Chojnacki 4/1833

4 N° 35. w Siedlcach dnia 8. M[iesią]ca Stycznia 1833. r. Prezes Trybunału Cywilnego Pierwszej Instancji Województwa Podlaskiego. Testament prywatny przez niegdy Wojciecha Terpiłowskiego na dniu 22. Grudnia 1832. r. sporządzony, a przez Franciszka Radomyskiego przy podaniu daty dzisiejszej m. i r. b. tu złożony, po opisaniu stanu i ogłoszeniu tegoż Testamentu, przesyła takowy Ur. Chojnackiemu Rejentowi Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, z poleceniem, aby go w Aktach swych zachował, Stronom Interesowanym gdy tego zażądają, wypisy Urzędowe wydał, Stempel szamunkowy, jeżeli ten na którym Testament jest spisany nie jest odpowiedni przedmiotowi Testamentem objętemu, z Masy majątku Testatora ściągnął, takowy według prawa skasował, i aby rewers na odebranie tegoż Testamentu, najdalej w dniach 8miu tu nadesłał. — Mogilnicki Bluta[?] Sekretarz Do Ur. Chojnackiego Rejenta Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego — [dopisek: Wyciąg pierwszy Testamentu na Stęplu ceny gr 15. Terpiłowskiej wydany —] [dopisek: Wyciąg 1. na Stęplu ceny gr 15. Annie Terpiłowskiej wydany —] [dopisek u góry: Wyciąg 1. na Stęplu ceny gr 15. Teresie Terpiłowskiej wydany —] [stemple: ZŁOTYCH SIEDM; M pod koroną] Dołącza się i kasuje niniejszy arkusz papieru Stęplowanego Ceny Złotych polskich Siedm do Testamentu własnoręcznego przez niegdy Wojciecha Terpiłowskiego w Dniu 22. Grudnia 1832. roku we Wsi Leszczance sporządzonego, a na posiedzeniu prezydialnem Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego Dnia 8go Stycznia 1833. roku odbytém, ogłoszonego, — przez Teresę Terpiłowską zakupiony. — Siedlce dnia 20. Stycznia 1833. Roku. — Białostocki[?] Dystrybutor[?] [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] [na marginesie: Działo się na Granicy Wsi Leszczanka w dniu pod[ane]m przy Świadkach wiary godnych niżej podpisanych —] Testament 1. Widząc się przy schyłku Życia swego [?] też ale jeszcze zdrowym na umyśle robię rozporządzenie Woli mej Ostatniej; by Testament przezemnie zrobiony i ręką [?] podpisany był pewnym [?] powołanym oraz i upraszam Władzy do tego przeznaczonej i korzystając z dobrodziejstwa Dekretu Najiaśniejszego Pana by do Akt Notariusza Powiatu Łukowskiego był umieszczony i poczytanym za ważny jak następuje — Co do Kapitałów — Dla Teresy Terpiłowskiej Córki najmłodszej która jeszcze żadnego wyposażenia nie brała Złotych Polskich Tysiąc wyr[aźnie] zł 1000. które są złożone u W[ielmożneg]o Tomasza Leszczyńskiego Dziedzica cząstkowego Wsi Leszczanki, a to za Rewersem — bez prowentu — Zaś z dwóch Tysięcy które są u W[ielmożneg]o Cybulskiego — zabezpieczone na Dobrach Wsi Celin[?] a Tysiąc przeznaczam Dla wyżej wspomnianej Teresy Córki mojej złotych polskich [?] — [?] Dla Jana Sz[?]ńskiego[?] zł [?] — [?] Dla Rozali Sz[?]ńskiey[?] Córki zł Szescset[?] — [?] i Procent od całkowitej Sumy 2000 — roczny co wypada zł 100 — Dla tejże Rozali Złotych polskich Tysiąc które są pożyczone [?] Antoniemu K[?]umble Dziedzicowi cząstki Szlacheckiej Wsi Leszczanki Dla Żony zaś Anny z Celińskich Terpiłowskiej zł Trzysta szesdziesiąt zł które w następujący sposób — u [?] — u Antoniego Radomyskiego zł 100 wyr[aźnie] sto — u Tomasza Grochowskiego — zł 100 wyr[aźnie] sto — u Anny Sliwińskiey[?] Kosztowe[?] — zł 100 wyr[aźnie] sto — Kosztowe[?] Sobieszczyna[?] — zł 60 — wyraźnie[?] Nadto[?] jeszcze u Podniesińskiego[?] Bartłomieja zł 13 gr 10[?] u Jana Grabskiego — zł 5 gr[?] u Andrzeja Celińskiego — zł 26 — u Karola Celińskiego Ojca zł — 8 — gr 10 — u Szczygielskiego[?] — zł 30 — gr 10 — Gdzie powyższa suma małych długów wynosi ogół. złotych polskich czterysta czterdzieści sześć gro[szy] — wyr[aźnie] zł 446. — Co naywięcey[?] oddaię[?] na starość Annie z Celińskich Terpiłowskiej Żonie Mojej. Dla Marianny Terpiłowskiej Wnuczey[?] zł. Polskich Dwieście — wyrazem zł 200 — które [?] złożone u Ignacego Grochowskiego z zabezpieczeniem na wszystkiem jego majątku Co do Inwentarza Dla Żony Anny z Celińskich Terpiłowskiej Klacz — gniada łysa[?] mająca lat trzy Krowa z cielęciem czerwono-dropiata[?] Owiec — sztuk — [?] Wieprz — — — jeden Gęsi — sztuk — trzy — Dla Rozali Sz[?]ńskiey[?] Córki — Krowa cielna jedna Owiec młodych Trzy[?] Co do Sprzętów Gospodarczych i Domowych Wszelkie sprzęty jako to Wóz z wasągiem[?] Sanki jednokonne[?] — i Wszelkie naczynia jakiekolwiek bądź znajdujące się w domu dla Żony Anny Terpiło[wskiey] Co do Pościeli Pierzyna[?], Poduszka, Kołdra[?] i Siennik[?] — Dla Teresy Córki Co do Bielizny — Wszelka Bielizna jaka kolwiek bądź się znajduje dla Żony Anny z Celińskich Terpiłowskiej Co do Sukien Płaszcz Wołoszka[?] Kożuch i [?] Szesć[?] Dla Żony Anny z Celińskich Terpiłowskiej Sukno Zielone [?] i Czapka Lisia dla Ignacego Grochowskiego — Mieszkańca Wsi [?] Nadto do N 3. przeznaczam dla Żony mojej Anny z Celińskiej Terpiłowskiej Kosztowe[?] u Jana Leszczyńskiego należy 16 — wyraz[em] złotych polskich Szesnaście — Co przy zdrowych zmysłach[?] i przy świadkach podpisuję — Wojciech Terpiłowski XXX [na marginesie: Exekutor] Jako przytomny Świadek F. Radom[?] — Świadek — To[?] Leszczyński Świadek Marcin Polski Dnia 22 Grud[nia] 1832 Świadek Antoni Radomyski XXX d[itt]o Karol Celiński XXX d[itt]o Antoni K[?]umble XXX Ogłoszenie i opisanie Stanu obecnego Testamentu z duchem Artykułu 1007. Kodeksu Cywilnego zgodne, nastąpiło w Siedlcach na Posiedzeniu Prezydyalném Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego dnia 8. Stycznia 1833. roku — Mogilnicki Prezes Trybunału Bluta[?] Sekretarz [pieczęć: KRÓLESTWO POLSKIE TRYBUNAŁ CYW. I INST. WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO] [koperta] N° 35. Do Ur. Chojnackiego Rejenta w miejscu Urzędowe[?]