Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Chojnacki 37/1847
Akt notarialny
Chojnacki 37/1847
[?] z kontekstu: nazwisko odbiorczyni wyciągu w nocie u góry („Mariannie Ratyńskiej”) — to samo nazwisko stoi wyraźnie w akcie (Ratyński); związku z Janem i Michałem nota nie podaje
- Czynność
- Sprzedaż — część swoją na Wsiach Zieleźnikach i Biernatach Starych za sumę r.sr. 585
- Data
- 1 IV 1847
- Miejsce
- Siedlce, Kancelaria hipoteczna Gubernii Lubelskiej w Domu Rządowym w rynku
- Kancelaria
- Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Jan Ratyński | strona | syn Grzegorza Ratyńskiego; ojciec Michała Ratyńskiego | Biernaty Stare, Okręg Łosicki | dziedzic części na wsi Zieleźnikach i Biernatach |
| Michał Ratyński | strona | syn Jana Ratyńskiego; wnuk Grzegorza Ratyńskiego po synu Janie | Zieleźniki, Okręg Węgrowski | dziedzic części na wsi Zieleźnikach |
| Grzegorz Ratyński | wspomniana | ojciec Jana Ratyńskiego; dziadek Michała Ratyńskiego | ||
| Marianna Ratyńska (Maryanna Ratyńska) | wspomniana (odbiorczyni wyciągu) |
Pełny odczyt
37. [dopisek: Wyciąg główny na Stemplu ceny Kop. 7½ Mariannie Ratyńskiej d. 4[?] Maja / 5 Czerwca 1847 r. wydano —]
Działo się w Kancelarii hypotecznej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w mieście Siedlcach, [skreślone: w mieście Siedlcach] w domu Rządowym w rynku miasta będącej, dnia dwudziestego Marca pierwszego Kwietnia tysiąc ośmset Czterdziestego siódmego roku —
Przedemną, niżej podpisanym Adamem Chojnackim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach do przyjmowania Dzieł dobrej woli upoważnionym, w mieście Siedlcach przy ulicy Prospektowej w domu pod № 5½ mieszkającym, zaś w domu Rządowym na początku aktu tego wyrażonym urzędowanie swoje odbywającym, stawili się osobiście: Jan Ratyński po Grzegorzu syn, Dziedzic części na wsi Zieleźnikach i Biernatach, we wsi Biernatach Starych w Okręgu Łosickim Gubernii Lubelskiej położonej mieszkający — tudzież Michał Ratyński tegoż Jana Ratyńskiego syn, Dziedzic części na wsi Zieleźnikach w Okręgu Węgrowskim sytuowanej i tamże zamieszkały — Obadwa stawający na siłach ciała i umysłu zdrowi, do dzieł urzędowych prawomocni, pełnoletni, Urzędowi swemu z osób znani, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków zeznali i zeznają jak następuje. —
1. Jan Ratyński, według oświadczenia jego, z części jego własnej dziedzicznej na wsi Zieleźnikach w Okręgu Węgrowskim Gubernii Lubelskiej położonej, odstąpiwszy dawniej synowi swemu Michałowi Ratyńskiemu połowę jedną, a drugą dla siebie zostawiwszy — oraz mając części swoje własne na wsi Biernatach Starych w Okręgu Łosickim leżące, od Augustyna Wiewiórskiego przez siebie nabyte, takowe części wszystkie, tak na wsi Zieleźnikach w reszcie pozostałe, jakoteż i na wsi Biernatach Starych znajdujące się, ze wszystkiemi budowlami, siedliskami, polami, gruntami, łąkami, pastwiskami, lasami, zarośliami i wszelkiemi przyległościami, nic zgoła z tychże części dla siebie pod żadnym pozorem nie wyłączając, Michałowi Ratyńskiemu synowi swemu za sumę szacunkową rubli srebrnych pięćset ośmdziesiąt pięć sprzedaje i na własność wieczystemi czasy odstępuje. —
2. Sumę takową szacunkową rubli srebrnych pięćset ośmdziesiąt pięć Kupujący Michał Ratyński w tym sposobie uiszcza: a. sumę rubli srebrnych trzysta Jan Ratyński przekazuje do zapłacenia Kupującemu dla Jakuba Ratyńskiego syna jako schedę dla niego przypadającą, za lat ośm, od dnia dzisiejszego licząc — lub wcześniej, gdyby Kupujący części na wsi Zieleźnikach sprzedał — b. resztująca zaś suma rubli srebrnych dwieście ośmdziesiąt pięć pozostanie się u Kupującego Michała Ratyńskiego — w której tenże obowiązuje się sprzedającemu dożywotnio wikt, odzież i mieszkanie, oraz opał, aż do najdłuższych dni życia jego dawać — tak, iż po skończonem życiu sprzedającego, suma takowa tym sposobem zostanie wyczerpniętą i umorzoną, i tej sumy ani teraz ani później nikomu zwracać ani wypłacać Kupujący nie będzie obowiązany. —
3. Sprzedający zastrzega sobie najwyraźniej, że gdyby Kupujący nie wypełniał dokładnie warunków ad b wymienionych, co do wiktu, odzieży, mieszkania i opału lub uszanowania należnego nie zachował — w takim razie kontrakt niniejszy stanie się nieważnym i części teraz sprzedane staną się na powrót własnością Jana Ratyńskiego, a koszta na utrzymanie sprzedającego wyłożone, przepadną. —
Wreszcie obadwa zeznający kontrakt ten kupna i sprzedaży pod rygorem prawa zachować i dotrzymać obowiązują się i takowy do ksiąg hypotecznych właściwych wpisać pozwalają. — Mocą niniejszego zeznania swojego dobrowolnego.
Któren to kontrakt kupna i sprzedaży zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany we wszystkiem przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia onegoż, Jan Ratyński jako pisać nieumiejący nie podpisał, lecz tylko znaki krzyżowe położył — zaś Michał Ratyński i świadkowie Urzędowi swemu z osób znani, zeznających znający i żadnemu wyłączeniu z prawa niepodlegli, jakoto: Leon Wrzosek i Adam Borkowski obadwa w mieście Siedlcach mieszkający, Obywatele krajowi, tenże akt własnoręcznie wraz ze mną Regentem podpisali —
Jan Ratyński +++
Michał Ratyński
Leon Wrzosek Świadek
Adam Borkowski Świadek
Adam Chojnacki Rejent K. Z. G. Lubelskiej w Siedlcach
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi
