Modrzewski 134/1835

No 134. Działo się w Mieście Wojewódzkiem Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego Dnia Dwudziestego pierwszego [podkreślone; pod linią drobniej: drugiego] Marca [nad przekreślonym/podkreślonym: Kwietnia] Tysiąc Ośmset trzydziestego Piątego roku. — Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkiem Siedlcach w Domu pod N=5. przy Ulicy Prospektowa zwanej, będącym, w Urzędu swego Zamieszkałym, stawili się Osobiście: Urodz: Antoni Borkowski po Jakubie Syn, we wsi Chromny mieszkający i Zamieszkanie prawne tamże sobie obierający — z jednej i Urodz: Fabian Jasiński we wsi Jasion[ce] Zamieszkały i Zamieszkanie prawne tamże sobie obierający z drugiej strony — obydwa Stawający mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym Dobrze znani, pełnoletni, Do Działań urzędowych zdolni, Dobrowolnie i rozmyślnie zeznali, a mianowicie Urodz: Antoni Borkowski zeznał. Iż Tenże Zeznawający wypożyczywszy i prostym Długiem w Dniu Dzisiejszym zaciągnąwszy od Ur: Fabiana Jasińskiego Sumę złotych polskich Czterysta w monecie Srebrnej grubej, i też Sumę złotych polskich Czterysta za należną od siebie i w Żaden Sposób zaprzeczyć się niemogącą Temuż Ur: Jasińskiemu przyznaje i w Dniu pierwszym Kwietnia tysiąc Ośmset Czterdziestego pierwszego roku Zeznawający Wierzycielowi Swemu Ur: Jasińskiemu pod Rygorem Exekucji Sądowej oddać wypłacić i rzetelnie wyliczyć obowiązuje się. — Zaś w procencie od tej że Sumy złotych polskich Czterysta wypożyczonej Zeznawający Ur: Borkowski Część swą własną Odziedziczoną po niegdy Jakubie Borkowskim Ojcu prawem natury spadłą i Do siebie Doszłą, na wsi Jasionce w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położonej, będącą nic[?] [dopisek na marginesie: w takim stanie jak taż Część dziś znajduje się; parafy: A B, F J, L Modrz.] niewyłączając ani Exymując /: prócz Lasu na tej że Wsi :/ Urodz: Fabianowi Jasińskiemu wypuszcza i wyzastawia — w przypadku nieoddania Sumy złotych polskich Czterysta wspomnionemu Jasińskiemu w Dniu pierwszym Kwietnia tysiąc Ośmset Czterdziestego Pierwszego Roku przez Zeznawającego Borkowskiego — natedy ten Zastaw na Rok następny po upłynieniu latach Sześciu, dwatrwać ma, i tak następnie od roku do roku, aż do zwrotu Sumy złotych polskich Czterysta Ur: Jasińskiemu. — Gdyby Ur: Borkowski takową Część wyzastawioną miał sprzedać; przeto nikomu innemu, jak tylko Ur: Jasińskiemu swemu Wierzycielowi sprzedać obowiązanym będzie. — Zaś Ur: Fabian Jasiński zeznał: iż takowy Akt Obligu Akceptuje — Mocą tego Dobrowolnego Zeznania — Po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Ci Zeznawający we wszystkim za zgodnie z Swą wolą napisane, przyjęli, i na znak tego wraz z Świadkami, to jest: WW[?]: Janem Toskiewiczem i Pawłem Grabowskim tu w Siedlcach mieszkającemi, i ze mną Regentem własnoręcznie podpisali — Antoni Borkowski Fabiian Jasiński Jan Toskiewicz Świadek Paweł Grabowski świadek Ludwik Modrzewski Rejent [pod aktem notka: pierwszy Wypis główny wydany na papierze Stemplowym — pominięta]