Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Modrzewski 247/1829
Akt notarialny
Modrzewski 247/1829
Rodzice sprzedającej (zm. Tomasz i Ewa z Borkowskich Borkowscy), mąż Marcin Jastrzębski; ojciec kupującego Grzegorz Borkowski.
- Czynność
- Sprzed
- Data
- 8 IX 1829
- Miejsce
- Siedlce, dom nr 198 w Rynku przy ulicy Rożnickiej
- Kancelaria
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Marianna z Borkowskich Jastrzębska (Maryanna z Borkowskich Jastrzębska) | strona | córka zm. Tomasza i Ewy z Borkowskich Borkowskich; żona Marcina Jastrzębskiego | Borki Kosiorki | Urodzona; dziedziczka części Borek Werek |
| Tomasz Borkowski | wspomniana | ojciec Marianny z Borkowskich Jastrzębskiej; mąż Ewy z Borkowskich | zmarły | |
| Ewa z Borkowskich Borkowska | wspomniana | matka Marianny z Borkowskich Jastrzębskiej; żona Tomasza Borkowskiego | zmarła | |
| Marcin Jastrzębski | strona | mąż Marianny z Borkowskich Jastrzębskiej (asystuje żonie) | Borki Kosiorki | Urodzony |
| Wawrzyniec Borkowski (Wawrzeniec Borkowski) | druga strona | syn Grzegorza Borkowskiego; (z czynności: kupujący od Marianny Jastrzębskiej) | Borki Werki | Urodzony |
| Grzegorz Borkowski | wspomniana | ojciec Wawrzeńca Borkowskiego | Urodzony | |
| Grzegorz Borkowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Borki Werki | Urodzony | |
| Antoni Borkowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Borki Werki | ||
| Leon Kitnieski[?] | świadek | Siedlce | Urodzony | |
| Karol Radzikowski | świadek | Siedlce | Urodzony |
Pełny odczyt
N° 247. Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Dziewięćdziesiąt Osm w Rynku przy Ulicy Rożnicka zwanej będącym Dnia Ósmego Miesiąca Września Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Dziewiątego. —
Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem powyżej w Akcie wyrażonym z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków stawili się osobiście Urodzona Marianna z Borkowskich Jastrzębska, zmarłych Tomasza i Ewy z Borkowskich, Borkowskich Małżonków Córka, a zaś Urodzonego Marcina Jastrzębskiego Małżonka, w asystencji tegoż Ur Marcina Jastrzębskiego Męża swego czyniąca, we wsi Borkach Kosiorkach mieszkająca, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie tamże w Borkach Kosiorkach obierająca, jako Sprzedająca z jednej. — a Ur Wawrzyniec Borkowski Ur Grzegorza Borkowskiego Syn w Borkach Werkach mieszkający, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie tamże w Borkach Werkach obierający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do działań Urzędowych zdolni, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, zdrowi będąc na ciele i umyśle dobrowolnie i rozmyślnie pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w osnowie następującej zob.[?] —
Ur Marianna z Borkowskich Jastrzębska, mając na Wsi Borkach Werkach, w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim leżący, Część swą własną dziedziczną, tedy z tejże Części Siedliska szerokości Sążni półtrzecia trzymające, pomiędzy Antonim Borkowskim z jednej, a Ur Grzegorzem Borkowskim leżące, od Drogi Wiejskiej, do tylnych płot się ciągnące, ze wszystkim prawem własności i Tytułem wiecznego Dziedzictwa, nic sobie ani swoim Sukcesorom niezastrzegając ani excypując, już odtąd i natychmiast Urodzonemu Wawrzeńcowi Borkowskiemu i Jego Sukcesorom za Sumę Złd pol. Sto, na szamunek dobrowolnie umówioną i postanowioną Sprzedaje, i w posiadanie wieczne tegoż Kupującego wypuszcza i podaje, za pewność odprzedanego dziedzictwa ręczy, z Sumy Szamunkowej Sta Złd pols. Kwituje, i na uregulowanie Tytułu własności, na Jednostronne Kupującego podanie na Imię tegoż Kupującego zezwala. Zaś Ur Wawrzyniec Borkowski zeznał, iż takowy Akt Sprzedaży i Kupna i Kupna akceptuje. Mocą tego dobrowolnego zeznania. Po takowego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Ciż pomiędzy sobą czyniący za zgodnie z swą wolą napisane przyjęli, oświadczając że wszyscy pisać nieumieją, a na znak tego wraz z Świadkami to jest Ur Ur Leonem Kitnieskim[?] i Karolem Radzikowskim tu w Siedlcach mieszkającemi dobrze znanemi, wyłączeniu prawnemu niepodlegającemi znakami Krzyżów podpisali — i z mną Regentem Marianna z Borkowskich Jastrzębska Sprzedająca — XXX.
Marcin Jastrzębski mojej żonie asystujący — XXX
Wawrzyniec Borkowski Kupujący. — XXX.
Leon Kitnieski[?] Świadek
Karol Radzikowski
Ludwik Modrzewski Rejent
Wypis Główny na Stemplu ceny groszy 15. d. 5. Lipca 1832 r. wydany Wawrzyńcowi Borkowskiemu
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi
