Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Chojnacki 32/1831

Akt notarialny

Chojnacki 32/1831

Ruchla Moszkówna, po niegdy Moszku Gdalowiczu córka, niezamężna

Czynność
Darowizna kwoty zł 200 na połowie części we wsi Łagach[?] Wielkich · Darowiznę robi
Data
[?] XI 1831
Miejsce
Siedlce, dom przy ulicy Floriańskiej
Kancelaria
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Wawrzyniec Ługowski (Wawrzeniec Ługowski)stronasyn Fabiana Ługowskiego; (z czynności: narzeczony Konstancji Radzikowskiej, zapisuje jej darowiznę przedślubną)Ługi Wielkie, Powiat SiedleckiUrodzony; dziedzic części
Fabian Ługowskiwspomnianaojciec Wawrzeńca Ługowskiego
Konstancja Radzikowska (Konstancya Radzikowska)druga stronacórka Andrzeja i Marianny z Radzikowskich Radzikowskich; (z czynności: narzeczona Wawrzeńca Ługowskiego)Radzików Wielki, Powiat SiedleckiUrodzona; Panna
Andrzej Radzikowskiwspomnianaojciec Konstancji; mąż Marianny z RadzikowskichUrodzony
Marianna z Radzikowskich Radzikowska (Maryanna z Radzikowskich Radzikowska)wspomnianamatka Konstancji; żona Andrzeja RadzikowskiegoUrodzona
Michał RzążewskiświadekRzążew, Powiat SiedleckiUrodzony; obywatel krajowy
Bonifacy RadzikowskiświadekRadzików Stopki, Powiat SiedleckiUrodzony; obywatel krajowy

Pełny odczyt

Wyciąg[?] na Stęplu ceny zł. 2. Konstancji Radzikowskiej wydany — 32. Działo się w mieście Siedlcach w domu przy Ulicy Floriańskiej pod N. 18[?]. położonym, dnia [?]mego Listopada Tysiąc Ośmset Trzydziestego pierwszego roku. Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim, Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w mieście Siedlcach w Domu wyżej w akcie wyrażonym mieszkającym i tamże Urzędowanie niehipoteczne odbywającym, stawili się osobiście Ur. Wawrzyniec Ługowski po Fabianie Syn, Dziedzic części na wsi Ługach Wielkich w Powiecie Siedleckim położonej i w tejże wsi mieszkający — tudzież Konstancja Radzikowska Panna, Ur. Andrzeja i Marianny z Radzikowskich Małżonków Radzikowskich Córka, we wsi Radzikowie Wielkim w Powiecie tymże zamieszkała, obydwie stawający na siłach ciała i umysłu zdrowi, do Dzieł urzędowych prawomocni, pełnoletni, Urzędowi swemu z osób znani, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków zeznali i zeznają, jak następuje — Ur. Wawrzyniec Ługowski mając zamiar wejścia w związek małżeński z Ur. Panną Konstancją Radzikowską — tejże Ur. Radzikowskiej przyszłej żonie swojej z przywiązania kwotę złotych polskich Dwieście w monecie srebrnej zapisuje, i takową kwotę na połowie części swojej na wsi Ługach Wielkich w Powiecie Siedleckim położonej zabezpiecza, zezwalając, aby akt ten Darowizny do Ksiąg hipotecznych właściwych był wpisany — — — Zaś Ur. Konstancja Radzikowska oświadczyła, że takową Darowiznę akceptuje — Mocą niniejszego zeznania swojego. — Którą to Darowiznę zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytaną, we wszystkiem przyznali i przyjęli — a na dowód stwierdzenia onejże Ur. Radzikowska jako pisać nieumiejąca niepodpisała, lecz tylko znaki krzyża położyła, zaś Ur. Ługowski i Świadkowie, Urzędowi swemu z osób znani, zeznających znający i żadnemi wyłączeniami z prawa niepodlegli, jako to: Ur. Michał Rzążewski we wsi Rzążewie i Bonifacy Radzikowski we wsi Radzikowie Stopkach, obydwa w Powiecie Siedleckim mieszkający, obywatele krajowi, tenże Akt własnoręcznie wraz ze mną Rejentem podpisali. Wawrzyniec Ługoski. — Konstancja Radzikowska akceptująca XXX. — Michał Rzążewski Świadek Bonifacy Radzikowski Świadek. — Adam Chojnacki Rejent K. Z. W. Podlaskiego —

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi