Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Modrzewski 223/1827
Akt notarialny
Modrzewski 223/1827
Jasińscy tylko jako sąsiedzi (sukcesorowie Wiktoryna Jasińskiego); pozostałe [?]: kres siedliska („a do …”), formuła „już odtąd i …”
- Czynność
- Sprzedają · Siedlisko na Modrzewiu z Zabudowaniami będące za złotych polskich 140 Sprzedają
- Data
- 16 VII 1827
- Miejsce
- Siedlce, dom nr 183 w Rynku
- Kancelaria
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Anna z Modrzewskich Kulczycka | strona | córka Franciszka Seweryna Modrzewskiego (zmarłego); 1° v. Węgrowska, 2° v. żona Feliksa Kulczyckiego; siostra Tekli z Modrzewskich Nurzyńskiej, Rozalii Modrzewskiej i Franciszki Radzikowskiej | Modrzew (zamieszkanie prawne obrane) | Urodzona |
| Feliks Kulczycki (Felix Kulczycki) | strona | mąż Anny z Modrzewskich (asystujący); zięć Franciszka Seweryna Modrzewskiego | Urodzony | |
| [imię nie podane] Węgrowski | wspomniana | 1° v. mąż Anny z Modrzewskich, obecnie Kulczyckiej | ||
| Tekla z Modrzewskich Nurzyńska | strona | córka Franciszka Seweryna Modrzewskiego; siostra Anny Kulczyckiej, Rozalii Modrzewskiej i Franciszki Radzikowskiej | Modrzew (zamieszkanie prawne obrane) | Urodzona |
| Rozalia Modrzewska | strona | córka Franciszka Seweryna Modrzewskiego; siostra Anny Kulczyckiej, Tekli Nurzyńskiej i Franciszki Radzikowskiej | Modrzew (zamieszkanie prawne obrane) | Urodzona; panna, pełnoletnia |
| Franciszek Seweryn Modrzewski | wspomniana | ojciec Anny Kulczyckiej, Tekli Nurzyńskiej i Rozalii Modrzewskiej; teść Feliksa Kulczyckiego | Modrzew | Urodzony; zmarły |
| Franciszka Radzikowska | wspomniana | siostra Anny Kulczyckiej (sprzedała jej swoją czwartą część siedliska); córka? Franciszka Seweryna Modrzewskiego | ||
| Tekla z Izdebskich Borkowska | druga strona | żona Wincentego Borkowskiego | Modrzew | Urodzona |
| Wincenty Borkowski | druga strona | mąż Tekli z Izdebskich; także sąsiad sprzedanego siedliska | Modrzew | Urodzony |
| Wiktoryn Jasiński | wspomniana (sąsiad gruntu) | zmarły (sukcesorowie po nim sąsiadami siedliska) | Modrzew | |
| Michał Borkowski | świadek | Borki Paduchy | Urodzony | |
| Józefat Radomyski | świadek | Radomyśl | Urodzony |
Pełny odczyt
N° 223. Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Ośmdziesiąt Trzy w Rynku przy Ulicy Szpitalna[?] zwanej będącym Dnia Szesnastego Miesiąca Lipca Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Siódmego.
Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem powyżej w Akcie wyrażonym, z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków, stawili się osobiście Urodzone Anna z Modrzewskich pierwszy Węgrowska, a teraz Kulczycka, Ur Feliksa Kulczyckiego Małżonka w asystencji tegoż Męża swego czyniąca, tudzież tenże Ur Feliks Kulczycki Mąż do niniejszego Aktu Żonie swej asystujący i na zeznanie tegoż Aktu zezwalający, także Ur [skreślone: Franciszka][?] [dopisek na marginesie: Tekla] z Modrzewskich Nurzyńska, i Ur Rozalia Modrzewska Panna, wszyscy Ur Franciszka Seweryna Modrzewskiego Córki jako sprzedające z Jednej, a Ur Tekla z Izdebskich, Urodzonego Wincentego Borkowskiego Małżonka, niemniej tenże Ur Wincenty Borkowski Mąż, czyli oboje Borkowscy Małżonkowie jako kupujący z drugiej Strony, wszyscy zaś do tego Aktu zamieszkanie prawne w Modrzewiu sobie obierający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do działań Urzędowych zdolni, i żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodlegający, zdrowi będąc na ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie pomiędzy sobą zawarli Kontrakt Kupna i Sprzedaży, w osnowie następującej to jest: =
Urodzone Anna Kulczycka, Tekla Nurzyńska, i Rozalia Modrzewska, mając po zmarłym Ojcu swym Franciszku Sewerynie Modrzewskim Siedlisko z Zabudowaniem szerokości Sążni Osm trzymające we Wsi Modrzewiu będące, a osobliwie Anna Kulczycka tak w spadku po Ojcu na siebie przypadłą Część Czwartą, jako też drugą Czwartą Część przez siebie od Franciszki Siostry Radzikowskiej nabytą i kupioną, a zaś Rozalia Modrzewska, i Tekla Nurzyńska wspólnie z Anną Kulczycką drugą połowę, czyli każda z tych dwóch po Jednej Czwartej Części. Tedy też Całe Siedlisko Szerokości Sążni Osm trzymające, pomiędzy Siedliskami z Jednej Strony Sukcesorów po Wiktorynie Jasińskim, a z drugiej Wincentego Borkowskiego leżące, od Drogi wiejskiej zaczynające się, a do [?] się ciągnące, z Zabudowaniem Wszelkim na tymże Siedlisku będącym, nic z niego sobie ani swoim Sukcesorom niezostawując ani wyłączając, ale z tym wszystkiem jak dotąd zostaje i Egzystuje, już odtąd i [?] Ur Tekli z Izdebskich i Wincentemu Borkowskim Małżonkom, i ich Sukcesorom za Sumę złotych polskich Sto Czterdzieści na Szacunek tegoż Siedliska dobrowolnie umówioną i postanowioną, sprzedają, dają, darują, zapisują i w posiadanie wieczne tychże Kupujących Ur Borkowskich Małżonków wprowadzają i podają. Za pewność sprzedanego Dziedzictwa Urzędową i wszelką odpowiedzialność na siebie przyjmują, Sumy Szacunkowej złotych polskich Sto Czterdzieści tychże Kupujących wieczyście kwitują, i na Uregulowanie Tytułu Dziedzictwa na [?] Kupujących zezwalają. Zaś Ur Borkowscy Małżonkowie Kupujący zeznali, iż takowy Akt Sprzedaży i Kupna akceptują, i ciężary Skarbowe publiczne od teraz do znoszenia na siebie przyjmują. — Akt tego dobrowolnego zeznania — po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu Ci pomiędzy sobą czyniący, za zgodny z swą wolą napisany przyjęli, i na znak tego wraz z Świadkami to jest Ur Michałem Borkowskim w Borkach Paduchach i Józefatem Radomyskim w Radomyśli mieszkającemi, dobrze znanemi, prawomocnemi, wyjątkowi prawnemu niepodlegającemi, i z mną Regentem znakami Krzyżów podpisywali —
Anna z Modrzewskich Kulczycka XXX Feliks Kulczycki Mąż asystujący XXX Tekla z Modrzewskich Nurzyńska XXX Rozalia Modrzewska pełnoletnia XXX Tekla Borkowska — XXX Wincenty Borkowski — XXX
Michał Borkowski Świadek
Józefat Radomyski Świadek
Ludwik Modrzewski Regent
[dopisek: [?]]
Dnia tegoż 1. wypis na Stemplu Ceny gr 15 wydany —
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi


