granicy Lupińskiej się ciągnące tak i w tej ilości na Matkę i Syna przypadające | 6 | — | —
17 | w tymże Polu, w miejscu Dębowe zwanym Szerokości Sążni półtora, pomiędzy miedzami Józefa Dziewulskiego, i Jakuba Dziewulskiego leżące, od drogi Bagnowej zaczynające się, a do Granicy Lupińskiej się ciągnące, po Łukaszu jako nabyte przez tegoż przypadłe | 6 | — | —
— | Latus (166P) | 302 | — | —
— | Translatus (167L) | 302 | — | —
18 | w trzecim Polu Miejsce Swirkowe[?] zwanym szerokości Sążni dwa, pomiędzy Sukcesorami Jakuba Izdebskiego, i Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Drogi Stogowey[?] zaczynające się, a do Granicy Lupińskiej się ciągnące, w Dwóch Częściach po Matce, a w trzeciej po Synu tyże Łukaszu przypadające | 10 | — | —
19 | w tymże Polu, w miejscu Rogodne[?] zwanym szerokości Sążni Dwa pomiędzy miedzami Sukcesorów Sukcesorów Dionizego Dąbrowskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Wygonu, do Granicy Lupińskiej się ciągnące, tak jak powyższe, w dwóch częściach po Matce, a w trzeciej po Jej Synu przypadające | 8 | — | —
20 | w tymże Polu, w Miejscu Krótkowe[?] zwanym Sążni Dwa pomiędzy miedzami Jana Jastrzębskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Wygonu do Granicy Lupińskiej się ciągnące, w dwóch Częściach po Franciszce Matce, a w trzeciej po Łukaszu Jej Synu przypadające | 6 | — | —
21 | w tymże Polu, w miejscu Wrotkane[?] zwanym szerokości Sążni dwa pomiędzy miedzami Tomasza Jastrzębskiego Kiechnika[?], i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego, leżące, od Wygonu zaczynające się a do Granicy Lupińskiej się ciągnące tak jak powyższe przypadające | 8 | — | —
22 | w tymże Polu, w miejscu Dukawki[?] zwanym Sążni Dwa, pomiędzy miedzami Sukcesorów Dionizego Dąbrowskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Drogi Kościelnej do Granicy Lupińskiej się ciągnące, tak jak i powyższe w tej ilości przypadające | 6 | — | —
23 | w tymże Polu, w miejscu Karpina[?] zwanym Sążni Dwa pomiędzy Marcinem Izdebskim, i Sukcesorami Andrzeja Jastrzębskiego leżące, od Drogi Kościelnej, do Granicy Lupińskiej się ciągnące, także w Dwóch Częściach po Franciszce Matce, a w trzeciej po Łukaszu Synu tyże przypadające | 6 | — | —
24 | w tymże Polu, w miejscu od Ściany zwanym Sążni Dwa, pomiędzy miedzami Marcina Izdebskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Kościelnej drogi do Granicy Lupińskiej się ciągnące, w takiej ilości jak powyżej przypadające | 6 | — | —
25 | w tymże Polu w miejscu Załuskie[?] zwanym Sążni dwa pod Lasem Lupińskim, pomiędzy Janem Jastrzębskim, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego leżące, od Granicy Domonieckiej, do Ściany ciągnące się, w takiej ilości jak powyższe przypadające | 4 | — | —
26 | w tymże Polu, w miejscu zwanym Jodłowe[?], Sążni Dwa pomiędzy miedzami Jana Jastrzębskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Granicy Domonieckiej do Ściany ciągnące się, tak jak powyżej przypadające | 6 | — | —
27 | w tymże Polu, w miejscu Wysokie[?] zwanym Sążni dwa, pomiędzy miedzami Jana Jastrzębskiego i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego leżące, od Granicy Domonieckiej do Ściany się ciągnące, także w Dwóch Częściach po Franciszce Matce, a w trzeciej po Łukaszu Jej Synu przypadające | 10 | — | —
— | Latus (167L) | 368 | — | —
— | Translatus (167P) | 368 | — | —
28 | w tymże Polu, w miejscu Szkopinowe[?] zwanym Sążni Dwa, pomiędzy miedzami Sukcesorów Dionizego Dąbrowskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia, leżące, od Granicy Domonieckiej do Ściany się ciągnące, w Dwóch Częściach po Matce, a w trzeciej po Jej Synu przypadające | 8 | — | —
29 | w tymże Polu, w miejscu Studzienkowe zwanym Sążni półtora, pomiędzy miedzami Krzysztofa Jastrzębskiego Twarda i Grzegorza Łągowskiego[?] leżące, od Granicy Domonieckiej do Ściany ciągnące się przez niegdy Łukasza Jastrzębskiego nabyte | 6 | — | —
30 | w tymże Polu, w miejscu Wodociągowe[?] zwanym Sążni Dwa, pomiędzy miedzami Jana Jastrzębskiego i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Granicy Domonieckiej do Ściany się ciągnące, w Dwóch częściach po Matce, a w trzeciej po Łukaszu Jej Synu przypada | 4 | — | —
31 | w tymże Polu, w miejscu Krotyce[?] zwanym Sążni Dwa pomiędzy miedzami Jana Jastrzębskiego i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego leżące, od Granicy Domonieckiej do Ściany się ciągnące, w Dwóch Częściach po Matce, a w trzeciej po Jej Synu Łukaszu przypadające | 4 | — | —
w Borze Swiarowskim
32 | w Borze Swiarowskim w pierwszym miejscu Sążni Jeden, pomiędzy miedzami Marcina Izdebskiego i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Drogi Kościelnej do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące po Franciszce Jastrzębskiej przypadłe | 10 | — | —
33 | w drugim miejscu w tymże samym Borze Sążni Jeden, pomiędzy miedzami Marcina Izdebskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Drogi Kościelnej do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, po tyże Franciszce Jastrzębskiej Matce Łukasza przypadające | 10 | — | —
34 | Wychodząc z Boru, miejsce zowiące[?] się Pole Zalesie Sążni półtora pomiędzy miedzami Sukcesorów Dionizego Dąbrowskiego i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Drogi Kościelnej, do Granicy Mroczkowskiej ciągnące się, w Dwóch częściach po Franciszce Matce, a w trzeciej po Łukaszu Synu tyże przypadające | 8 | — | —
35 | w tymże Polu Zalesie zwanym, w miejscu Dołowe[?] Sążni półtora, pomiędzy miedzami Sukcesorów Jana Jastrzębskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego leżące, od Drogi Kościelnej do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące tak jak powyżej po Matce i Synu Jej przypadające | 8 | — | —
36 | w tymże Polu, w miejscu Rozstankowe[?] zwanym, Sążni dwa pomiędzy miedzami Jana Jastrzębskiego Dominika, i Józefa Krasuskiego leżące, od Drogi Kościelnej, do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące po zmarłym Łukaszu przypadające | 8 | — | —
— | Latus (167P) | 436 | — | —
— | Translatus (168L) | 436 | — | —
37 | w tymże Polu, w miejscu nazwanym Górne[?] Sążni półtora, pomiędzy miedzami Jana Jastrzębskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od drogi Szerokowey[?] do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, w Dwóch częściach po Matce, a w trzeciej po Jej Synu Łukaszu przypadające | 8 | — | —
38 | w tymże Polu, w miejscu Pierzynkowe[?] zwanym Sążni półtora, pomiędzy miedzami Sukcesorów Dionizego Dąbrowskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego leżące, od Pierzyska[?] do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, w dwóch częściach po Matce, a w trzeciej po Jej Synu przypadające | 6 | — | —
39 | w tymże Polu, w miejscu u Krzyża[?] zwanym Sążni półtora, pomiędzy miedzami Marcina Izdebskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Pierzyska do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące tak jak powyższe i w tej ilości przypadające | 4 | — | —
40 | w tymże Polu, w miejscu Szerokowe[?] zwanym Sążni półtora, pomiędzy miedzami Marcina Izdebskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego leżące od drogi Strugi Wygonek[?] do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące tak jak powyżej przypadające | 4 | — | —
41 | w tymże Polu, w miejscu pod Zaroślami zwanym Sążni półtora, pomiędzy temiż samemi miedzami, od Strugi Wygonek zwanej do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące tak jak powyższe przypadające | 4 | — | —
42 | w tymże pomimo[?] Krzaków Sążni półtora, pomiędzy miedzami temiż jak wyżej, od tyże Strugi Wygonek do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, tak jak powyższe przypadające | 4 | — | —
43 | w tymże pomimo[?] wychodząc z Zarostów[?], nad Jarnowską[?] Łąką Sążni półtora, pomiędzy miedzami temiż samemi leżące, od drogi Stegnowey[?] do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, tak jak powyższe przypadające | 4 | — | —
44 | w tymże pomimo[?], w miejscu Łąka Jarnowska[?] nazwanym Sążni półtora, pomiędzy miedzami jak wyżej leżące, od Drogi Stegnowej do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, tak jak i powyżej przypadające | 4 | — | —
45 | w tymże podłużeniu[?], naprzeciw Kąta Kozjaka[?] Sążni półtora, pomiędzy temiż jak wyżej miedzami, leżące, od Drogi Stegnowej, do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, tak jak powyższe przypadające | 4 | — | —
45 | Wychodząc na Pole Nadstawce[?], w miejscu zowiące się naprzeciw Kosmala[?] Sążni półtora, pomiędzy miedzami Jana Jastrzębskiego, i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od drogi Bagnowej do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, tak jak powyżej przypadające | 4 | — | —
46 | w tymże Samym Polu, w miejscu naprzeciw Skrzypowiczy[?] Sążni półtora pomiędzy miedzami Sukcesorów Dionizego Dąbrowskiego i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego leżące, od Uroczysk[?] zaczynające się a do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące tak jak powyżej w Dwóch częściach po Matce, a w trzeciej po Synu Jej przypadające | 4 | — | —
— | Latus (168L) | 490 | — | —
— | Translatus (168P) | 490 | — | —
47 | w tymże samym podłużeniu[?], w miejscu zowiącym się Kidawkowizna[?] Sążni półtora, pomiędzy miedzami Antoniego Jastrzębskiego Gołębia i Sukcesorów Andrzeja Jastrzębskiego Gołębia leżące, od Uroczysk do Granicy Mroczkowskiej się ciągnące, tak jak powyższe przypadające | 4 | — | —
Opis Gruntów na Wsi Mroczkach
1 | w pierwszym polu pod Dadzibogi położonym w miejscu Trzpowe[?] zwanym Sążeń Jeden i Łokcie pomiędzy miedzami Jakuba Krasuskiego i Sukcesorów po Michale Borkowskim leżące, od Drogi przygrodnej do Granicy Dadzibogowskiej się ciągnące, po zmarłych Franciszce Matce w Jednej trzeciej, a po Jej Synu Łukaszu w dwóch trzecich przypadające | 30 | — | —
2 | w tymże Polu w miejscu drugim za Wdowką[?] zwanym Sążeń Jeden Łokcie[?], pomiędzy miedzami Jakuba Krasuskiego i Sukcesorami po Michale Borkowskim leżące, od Kadłuba[?] zaczynające się, a do Granicy Dadzibogowskiej się ciągnące, tak jak powyższe przypadające | 20 | — | —
3 | w tymże Polu na Przymiarkach Sążni Dwa, pomiędzy miedzami Jakuba Krasuskiego, i Sukcesorami po Michale Borkowskim leżące, od Włoki[?] Borkowskiej do Granicy Dadzibogowskiej się ciągnące, tak jak powyższe przypadające | 4 | — | —
4 | w tymże Polu, w miejscu Zakadłubie zwanym w Sztukowey[?] Grzędzie, Sążni półtora, pomiędzy miedzami temiż leżące, od Węgłowey[?] do Granicy Grz[?]owskiey się ciągnące, tak jak powyżej przypadające | 40 | — | —
5 | w tymże Polu, w miejscu pod Przymiarki zwanym Sążni półtora, pomiędzy miedzami jak wyżej leżące, od drogi Zakadłubnej, do Granicy Grz[?]owskiey się ciągnące | 15 | — | —
6 | w Drugim Polu Średnim, w miejscu na Przymiarkach zwanym Sążni półtora, pomiędzy miedzami jak wyżej leżące, od Węgłowey[?], do Granicy Grz[?]owskiey się ciągnące, jak powyżej przypadające | 35 | — | —
7 | w tymże Polu w miejscu pod Ziaykami[?] zwanym Sążeń Jeden i Łokcie, pomiędzy miedzami jak wyżej leżące, od Kadłuba do Granicy Domonieckiej się ciągnące, tak jak wyżej przypadające | 50 | — | —
8 | w tymże Polu, w miejscu Studzienkowe zwanym Sążeń [skreślone: półtora] Jeden i Łokcie pomiędzy miedzami jak wyżej leżące, od Drogi przygrodnej do Granicy Domonieckiej się ciągnące tak jak powyższe przypadające | 50 | — | —
— | Latus (168P) | 742 | — | —
— | Translatus | 742 | — | —
9 | w tymże Polu w miejscu Trzpowe[?] zwanym Sążeń Jeden i Łokcie pomiędzy miedzami jak wyżej leżące, od Drogi przygrodnej z Łąką[?] do Pola Zagrobli zwanego ciągnące się, tak jak powyższe przypadające | 15 | — | —
10 | w trzecim polu, w miejscu Zalesie zwanym Sążeń Jeden i Łokcie, pomiędzy miedzami jak wyżej leżące, od Jegliny[?] do Granicy Domanieckiej się ciągnące, tak jak powyższe przypadające | 40 | — | —
11 | w tymże Polu na Zagrobli zwanym na Trzpowey[?] Sążeń Jeden i Łokcie Jeden, od Drogi Kościelnej do Jegliny ciągnące się, pomiędzy miedzami jak wyżej leżące, i tak jak powyżej opisane przypadające | 18 | — | —
12 | w tymże Polu, w miejscu Połko[?] zwanym Sążeń i Łokcie, pomiędzy miedzami jak wyżej, od Dworzyny[?] do Granicy Swiarskiej się ciągnące, tak jak powyżej opisane przypadające | 15 | — | —
13 | w tymże Polu na Kontach[?] zwanym Sążeń Jeden i Łokieć Jeden, pomiędzy miedzami jak wyżej leżące, od Dworzyny[?] do Granicy Swiarskiej się ciągnące, tak jak powyżej opisane przypadające | 16 | — | —
14 | w Polu pierwszym pod Dadzibogi w miejscu Za Wdowką[?] zwanym Sążeń Jeden i Łokcie, pomiędzy miedzami jak wyżej leżące, od Drogi przygrodnej do Granicy Dadzibogowskiej się ciągnące, tak jak powyżej opisane, i w takiejże ilości przypadające | 8 | — | —
A opisawszy Grunta tak na Wsi Jastrzębiach Swiarach, jakoteż i na Wsi Jastrzębiach Mroczkach będące, tak po zmarłym Łukaszu Jastrzębskim, jakoteż i po Franciszce Jastrzębskiej Matce tegoż Łukasza Jastrzębskiego pozostałe, do opisania Budynków na Siedlisku pod Numerem pierwszym we Wsi Swiarach opisanym będących, podpisany Regent przystąpił, i te opisał w tym Sposobie =
1 | Idąc Drogą przez wieś idącą ku Domanicom, po prawej ręce jest Dom o Jednej Izbie i Sieni z drzewa tartego w Węgieł wybudowany niestary[?], Dachem tymże jest Słomą pokryty niestary[?]. Do którego Sieni drzwi do przodu[?] na Biegunach z Zawiasami, z Zasuwą i Klamką drewnianemi, z Sieni Komin na Sztagach[?] nad Dach wywiedziony i Gliną wylepiony, w Sieni podłogi żadnej nie ma, zaś nad Sienią w miejscu Pułapu Żerdzie. z Sieni zaś idąc do Izby, drzwi także z Tarcic na Biegunach — w Izbie jest Kominek Kaflowy z Kapą, i Piecyk do Pieczenia Chleba, a przytem do ogrzewania Izby Piec z Gliny i Kamieni ulepiony dobry. Okien Dwa dobrych, Podłogi żadnej nie ma, Pułap z Tarcic, do Góry zaś nad tąż Izbą będący od Sieni jest przepierzenie z drzwiami, do zamykania tejże góry przez Detaxatorów ocenowany | 60 | — | —
2 | Dalej idąc od tegoż Domu ku stronie północnej, po prawej ręce jest Chlewek, przy tym zaś Obora na Bydło, a dalej Stodoła, wszystko to jest z drzewa w [?] wybudowane stare, dachy na tych Słomą pokryte stare, w wielu miejscach nowej poszywki potrzebujące, do Chlewków i Stainki[?] drzwi z Deszczek na Biegunach, zaś do Obory wrota podwójne z Deszczek także na Biegunach. A do Stodoły równie wrota podwójne z Deszczek na Biegunach z Zawiasami, na przestrzał będące dwoje, w tej Stodole połowa Jednego Sąsieka jest wyspundowana[?] z Podłogą i Pułapem, tudzież[?] Zagroda[?] około Dworu[?]. To wszystko ocenowane zostało przez Detaxatorów | 50 | — | —
— | Latus (169L) | 964 | — | —
[tabela: Nr | opis | ilość (kolumna bez nagłówka) | Ocenowane złotych polskich | Ocenowane groszy | Adnotacya]
— | Translatus | — | 964 | — | —
a powyższym sposobem ukończywszy opis niniejszego Inwentarza nieruchomego, do opisania Ruchomości wszelkich, tudzież Bydła, Koni, Owiec Świni Zboża i Innych Ruchomości podpisany Regent przystąpił.
Różna odzieża i pościel
1 | Kaftan[?] Szaraczkowego[?] Sukna Kurtą[?] podszyty stary | 1 | 8 | — | Ten przez zmarłego Żonie darowany
2 | Tołub Stary | 1 | 5 | — | —
3 | Delijka Samodziałna | 1 | 2 | — | Dla Leona Jastrzębskiego darowana (wpis przy poz. 3–4)
4 | Czapka z Siwym Baranem stara | 1 | 5 | — | —
5 | Kapota Sukna Krownego[?] Stara zła | 1 | 1 | — | Dla Eleonory Wnuczki[?] darowane (wpis przy poz. 5–6)
6 | Pierzyna Stara z Poszwą | 1 | 2 | — | —
7 | Poduszek z Powłoczkami | 3 | 1 | 15 | —
8 | Boty Stare para | 2[?] | — | 10 | —
Zboże różne
1 | Żyta w Ziarnie młóconego Kor. | 5 | — | — | Żyto w Snopie jako z Części Łukasza Żony[?] zebrane, na tę[?] wyekspensowane, a równie i Zboże Jare na Zasiew Wiosenny zostawione (wpis przy całym dziale)
— | a z tego na Podatki Ofiarę[?] Szarwarki i inne drobne Wydatki odciągając złotych polskich 16 gr 23, po potrąceniu takowej żyta zostaje wypada reszty Kor. | — | 5[?] | 15[?] | —
2 | Jęczmienia Młóconego | 3[?] | 3[?] | 10[?] | —
3 | Grochu Ćwierci dwie czyli Garcy 16 | ǯ 16 | 4[?] | — | —
4 | Owsa Korcy dwa | 2 | 6[?] | — | —
5 | Mąki Korzec Jeden żytniej Chlebowej | 1 | 4[?] | — | —
6 | Jarego żyta Garcy Szesnaście | ǯ 16 | 2[?] | — | —
Okrasa
1 | Sadło, Kiełbas[?] para[?] | 3 | 3 | — | Reszta Okrasy na Czeladź zmarłego i Żonę dla Żywności wyekspensowana
Statki różne
1 | Koszyków plecionych Słomianych | 9 | 2 | — | —
2 | Łagiew[?] duża | 1 | 1 | — | —
3 | Beczka do Kapusty | 1 | — | 20 | —
4 | Bodnia do Okrasy | 3 | 1 | 20 | —
5 | Kosa stara z Kamieniem i Młotkiem | 1 | 1 | — | —
6 | Skóra[?] wyprawna Barania | 1 | — | 15 | —
7 | Niecka do Klusków | 1 | — | 15 | —
8 | Dzieża od Chleba | 1 | — | 6 | —
9 | Wiadro do wody | 1 | — | 10 | —
10 | Potaczka[?] Stara | 1 | — | 10 | —
11 | Ceber od Wody Stary | 1 | — | 5 | —
12 | Ćwierć do Zboża okuwana[?] | 1 | — | 10 | —
13 | Jaszka[?] na [?] | —[?] | —[?] | —[?] | —
14 | Żarna Stare | 1[?] | 2[?] | — | —
15 | Sierpów starych | 3[?] | 1[?] | — | —
16 | Socha z Całym Zaprzęgiem[?] i z Radłami[?] | 1 | 4[?] | — | —
17 | Sanki nowe z Hołoblami | 1 | 6[?] | — | —
18 | Sanie zgrzebne[?] | 1 | 1[?] | — | —
19 | Wóz Kufowany[?] i zbudowany stary | 1 | 10[?] | — | —
20 | Wasąg | 1 | 1[?] | — | —
21 | Brona stara | 1 | —[?] | 6[?] | —
22 | Kłodów Sztuk | 9 | 6 | — | —
23 | Stół z Szufladą | 1 | 2 | — | —
— | Latus (169P) | — | 1059 | 17 | —
— | Translatus | — | 1059 | 17 | —
24 | Siekier starych | 2 | 2 | — | —
25 | Swider[?] Żelazny | 1 | — | 5 | —
26 | Chomąto z Długiemi[?] Lejcami i z Uzdzienicą[?] | 3[?] | 4 | — | —
Konie Bydło Owce i Świnie
1 | Klacz Kara Lat 8. mająca | 1 | 36 | — | —
2 | Wołów para z tych Jeden tylko Czerwony Łysy | 1 | 36 | — | Zaś drugiego [?] wzięła[?], nie szacowany
3 | Krowa po zmarłej Franciszce Jastrzębskiej Babce stara | 1 | 20 | — | —
4 | Owiec Sztuk Cztery | 4 | 12 | — | —
5 | Świń Sztuk Dwoje małych | 2 | 10 | — | —
Pieniądze gotowe
1 | Pieniędzy gotowych Rubli Sztuk | 6 | 40 | — | —
Z różnych Rewersów i Zastawów
1 | Podług Karty ręcznej w Dniu 27 Maja 1817 Roku przez Karola Gołębia Jastrzębskiego zmarłemu Łukaszowi Jastrzębskiemu na Zastaw półtoraka[?] Jednego na Wsi Jastrzębiu Swiarach wydanej należy | — | 18 | — | —
2 | Podług Karty ręcznej przez Karola Gołębia Jastrzębskiego na rzecz zmarłego Łukasza Jastrzębskiego w Dniu 21. Lutego, 1818 Roku na Zastaw Gruntów na Jastrzębiu Swiarach wydanej należy | — | 36 | — | —
3 | Podług Karty ręcznej w Dniu 31. Marca 1822. Roku przez Marcina Izdebskiego na rzecz Franciszki zmarłej Jastrzębskiej na Zastaw Gruntu Sążni półtora na Swiarach leżącego wydanej należy po zmarłej Franciszce Łukasza Matce | — | 5 | — | —
4 | Podług Karty ręcznej w Dniu 12. Września 1819 Roku przez Marcina Izdebskiego na rzecz Urodzonego Łukasza zmarłego Jastrzębskiego na Zastaw Gruntów na Wsi Swiarach wydanej należy | — | 9 | — | —
5 | Podług Karty przez Urodzonego Mateusza Krasuskiego na rzecz Łukasza Jastrzębskiego na Zastaw Gruntów na Wsi Swiarach będących wydanej, [skreślone: należy] Dnia 11. Maja 1820 Roku — należy | — | 50 | — | —
6 | Podług Karty w Dniu 11. Kwietnia 1820 Roku przez Grzegorza Dominika Jastrzębskiego Łukaszowi Jastrzębskiemu na Zastaw Gruntu na Wsi Swiarach leżącego wydanej należy się | — | 15 | — | —
7 | Podług Dokumentu w Dniu 9. Listopada 1823 Roku przez Ignacego Radzikowskiego Łukaszowi Jastrzębskiemu na Zastaw Gruntu na Wsi Swiarach będącego wydanego, należy | — | 36 | — | —
8 | Podług Dokumentu w Dniu 3. Lipca 1822. Roku przez Magdalenę Jastrzębską na Zastaw Gruntów Łukaszowi Jastrzębskiemu wydanego należy | — | 18 | — | —
— | Suma w Ogóle wynosi | — | 1406 | 22 | —
Długi tenże Majątek Ciążące są następujące
[tabela: Nr | opis | złotych polskich | groszy | Adnotacja (na marginesie)]
1 | Urodzona Wiktoria z Grochowskich niegdy Urodzonego Łukasza Jastrzę bskiego Małżonka, okazawszy Zapis przed Notariuszem Publicznym Powiatu Łukowskiego w Łukowie Dnia 4. Stycznia 1813. Roku na rzecz tej Stawającej Żony na Sumę Złotych polskich 200 zeznany, wniosła, iżby taż Jej Zapisowa Suma, Złotych polskich Dwieście do protokułu niniejszego zapisaną i za Dług należący się z Majątku Łukasza Jastrzębskiego należący w protokóle niniejszym zamieszczoną była. Którą zamieszcza się | 200 | — | —
2 | A następnie taż Urodzona Wiktoria z Grochowskich, Łukasza Jastrzębskiego Żona wniosła, że zmarły Jej Mąż Łukasz Jastrzębski, sprzedał Siedlisko Jej własne we Wsi Jastrzębiach Mroczkach leżące, Andrzejowi Jastrzębskiemu Gołębiowi za Złotych polskich Sto. Również z Budynku spłaty od tegoż Andrzeja Jastrzębskiego wziął Złotych polskich piędziesiąt. Także z sprzedaży Budowy gumiennej tenże zmarły Łukasz Jastrzębski od Franciszka Mrozińskiego[?] wziął Złotych polskich Dwadzieścia Siedm. I Naostatek za Wołu po Ojcu Stawającej za Dukatów Cztery sprzedanego tenże zmarły Łukasz Jastrzębski Mąż Stawającej wziął Część Czwartą czyli Złotych polskich Osimnaście. — Które Sumy gdy w ogóle zebrane wynoszą Złotych polskich: Sto Dziewięćdziesiąt i pięć, Tedy żądała, aby ta Suma do niniejszego protokułu jako Dług z Majątku zmarłego Jej Męża należący zapisanym został | 195 | — | Sukcessorowie wraz z Opiekunem stawając, zaprzeczyli[?] pretensji Złotych polskich 195 że[?] z niej dowodu nie składa, na poparcie swej pretensji takowej Kwoty ony[?] zaprzeczają
3 | Zaś Stawająca Wiktoria z Grochowskich Jastrzębska Mając Zapis Dożywocia przez zmarłego Męża swego Łukasza Jastrzębskiego na Osobę swoją na Części we Wsi Mroczkach Jastrzębiach będącej przed Adamem Chojnackim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego dnia Czwartego Maja 1819. Roku uczynionego, zeznany, żądała, aby to Jej prawo dożywotnie, do Części we Wsi Mroczkach będącej służące do niniejszego protokułu Inwentarzowego zanotowane było. Co adnotuje się. | — | — | —
— | Maciej Jastrzębski Leskowicz[?], Sługa[?] zmarłego, wniósł, iż zmarły [?] go w służbę[?] za Złotych polskich 49. rocznie, a z tych za Kwartał wysłużony u zmarłego należy mu Złotych polskich 12. groszy 7½ żądał aby ta Kwota Jemu z Majątku zmarłego należąca, do protokułu niniejszego jako Dług wysłużony zapisaną była | 12 | 7½ | —
4 | Stawający zaś Szymon Jastrzębski Ojciec nieletnich swych Dzieci, i Barbara z Jastrzębskich Dąbrowska Ludwika Dąbrowskiego Żona, wraz z Mężem swym wnieśli, iż od Pogrzebu zmarłej Franciszki Jastrzębskiej a nieletnich, i Barbary Dąbrowskiej Babki należy do opłacenia Kwota przez zmarłą Babkę dysponowana w Ilości Złotych 36. żądali aby takowa jako Dług pozostały przeciwko Majątkowi ciążący a tu powyżej opisany do protokułu niniejszego zapisanym został | 36 | — | —
5 | Ciż dopiero wymienieni Szymon Jastrzębski, i Barbara wraz z Mężem Dąbrowscy, wnieśli iż Sądowi Pokoju Powiatu Siedleckiego za dwa Ziazdy na Obsygillacją i Resygillacją należy się w ogóle | 40 | — | —
6 | A zaś za wynajęcie Furmanki pod tychże składają pretensji | 32[?] | — | —
7 | Elżbieta Nakoneczna[?] Karczmarka podała pretensją, że Jej zmarły winnym został za Wódkę nabraną Kwotę, Złotych polskich Osm Groszy Jedenaście, żądała, iżby takowa Kwota za Dług zapisaną była. Stawający zaś Szymon Jastrzębski w Imieniu swych dzieci, Złotych polskich 2 i Groszy 6. przyznaje, więcej zaprzecza gdyż był przytomny gdy zmarły winnym Jej przed Świadkami przyznał, jak tylko tę Kwotę | 2 | 6 | —
— | In Suma | 517 | 13½ | —
Rekapitulacja
[tabela: opis | złotych polskich | groszy]
Jest Majątku po [skreślone: Ma[?]] [dopisek: Franciszce] Matce, i Łukaszu Jastrzębskich Synu z ocenowania przez Detaxatorów zdziałanego w ogóle | 1406 | 22
A zaś Długów tenże pozostały Majątek ciążących jest | 517 | 13½
A odciągnąwszy też Długi od powyżej wymienionej Masy zostaje czystego | 889 | 9½[?]
A tak ukończywszy opis Inwentarza tak po zmarłym Łukaszu Jastrzębskim Synu, jakoteż i po zmarłej Franciszce Jastrzębskiej tegoż Łukasza Matce, podpisany Regent wezwał Urodzoną Wiktorią Jastrzębską zmarłego Żonę, i z niej Indagacyą[?] uczynił, Z ktorey[?] gdy się okazało, iż nic po zmarłym Łukaszu Jej Mężu Jastrzębskim, jakoteż i Jego Matce Franciszce Jastrzębskiej [skreślone: Matce tegoż] uronionym[?] nie zostało, Tedy od tejże Urodzonej Wiktorii Jastrzębskiej przysięgę odebrał w tej osnowie. „Ja Wiktoria Jastrzębska przysięgam Panu Bogu wszechmogącemu w Trójcy świętej jedynemu, jako będąc przytomną w czasie Śmierci Męża mego tudzież Franciszki Jastrzębskiej tegoż Matki, nic z Majątku po tychże pozostałego ani sama nieukryłam, ani też Kogo biorącego i na swój użytek obracającego nie widziałam i nie wiem. Tak mi Panie Boże dopomóż, i niewinna Syna Jego Męka.” — Poczem niniejszy Inwentarz ukończony, i pod Dozór Urodzonemu Ludwikowi Dąbrowskiemu wszelki Majątek ruchomy i nieruchomy, tudzież Papiery i Klucze oddany został. i takowy tak przez Sukcesorów zmarłego jakoteż Detaxatorów tudzież Świadków, to jest Urodzonych [skreślone: Józefa Gębarzewskiego[?]] [dopisek: Wojciecha Biernackiego] i Stanisława Jastrzębskiego tu we Wsi Swiarach Jastrzębiu mieszkających dobrze znanych prawomocnych, wyiątkiem[?] prawnem niepodlegających, i mnie Regenta podpisany został.
Szymon Jastrzębski jako nieletnich dzieci swych Leona i Eleonory Syna i Córki Ojciec i Naturalny Opiekun znakiem Krzyża podpisuje XXX Barbara z Jastrzębskich Dąbrowska znakiem Krzyża podpisuje XXX Wiktoria Jastrzębska znakiem Krzyża podpisuje XXX Ludwik Dąbrowski własnoręcznie Jan Jastrzębski Gołąb własnoręcznie
Józef Dziewulski Detaxator XXX
Andrzej Jastrzębski Detaxator własnoręcznie
Wojciech Biernacki Świadek
Stanisław Jastrzębski Świadek
Ludwik Modrzewski Rz[?] (parafa)
Kosztów Spisania Inwentarza za Dni Dwa strawione à złotych polskich 12. należy złotych polskich 24. za papier Stęplowany i Groszy — gr 12
razem należy złotych polskich 24 gr 12.
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi
