Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Lubański 124/1838

Akt notarialny

Lubański 124/1838

Katarzyna z Grochowskich Grochowska z mężem Antonim Grochowskim Konuta

Czynność
Dają, Sprzedają, i wiecznemi czasy rezygnują (działy gruntu po stryju Michale Grochowskim Piotrowiczu)
Data
1 V 1838
Miejsce
Łuków, dom nr 130 przy ulicy Warszawskiej
Kancelaria
Franciszek Lubański, notariusz powiatu łukowskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Marianna z Grochowskich Wysokińska (Maryanna z Grochowskich Wysokińska)stronażona Stanisława Wysokińskiego Przedbor; siostra rodzona Katarzyny z Grochowskich Grochowskiej; córka Wincentego Grochowskiego i Rozalii z Grochowskich; bratanica Michała Grochowskiego Piotrowicza; siostra Pawła Grochowskiego PiotrowiczaGrochówka, pow. łukowskiUrodzona; części posiadaczka
Stanisław Wysokińskistrona (asystujący mąż)mąż Marianny z Grochowskich WysokińskiejUrodzony; w areszcie detencyjnym Sądu Poprawczego
Katarzyna z Grochowskich Grochowskastronażona Antoniego Grochowskiego Konuta; siostra rodzona Marianny z Grochowskich Wysokińskiej; córka Wincentego Grochowskiego i Rozalii z Grochowskich; bratanica Michała Grochowskiego Piotrowicza; siostra Pawła Grochowskiego PiotrowiczaGrochówka, pow. łukowskiUrodzona; części posiadaczka
Antoni Grochowskistrona (asystujący mąż)mąż Katarzyny z Grochowskich Grochowskiej; także sąsiad gruntuGrochówka, pow. łukowskiUrodzony
Wincenty Grochowskiwspomnianamąż Rozalii z Grochowskich; ojciec Marianny Wysokińskiej i Katarzyny Grochowskiej; brat Michała Grochowskiego Piotrowiczazmarły
Rozalia z Grochowskichwspomnianażona Wincentego Grochowskiego; matka Marianny Wysokińskiej i Katarzyny Grochowskiejzmarła
Michał Grochowskiwspomnianastryj Marianny Wysokińskiej i Katarzyny Grochowskiej; brat Wincentego Grochowskiego; zmarł bezdzietniezmarły
Paweł Grochowskiwspomniana (sąsiad gruntu)brat Marianny Wysokińskiej i Katarzyny Grochowskiej („Brata tychże”)
Jan Grochowskiwspomniana (sąsiad gruntu)
Tomasz Grochowskiwspomniana (sąsiad gruntu)„po Wojciechu [?]” — związek niejasny
Aleksander Kalicki (Alexander Kalicki)wspomniana (sąsiad gruntu)grunt jego sukcesorówzmarły
Katarzyna Kalickawspomniana (sąsiad gruntu)
Józef Zaliński (Józef Zalinski)druga strona(z czynności: nabywca)Wesółki, pow. siedleckiWielmożny; dziedzic wsi Wesółki
Ignacy SłuchowskiświadekWysokin JakuszPan; obywatel krajowy
Józef KurkowskiświadekŁukówPan; obywatel krajowy

Pełny odczyt

[dopisek: w braku Zwyczajnego [?]] No 124. / 838. Działo się w domu pod Nrem 130m przy Ulicy Warszawskiej w Mieście Powiatowem i Obwodowem Łukowie, Gubernii Podlaskiej, dnia Dziewiętnastego Kwietnia pierwszego Maja — Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego 1838go roku. — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Franciszkiem Lubańskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, w Mieście i Domie powyżej w Akcie wyrażonemi, lokalność swą mającym i Urzędowanie swe pełniącym, w przytomności Świadków poniżej Aktu z Imion i Przezwisk wyrażonych i podpisanych, żadnym wyłączeniom prawnym niepodległych, i mnie Urzędnikowi z osób swych znanych. — Stanowszy tu osobiście Urodzeni Marianna z Grochowskich Wysokińska w asystencji Stanisława Wysokińskiego Przedbor Męża swego czyniąca, i Katarzyna z tychże Grochowskich Grochowska w asystencji Antoniego Grochowskiego Konuta Męża swego działająca, pomiędzy sobą Siostry rodzone i niegdy Wincentego i Rozalii z Grochowskich Michałowiczów Małżonków Grochowskich Piotrowiczów Córki, a zaś niegdy Michała Grochowskiego Piotrowicza Stryja swego Bezdzietnie zmarłego Współsukcessorowie, z Wsi Grochówki, w Tymże Powiecie Łukowskim położonej Częściów Posiadacze, tamże zamieszkanie swoje mający, i niniejszemu Aktowi sobie obierający, prócz asystującego Małżonka Stanisława Wysokińskiego Przedbór, w areszcie Detencyjnym Miejscowego Sądu Poprawczego będącego, i za pozwoleniem tegoż, do tejże asystencji przybyłego, przez posiadanie wszystkich prawnych własności, do czynienia dzieł Urzędowych zupełnie zdolni, żadnym wyłączeniom prawnym niepodlegli, i mnie Urzędnikowi i Świadkom z osób swych znani — Jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie zeznali — Iż z Spadku po wyrzeczonym niegdy Michale Grochowskim Piotrowiczu Stryju swym, niektóre grunta z podziału Familijnego w posiadaniu swym niezaprzeczonym będące, jakoto: w polu pod Wieś Wesółkę grunt Orny z łąką i zaroślą, Dział łącznie obuch Sztuk w Szersz dwa Tykta miejscowej miary w sobie mający, wzdłuż zaś od Wpółłasku[?], aż do granicy Wsi Wesółki ciągnący się, w miedzach Sukcesorów Aleksandra Kalickiego i Katarzyny Kalickiej z jednej, i Jana Grochowskiego Bartoszczaka z drugiej Strony położony — I w drugim miejscu w tymże polu w Zmiarkach Ostrowne[?] Glinki zwanych, podobnież dział gruntu w Szersz Tyktów Trzy tejże Miary w sobie mający, i wzdłuż od Drogi Wiejskiej Zmiarkowej, aż do granicy Wsi Krzeska Królowej Niwy po Wodociek[?] ciągnący się, w miedzach z południa Pawła Grochowskiego Piotrowicza Brata tychże, i z północy Tomasza Grochowskiego po Wojciechu [?] położony — I wreszcie w polu pod Wysokin Jezorki[?] Dział gruntu wraz z łąką na Kamienowey[?] zwany, w Szersz Jedno Tykto i pół tejże miary w sobie mający, wzdłuż zaś od Miedzy Sciennej[?] Zmiarkowej, aż do Granic Wsi Wysokin Jezrek[?] ciągnący się, wraz i z Zaroślą tam będącą, w miedzach od Wschodu Jana Grochowskiego Bartoszczaka, i od Zachodu Obecnego Antoniego Grochowskiego położony — Podług powyższego Opisu te wszystkie działy, z całym swym prawem i Tytułami Dziedzictwa, z użytkami tychże, i wszelkiemi Gruntowemi podatkowemi ciężarami, zgoła ze wszystkiem ostatkiem i na zawsze wiecznym prawem Sami i z Swemi Sukcesorami — Przytomnemu tu sobie Wmu Józefowi Zalińskiemu z Ościennej Wsi Wesółki Powiatu Siedleckiego Dziedzicowi, i tegoż Sukcesorom, za Sumę dobrowolnie na Szacunek umówioną i postanowioną za Dwieście Ośmdziesiąt pięć złotych polskich No 285 złotych polskich Monety Srebrnej, Dają, Sprzedają, i wiecznemi czasy rezygnują, odstępują, z Sumy tej Szacunkowej Dwieście Ośmdziesiąt pięć, złotych polskich tej monety sobie Sprzedającym już wyliczonej, do rąk swych wziętej, i na tej poprzestając, tegoż Nabywcę Wgo Józefa Zalińskiego niniejszym na zawsze Kwitują. — Jakowe to odsprzedane powyższe grunta Działy w gotowe Dziedziczne posiadanie natychmiast temuż Nabywcy wypuszczają, oddają, za pewność takowej Sprzedaży i Spokojne tejże posiadanie swym oddzielnym Majątkiem ręczą. — I Akt takowy w tym sposobie właściwie na Imię tegoż Nabywcy hipotecznie Uregulować dozwalają. — Który mając sobie Stawający przezemnie Urzędnika, w głos, wyraźnie, wolno, co do słowa i zrozumiale odczytany, takowy w zupełności za swój własny, z swą myślą i Wolą zupełnie zgodnie spisany przyznali, wydania na ten użytek Pierwszego Głównego Wyciągu zezwolili, i w dowód Stwierdzenia tego wszystkiego następnie sami, niemniej z przytomnemi Świadkami jakoto: Panami Ignacym Słuchowskim[?] z Wsi Wysokin Jakusz[?], i Józefem Kurkowskim tu z Miasta Łukowa, obudwoma w Tymże Powiecie zamieszkałemi, Obywatelami Krajowemi, i ze mną Urzędnikiem własnoręcznie znakami podpisali — xxx Marianna Wysokińska Znamuiąca[?]. — xxx Stanisław Wysokiński Asystujący Mąż. — xxx Katarzyna Grochowska Znamuiąca[?]. — xxx Antoni Grochowski Asystujący Mąż — znakami [?] podpisujemy. — Ignacy Słuchowski[?] Świadek — Józef Korkowski świadek — Franciszek Lubański Rejent Kancell: pow: Łukowskiego. — Do No 124/838 — d: 22 Kwietnia / 4 Maja / 1838 r. Pierwszy Główny Wyciąg na Stemplu Klasowym[?] Ceny Piętnastu Groszy na rzecz Wł: Józefa Zalińskiego Interesanta wydanym został. — Lubański

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi