Lubański 169/1838

[dopisek u góry strony: [?]4. Stempel za Złotych cztery użyty do Aktu odwołania niniejszego aktu d. 9. Lipca 1839 r. [?]] No 169. / 838. Działo się w Domu pod No 53. przy Ulicy Siedleckiej w Mieście powiatowym i Obwodowym Łukowie Gubernii Podlaskiej położonym dnia Trzeciego /: Piętnastego :/ miesiąca Maja w Godzinie Dziewiątej wieczór Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego 1838. roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Franciszkiem Lubańskim Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, w tymże Mieście Łukowie w Domu pod No 130.[?] przy Ulicy Warszawskiej położonym, lokalność swą mającym i Urzędowanie swe pełniącym, w miejscu zaś niniejszem powyżej w Akcie wyrażonym na Żądanie Strony Działającej, Celem tego Dzieła przybyłym; w Przytomności Świadków w liczbie Czterech z Przepisu Prawa Użytych, żadnym wyłączeniom Prawnym niepodległych, z mnie Urzędnikowi z Osób swych dobrze znanych; = Obecna tu Osobiście Pani Agata Gołaska, żyjącego Kaietana[?] Gołaskiego tu Obecnego Żona, niegdy Wojciecha i Marianny z Kudrińskich[?] Małżonków Pazikowskich Córka, tutejsza Miasta Łukowa Obywatelka w tymże tu miejscu wyż wyrażonym zamieszkała, lubo na ciele słaba mocno Osłabiona, łóżko[?] [?] mająca, na łóżku leżąca, lecz na Umyśle zupełnie Zdrowa przytomna widząca słysząca, i poznająca, rozumiejąca Doskonale; tym samym przy[?] posiadaniu wszystkich Prawnych władz, do czynienia Dzieł Urzędowych zupełnie Zdolna, żadnym wyłączeniom Prawnym niepodległa, z mnie Urzędnikowi i Świadkom Obecnym z Osoby swej dobrze znana. = Jawnie Dobrowolnie i Rozmyślnie, Testament czyli Ostatniej swej woli Rozporządzenie, następnie ustnie swemi co do słowa Dyktowała: „Czując się być mocno osłabioną, na przypadek Śmierci mojej, takie czynię ostatniej woli mojej Dyspozycyje: Iż nie mając żadnych żyjących swych Dzieci, i takowych nie miawszy, mając wolne Rozdysponowania Stanowię: że Majątek wszelki tyczący się Męża mego zależy od jego Dyspozycji i jego jest własnością; z Majątku zaś mojego własnego tak wnieskowego[?], jako i Dorobkowego wspólnego, stanowię iż Majątku mego Obejmą po mym zejściu na własność, Siostra moja rodzona Katarzyna Żona niegdy Łukasza Zawiski[?], czyli troje jej Dzieci wnukowie: Pole za Bernardynami Zagonów Siedm z łąką, od Ładkiey[?] Drogi do Rzeki Krzny, dla tychże; za Kamiennym Mostem Pola Zagonów Cztery i dalej pięć[?], od Gościńca Starego Warszawskiego do Granic Szmiderskich[?], i za Piaskami[?] za Wiatrakami, Zagonów Dwanaście Pola, od Rzeki Krzny do Granic Gołaskich, dla tychże trojga Dzieci Zawiszczyny[?]: Mariannie Annie Córkom, i Janowi Synowi, a to w ogólnym Szacunku Dwieście pięćdziesiąt Złotych polskich. Prócz tego wyłącznie z tychże Dzieci: dla Córki Anny przeznaczam Ogród na Strzelnicy[?] Zagonów pięć z łąką, od Ulicy Brodney[?] do Rzeki Krzny w Szacunku Osiemdziesiąt Złotych polskich = z Majątku dorobnego wspólnego: Pole za Bernardynami Zagonów Cztery [?] połowę, będącą połowa Męża[?], od Ładkiey[?] Drogi do Rzeki Krzny z łąką, iżli w osobności nie przekładam, po zejściu Mężowi przeznaczam w Szacunku Czterdzieści Złotych polskich. = Dalej Pole za Piaskami[?] Zagonów Cztery, Zastawne za Czterdzieści Złotych polskich Mężowi do wykupna prze znaczam = Dalej Stodołę od Pazikowskich Zastawną za Dwieście pięćdziesiąt Złotych polskich z tego Sto pięćdziesiąt Złotych polskich temuż Mężowi, a Sto Złotych polskich na Kościoły na Nabożeństwa, czym Brat mój Antoni Pazikowski rozdysponuje. = Dalej Dom ten tu mieszkalny, pod No 53. w Akcie wyrażony, z placem moim własnym, i moim kosztem całkiem pobudowany, przeznaczam na własność Bratu memu rodzonemu Antoniemu Pazikowskiemu w Szacunku Ośmset Złotych polskich z warunkiem iż Mężowi memu Kaietanowi[?] Gołaskiemu wolno będzie, od dnia śmierci mej do lat Trzech, w tym Domu mieszkać, tudzież na swe korzyści wynajmować i z tego Użytkowanie[?] mieć, po upłynieniu zaś tych Trzech Lat Brat mój Antoni Pazikowski spłaci tego Męża mego i Dom takowy na własność wieczną Obejmie, spłata zaś takowa w kwocie Czterysta Złotych polskich nastąpi; jednakże temuż Bratu memu wolno będzie wcześniej z porządkiem[?] tego, jako swój i z placem własności wyglądać[?], dla czego Używaiącego[?] Męża z tego Domu, i Stempel Kollateralny zapłacić będzie Obowiązany. = Inwentarze wszelkie żywe, te wszystkie w Szacunku Sto Złotych polskich temuż Mężowi na własność przeznaczam. = Garderobę moje wszelkie i Bieliznę, jako i Pościel ogólnie, z wyłączeniem dla Męża: Pierzyn[?] Dwóch[?], poduszek dwie, prześcieradeł nocnych dwa, i prześcieradło do nakrycia jedno, w Szacunku Trzydzieści Złotych polskich, reszta wszystko w Szacunku Sto Złotych polskich przeznaczam własności na te Dwie Siostrzenicy: Mariannę i Annę. = Sprzęty wszelkie Domowe Kuchenne w Szacunku Dwadzieścia Złotych polskich temuż Mężowi przeznaczam. = Do podziału Garderoby Pościeli i Bie lizny, należy i Córka brata mego Marianna Pazikowska, któréy na własność przeznaczam: Szlafrok jedwabny na Wacie, Poduszek Trzy Jaśkowych[?], w powyższym Szacunku. = Co do powyższego Domu Obiaśniam: że wprawdzie takowy Oyciec[?] mego Męża Antoni Gołaski za dawnych tylko Drzewie[?] pobudował, lecz ja resztę mym staraniem i kosztem znacznym dokończyłam, dla czego tyż Mąż ma[?] udziałowe sobie Prawo z tego[?] [?] Wyszukowania[?]. = Do starania reszty życia mego, i w reszcie Pogrzebem ciała mego i Nabożeństwem, zatrudni się Obligując[?] do tego Brata mego Antoniego Pazikowskiego z funduszów jakie mu oddaję. Taka jest moja Ostatnia wola, która po zejściu moim, niech ma swą[?] moc[?], i wykonanie swoje będzie. Zastrzegając sobie aż do Śmierci, zmianę lub skasowanie tej mojej Ostatniej woli Dyspozycji, i na tym takowe kończę.” = i własnoręcznie podpisuje. Akt takowy Testamentu, w tym sposobie spisany, Uznawająca mając sobie takowy przez mnie Urzędnika, wgłos wyraźnie wolno co do słowa i zrozumiale Przeczytany, tenże w zupełności za swój własny, z swą myślą i wolą [?] zgodnie spisany przyznała; i na dowód tego wszystkiego następnie sama, niemniej z przytomnemi Świadkami, Panami: Piotrem Pleszczyńskim[?] Adjunktem, Antonim Puczkowskim, Michałem Skowyrskim[?], i Michałem Chycińskim[?], Obywatelami tutejszemi, także w Łukowie Zamieszkałemi, i ze mną Urzędnikiem, własnoręcznie podpisała. Agata Gołaska — Piotr Plewczyński[?] Świadek — Antoni Puczkowski Świadek — Michał Skowerski[?] świadek: Michał Chiciński[?] Świadek. Franciszek Lubański Regent Kancell: powiatu Łukowskiego. — [parafa]