Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Chojnacki 34/1839

Akt notarialny

Chojnacki 34/1839

Antonina z Borkowskich Siestrzewitowska w asystencji męża

Czynność
Sprzedaż · sprzedaje Części
Data
22 III / 3 IV 1839
Miejsce
Siedlce, Kancelaria hipoteczna Gubernii Podlaskiej w Domu Rządowym w Rynku
Kancelaria
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Antonina z Borkowskich Siestrzewitowskastronacórka Tomasza Borkowskiego (zmarłego); żona Stanisława Siestrzewitowskiego; (z czynności: sprzedająca Sewerynowi Borkowskiemu)Borki Paduchy (dziedziczka części); zam. RzążewUrodzona; dziedziczka części
Stanisław Siestrzewitowskistrona (asystujący mąż)mąż Antoniny z Borkowskich SiestrzewitowskiejRzążewUrodzony
Tomasz Borkowskiwspomnianaojciec Antoniny z Borkowskich Siestrzewitowskiej; zmarłyBorki Paduchyzmarły
Seweryn Borkowskidruga stronasyn Seweryna Borkowskiego; (z czynności: kupujący od Antoniny Siestrzewitowskiej)Borki PaduchyUrodzony; dziedzic części
Seweryn Borkowskiwspomnianaojciec Seweryna Borkowskiego (kupującego)
Franciszek Borkowskiwspomnianamąż Rozalii Borkowskiej
Rozalia Borkowskawspomnianażona Franciszka Borkowskiego
Paweł ZielińskiświadekSiedlcePan; obywatel krajowy
Wojciech Izdebski (Woyciech Izdebski)świadekIzdebki WąsyUrodzony; obywatel krajowy

Pełny odczyt

34. [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] Działo się w Kancelarii hipotecznej Gubernii Podlaskiej, w Mieście Siedlcach w Domu Rządowym w Rynku Miasta będącej, Dnia Dwudziestego drugiego Marca / Trzeciego Kwietnia Tysiąc Ośmset trzydziestego dziewiątego roku — Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej, do przyjmowania Dzieł dobrej woli upoważnionym w Mieście Siedlcach przy Ulicy Prospecktowej w Domu pod Nrem 5½ mieszkającym, zaś w Domu Rządowym na początku Aktu tego wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym, stawili się Osobiście Ur. Antonina z Borkowskich Siestrzewitowska w asystencji Męża swego Ur. Stanisława Siestrzewitowskiego czyniąca, Dziedziczka części na Wsi Borkach Paduchach w Powiecie Siedleckim położonej, zaś we Wsi Rzążewie w Powiecie Siedleckim sytuowanej mieszkająca — tudzież Seweryn Borkowski po Sewerynie Syn Dziedzic części na Wsi Borkach Paduchach i w tejże Wsi mieszkający — Wszyscy Stawający na siłach ciała i umysłu zdrowi, do dzieł Urzędowych prawomocni, pełnoletni, Urzędowi swemu z Osób znani, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków, zeznali i zeznają, jak następuje — Ur. Antonina z Borkowskich Siestrzewitowska mając część własną na Wsi Borkach Paduchach w powiecie Siedleckim leżącą po ś.p. Tomaszu Borkowskim Ojcu swym w spadku na siebie, pomiędzy innym współrodzeństwem przypadłą — takową część całkowitą z gruntami, polami, łąkami, pastwiskami, lasami, Zaroślami, Ogrodami, Siedliskami i wszelkiemi przyległościami, nic zgoła dla siebie niewyłączając Ur. Sewerynowi Borkowskiemu za kwotę Złotych polskich Pięćset siedmdziesiąt sprzedaje i na własność wiecznemi czasy odstępuje — którą Sumę Szacunkową Kupujący taką wypłaca: a przejmuje na siebie do zapłacenia dla Franciszka i Rozalii Borkowskich Małżonków Złotych polskich trzysta zastawne — b resztujące zaś Złotych polskich Dwieście siedm- dziesiąt Kupujący już do rąk sprzedającej wypłacił — Ma[?] tego z tej wypłaconej sobie Sumy Złotych polskich Dwieście siedmdziesiąt Tenże Kupujący niniejszem zakwitowany zostaje. — Obie strony Zeznające Kontrakt takowy pod rygorem prawa zachować i dotrzymać obowiązują się — i do Ksiąg hipotecznych właściwych wpisać pozwalają. Mocą niniejszego Zeznania swojego dobrowolnego — Któryto Kontrakt Kupna i sprzedaży Zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany, we wszystkim przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia onegoż, jako pisać wraz z Stanisławem Siestrzewitowskim Żonie swej asystującym Mężem, nieumiejący, nie podpisali, lecz tylko znaki krzyżów położyli; zaś Świadkowie Urzędowi swemu z Osób znani, Zeznających znający i żadnemu wyłączeniu z prawa niepodlegli jakoto: PP. Paweł Zieliński w Mieście Siedlcach i Ur. Wojciech Izdebski we wsi Izdebkach Wąsach w Powiecie Siedleckim sytuowanej mieszkający, Obywatele Krajowi Tenże Akt własnoręcznie wraz zemną Regentem podpisali — Antonina Siestrzewitowska XXX. Stanisław Siestrzewitowski asystujący Mąż XXX. Seweryn Borkowski XXX. Paweł Zieliński świadek Wojciech Izdebski Świadek. Adam Chojnacki Rejent K Z G Podlaskiej —

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi