Modrzewski 115/1822

Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Osiemdziesiąt Trzy tamże w Rynku będącym, Dnia Dwudziestego Miesiąca Czerwca Roku Pańskiego Tysiącznego Osiemsetnego Dwudziestego Drugiego. — Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem w Akcie wyrażonym z Urzędu swego Zamieszkałym w przytomności niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków Stawiły się osobiście Starozakonne Ryfka Starozakonnego Herszka Srulowicza[?] Weinberga Małżonka w asystencji tegoż Męża swego czyniąca, tudzież Chaja Beila Borucha Samsonowicza Bursztyn zwanego Małżonka w asystencji tegoż Męża swego Borucha Samsonowicza Bursztyn zwanego czyniąca, i Gitla Sanelowna pełnoletnia Panna, zmarłego Sanela Ajzykowicza Córka Frajman zwanego. Tudzież Herszek Srulowicz[?] Weinberg Rywce Żonie swej, i Boruch Samsonowicz Bursztyn Chai Beili Żonie swej, i Gitli Frajman Siostrze Pannie wraz z Abramem Moszkowiczem Złotogorą[?] asystujący, i na zeznanie ninejszego Aktu zezwalający, wszyscy tu w Mieście Wojewódzkim Siedlcach mieszkający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do działań Urzędowych zdatni i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, Zdrowi będąc na Ciele i umyśle dobrowolnie i rozmyślnie zeznali. = Iż Ciż Zeznawające Ryfka Weinbergowa Chaja Boruchowa Bursztynowa, i Gitla Panna, zmarłego Sanela Ajzykowicza Frajman zwanego Córki, jako Naturalne Sukcesorki, będąc dobrze wiadomemi i Pamiętnemi, że zmarły Sanel Ajzykowicz Frajman Ojciec ich, pozostał winnym Gminie Międzyrzeckiej Sumy Złotych polskich Sześćset, i że potemnie żadnego innego Majątku w Sukcesji niepozostało, jak tylko znaczna Suma w Skarbie Publicznym Królestwa Polskiego za dostawy Wołów do Twierdzy Zamościa w Roku Tysiąc Osiemset Szesnastym przez zmarłego Ojca Ich dopełnioną, należąca się, i Sobie Zeznawającym potemnie przypadająca, tedy na Satysfakcją tego to Długu przez zmarłego Sanela Ajzykowicza Frajman Ojca Ich Gminie Międzyrzeckiej winnego, z tej Sumy w Skarbie Publicznym Królestwa Polskiego będącej Sobie Zeznawającym w spadku po Ojcu przypadłej i należącej się, Złotych polskich Sześćset odstępują i tęże Gminie Międzyrzeckiej czyli Wójtowi onejże Urodzonemu Tomaszowi Jabłonkowskiemu[?] cedują, nadając onemuż Prawo cedowanej tej Sumy Sześćset Złotych polskich, z należytości po Frajman Sanelu Ajzykowiczu Ojcu w Skarbie Publicznym będącej odebrania prawnie z odebranej zakwitowania, i takową jako od tąd swoją własnością zarządzenia. Mocą ninejszych swych zeznań. Które po przeczytaniu powolnym i wyraźnym, Za zgodne z swą wolą napisany przyjęli, i na znak tego wraz z Świadkami to jest: W[?] Janem[?] Fiałowskim Sekretarzem Obwodu Radzyńskiego w Radzyniu, i Wincentym Jachniewiczem[?] Obywatelem Miasta Siedlec tu w Siedlcach mieszkającemi prawomocnemi, wyłączeniu prawnemu niepodlegającemi i ze mną Regentem własnemi po Hebrajsku podpisywały Rękami zaś Zeznawający oświadczyli iż pisać nieumieją. — Herszek Srulowicz[?] Weinberg [podpisy po hebrajsku — trzy linijki, nieprzepisane] verte Jan Fiałowski Świadek m[anu] p[ropria] Wincenty Jachniewicz[?] Świadek Ludwik Modrzewski Regent K[ancellaryi] Z[iemiańskiey] W[oiewodztwa] Podl[askiego] Zaleca się i Rozkazanie[?] wszystkim Komornikom &c. Dnia tegoż pierwszy główny wydany na Papierze Stemplowanym Ceny Zł[?]. L. Modrzewski