Modrzewski 283/1823

Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Ośmdziesiąt trzy tamże w Rynku będącym, Dnia Dwudziestego Drugiego Miesiąca Listopada, Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Trzeciego. Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem w Akcie wyrażonym z Urzędu swego zamieszkałym w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych, stawił się osobiście Urodzony Kazimierz Borkowski Części w Wsi Pogonowie w Powiecie Siedleckim, a Województwie Podlaskim położonej Dziedzic, w Pogonowie mieszkający, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne tamże sobie obierający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znany, prawomocny, do Działań Urzędowych zdatny, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, zdrowym będąc na ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznał. = Iż Tenże Zeznawający Urodzony Kazimierz Borkowski, mocą Kontraktu Sprzedaży i Kupna, przez Ur. Szymona Pogonowskiego, w Dniu 28 Listopada 1822. Roku przedemną Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego na rzecz i Osobę Stawającego i Kupującego, zeznanego, Część na Wsi Pogonowie od tegoż Ur. Szymona Pogonowskiego Prawem własności i Dziedzictwa za Sumę Złotych polskich Sto trzydzieści Nabył i Kupił, gdy tymże Kontraktem Prawo wolnego odkupu tejże Części, na przeciąg roczny czasu, dla tegoż Ur. Szymona Pogonowskiego jest zastrzeżone, przeto Zeznawający przychylając się do żądania tegoż Urodzonego Szymona Pogonowskiego tenże Termin odkupu Sprzedanej Części w Pogonowie w dniu 28. Miesiąca i Roku bieżących [?], tenuż Urodzonemu Szymonowi Pogonowskiemu, do dnia Dwudziestego Szóstego Lipca Roku da Bóg przyszłego 1824. odracza i przedłuża[?], z zastrzeżeniem, że gdy w tym Terminie do Skutku tenże Ur. Pogonowski [?] niedoprowadzi, natedy na zawsze też prawo odkupu upadać będzie, i służyć mu nie ma i nie może, stosownie do opisu powyżej z daty powołanego Kontraktu. — Mocą niniejszego dobrowolnego zeznania do tego Aktu [?] po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu Tenże Zeznawający, za zgodne z swą wolą napisany przyjął, i na znak tego wraz z Świadkami to jest Urodzonemi Ignacym Olszewskim w Domu pod Numerem 173. i Hieronimem Michałowskim w Domu pod Numerem 159. tu w Siedlcach mieszkającemi, dobrze znanemi, prawomocnemi, wyłączeniu prawnemu niepodlegającemi, i ze mną Regentem, iże pisać nie umiejący Znakiem Krzyża podpisał. Kazimierz Borkowski znakiem krzyża podpisuję + + + Przytomny Świadek Ignacy Olszewski Świadek Hieronim Michałowski [?] Ludwik Modrzewski R[?]