Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Modrzewski 119/1835

Akt notarialny

Modrzewski 119/1835

Wojciech Ługowski zwany Paziorek wypisuje czterem synom swoją część w Ługach Wielkich, pięciu córkom przeznacza po 350 złp wyposażenia i zastrzega dożywocie.

Czynność
po między rozpisał dzieci
Data
12 III 1835
Miejsce
Siedlce, Kancelaria Aktowa Ziemiańska, dom nr 5 przy ul. Prospektowej
Kancelaria
Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Wojciech Ługowski (Woyciech Ługowski)stronasyn Szymona; ojciec Antoniego, Andrzeja, Szczepana i Pawła Ługowskich oraz Katarzyny Pogonowskiej, Marianny Radzikowskiej, Wiktorii Jastrzębskiej, Antoniny Ługowskiej i Agnieszki ŁugowskiejŁugi Wielkie, Powiat SiedleckiUrodzony; właściciel Części na Ługach Wielkich
Szymon Ługowskiwspomnianaojciec Wojciecha Ługowskiego—tytuł nie podany
Antoni Ługowskispadkobiercasyn Wojciecha Ługowskiego; brat Andrzeja, Szczepana, Pawła, Katarzyny, Marianny, Wiktorii, Antoniny i AgnieszkiŁugi Wielkie?Urodzony; ojciec ma przy nim i Andrzeju utrzymanie
Andrzej Ługowskispadkobiercasyn Wojciecha Ługowskiego; brat Antoniego, Szczepana, Pawła i sióstrŁugi Wielkie?Urodzony
Szczepan Ługowskispadkobiercasyn Wojciecha Ługowskiego; brat Antoniego, Andrzeja, Pawła i sióstrŁugi Wielkie?Urodzony
Paweł Ługowskispadkobiercasyn Wojciecha Ługowskiego; brat Antoniego, Andrzeja, Szczepana i sióstrŁugi Wielkie?Urodzony
Katarzyna Pogonowskaspadkobiercacórka Wojciecha Ługowskiego; siostra Antoniego, Andrzeja, Szczepana, Pawła; żona Pogonowskiego? (z Ługowskich?)—tytuł nie podany; posag 350 złotych polskich
Marianna Radzikowska (Maryanna Radzikowska)spadkobiercacórka Wojciecha Ługowskiego; siostra braci Ługowskich; żona Radzikowskiego?—tytuł nie podany; posag 350 złotych polskich
Wiktoria Jastrzębska (Wiktorya Jastrzębska)spadkobiercacórka Wojciecha Ługowskiego; siostra braci Ługowskich; żona Jastrzębskiego?—tytuł nie podany; posag 350 złotych polskich
Antonina Ługowskaspadkobiercacórka Wojciecha Ługowskiego; siostra braci Ługowskich—tytuł nie podany; posag 350 złotych polskich; „Zaręczonym[?]”
Agnieszka Ługowskaspadkobiercacórka Wojciecha Ługowskiego; siostra braci Ługowskich; dopisane „Ke[?]kowey” (zamężna/zaręczona z Ke[?]kowskim?)—tytuł nie podany; posag 350 złotych polskich
Marcin BłońskiświadekRzewuskiUrodzony
Jan ToskiewiczświadekSiedlceUrodzony

Pełny odczyt

No 119. Działo się w Mieście Wojewódzkiem Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego Dnia dwunastego [podkreślone; pod linią drobniej: dwudziestego czwartego] Marca tysiąc ośmset trzydziestego Piątego roku. — Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkiem Siedlcach w Domu pod N=5. przy Ulicy Prospektowa zwanej będącym, w Urzędu swego zamieszkałym, stawił się Osobiście: Urodz: Wojciech Ługowski Paziorek zwany, po Szymonie Syn, we wsi Ługach Wielkich mieszkający i Zamieszkanie prawne do Aktu tego tamże sobie obierający — mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym Dobrze znany, pełnoletny, Do działań urzędowych zdolny, dobrowolnie i rozmyślnie zeznał: Iż Tenże Zeznawający mając na Wsi Ługach Wielkich w Powiecie Siedleckim położonej Część swą własną Odziedziczoną, Częścią i przykupioną z pobudynkami, Siedliskami, i Inwentarzem Złotych polskich Cztery tysiące wynoszącą — tedy też Część całkowitą Urodz: Antoniemu i Andrzejowi Ługowskim Synom swoim tudzież Szczepanowi i Pawłowi także Synom Swym na własność wypisuje i w posiadanie wieczne Tychże Synów wypuszcza i oddaje. — Zaś Dla Córek Dla każdej z nich z osobna, to jest: Katarzynie Pogonowskiej — Mariannie Radzikowskiej — Wiktorii Jastrzębskiej — Antoninie Ługowskiej i Agnieszce Ługowskiej Kemp[?]kowey Zaręczonym po Złotych polskich Trzysta pięćdziesiąt na wyposażenie Ich przeznacza i takowe kwoty Tymże Synowie a ich Bracia po Śmierci Zeznawającego zapłacić będą obowiązani. — Kładzie Dożywocie dla siebie na całej Części, oraz Utrzymanie się przy tychże Synach Antonim i Andrzeju tak co do Życia jako i Odzieży Bielizny i Obuwia i innych potrzeb, Zastrzega — i na wpisanie tego Aktu do Ksiąg wszystkich właściwych na jednostronne podanie którego z Synów bez wezwania siebie Zeznawającego do przyznania tego Aktu, Zezwala. — Mocą tego Dobrowolnego Zeznania. Po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Zeznawający we wszystkim przyjął, i na znak tego wraz z Świadkami, to jest: Urodz: Marcinem Błońskim we wsi Pr[?]kach i Janem Toskiewiczem tu w Mieście Siedlcach mieszkającemi, i ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. — Wojciech Ługowski Jako Świadek Marcin Błoński własnoręcznie Jako Świadek Jan Toskiewicz Ludwik Modrzewski Rejent [pod aktem notka o wypisie głównym na stemplu wydanym — pominięta]

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Modrzewski 119/1835, s. 1
1
Modrzewski 119/1835, s. 2
2
Modrzewski 119/1835, s. 3
3

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi