Modrzewski 204/1835

No 204. [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego Dnia [dopisek nad linią: Drugiego] Czternastego Miesiąca Maja Tysiąc Ośmset trzydziestego Piątego roku. — Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Siedlcach w Domu pod Nrem [?] przy Ulicy Prospektowa zwanej będącym z Urzędu swego Zamieszkałym, stawił się Osobiście, Wielmożny Jakub Borkowski Dziedzic części na wsi Krasusach Zaolszyniu w Powiecie Łukowskim w Województwie Podlaskiem położonej, w tejże wsi Krasusach Zaolszyniu mieszkający, i Zamieszkanie prawne do Aktu tego tamże sobie obierający, w Imieniu małoletnich Kuzawińskich, to jest: Karoliny, Pauliny, Zuzanny i Jana po niegdy Grzegorzu Kuzawińskim pozostałych Dzieci na mocy Uchwały Rady familijnej w Sądzie Pokoju Powiatu Siedleckiego w dniu Szóstym / Osiemnastym[?] Grudnia Tysiąc Ośmset trzydziestego Drugiego zdziałanej, Działający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym dobrze znany, pełnoletny, do Działań urzędowych zdolny, zdrowym będąc na ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznał i zeznaje — że ś. p. Grzegorz Kuzawiński wziąwszy w Dzierżawę Części na wsi Izdebkach Wąsach będący od Urod: Wojciecha Grodzickiego Dziedzica tejże Części na lat trzy, za wyliczeniem trzechletniej Dzierżawy, lecz wspomniony ś. p. Grzegorz Kuzawiński wytrzymawszy dzierżawę tylko Dwuletnią, więc kwota za trzeci rok przez Wojciecha Grodzickiego teraz Sukcesorom wyżej wyrażonym, należy do zwrotu; i gdy za ten trzeci rok Dzierżawy przypada kwota Złotych polskich Siedmset, na którą kwotę rzeczony Wojciech Grodzicki z Upoważnienia Głównego Opiekuna Urod: Franciszka Kuzawińskiego podług Rachunku okazanego na Uprawę gruntów i różne inne Ekspensa wypłacił Sumę Złotych polskich Trzysta Siedmdziesiąt Sześć groszy Dwadzieścia Sześć — resztującą zaś Sumę ad complementum całkowitej Sumy Złotych polskich Siedmset z Dzierżawy wynikającą Tenże Wojciech Grodzicki w dniu Dzisiejszym w Kancelarii Regenta w monecie Srebrnej grubej sobie Zeznającemu jako Opiekunowi małoletnich Kuzawińskich do tego Upoważnionemu wypłacił i Aktualnie do rąk własnych wyliczył, przeto z tak wypłaconej Sumy w dniu Dzisiejszym jako z Sumy usprawiedliwionej Rachunkiem Urod: Wojciecha Grodzickiego niniejszym niewzruszenie kwituje i żadnej pretensji upomnienia się do całkowitej Sumy Złotych polskich Siedmset niezostawia i takowej na zawsze się zrzeka. — Akt tego Dobrowolnego Zeznania, po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Tenże Zeznający we wszystkiem za zgodny z Swą wolą i myślą napisany przyjął, i na znak tego własnoręcznie wraz z Świadkami to jest: Józefem Surowińskim tu w Siedlcach i Wawrzyńcem Wysokińskim we wsi Jakuszach, mieszkającymi i zemną Regentem podpisał. Jakub Borkowski Józef Surowiński Świadek — Wawrzyniec Wysokiński Świadek Ludwik Modrzewski Rejent Wypis na Stemplu gr 15 wydany —