Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Chojnacki 317/1819

Akt notarialny

Chojnacki 317/1819

Akt 317/1819 dalszy ciąg aktu 225/1819: Borkowski odsprzedaje Antoniemu Ługowskiemu grunta w Chromnej nabyte od Julianny z Celińskich Górskiej za 470 złotych polskich (nabył za 400 złotych polskich razem z sumką).

Czynność
Cesja; grunta na wsi Chromnej, 470 zł.
Data
20 VII 1819
Miejsce
Siedlce, dom przy ulicy Pięknej pod liczbą 256 (kancelaria)
Kancelaria
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Stanisław Borkowskistronasyn Wawrzeńca; (z czynności: nabył cesją 14 VI 1819 od Julianny z Celińskich Górskiej grunta w Chromnej, teraz zbywa je Antoniemu Ługowskiemu; zatrzymuje sumkę nabytą od Górskiej)we Wsi Lipinach, Powiat SiedleckiUrodzony; pełnoletni; podpisał własnoręcznie
Wawrzyniec Borkowski (Wawrzeniec Borkowski)wspomnianyojciec Stanisława Borkowskiego——
Antoni Ługowskidruga stronasyn Piotra; (z czynności: nabywca gruntów w Chromnej od Stanisława Borkowskiego); krewny? Marianny z Ługowskich Celińskiejwe Wsi Chromnej zamieszkały, Powiat SiedleckiUrodzony
Piotr Ługowskiwspomnianyojciec Antoniego Ługowskiego——
Julianna z Celińskich Górska (Julianna z Celinskich Górska)wspomnianacórka Antoniego Celińskiego; (z czynności: zbyła grunta w Chromnej Stanisławowi Borkowskiemu cesją 14 VI 1819)—Urodzona
Antoni Celiński (Antoni Celinski)wspomnianyojciec Julianny z Celińskich Górskiej; nie żyjeChromnej (grunta)niegdy
Michał Strusświadekwe Wsi Ługach Wielkich, Powiat SiedleckiUrodzony; Obywatel Krajowy
Józef Gomusiński[?]świadekSiedlce, ulica Rożnieckiego pod L. 256Urodzony? (tytuł „Ur.” stoi przed pierwszym świadkiem); Obywatel Krajowy; w podpisie inicjał „L[?]” po imieniu

Pełny odczyt

[stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Działo się w Siedlcach w Domu przy Ulicy Pięknej pod Liczbą 256 położonym, Dnia Dwudziestego Lipca, Tysiąc Ośmset Dziewiętnastego Roku. — Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim, Pisarzem Aktowym Publicznym przysięgłym Województwa Podlaskiego, do przyjmowania Dzieł dobrej woli upoważnionym, tu w Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym i tamże Kancelarią publiczną utrzymującym Stawił się Osobiście Ur. Stanisław Borkowski, Wawrzeńca Syn, we Wsi Lipinach w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położonej, mieszkający — na ten czas Ciała i umysłu zdrowy, do Dzieł Urzędowych prawomocny, pełnoletni, Urzędowi memu z Osoby znany, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie, w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków, zeznał i zeznaje — Iż On nabywszy z mocy Cesji w Dniu Czternastym Miesiąca Czerwca Roku bieżącego, przed Urzędem moim zeznanej, od Ur. Julianny z Celińskich Górskiej gruntów na Wsi Chromnej w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położonych, po niegdy Antonim Celińskim, Ojcu tejże Julianny Górskiej prawem Natury i Sukcesji na nią przypadłych — takowe wszystkie Grunta na Wsi dopiero wymienionej Chromny będące, tak jak Zeznającemu Ustąpione zostały, nic z nich dla siebie ani Sukcesorów swoich [skreślone: [?]] nie wyłączając — Ur. Antoniemu Ługowskiemu, Piotra Synowi, we Wsi Chromnej zamieszkałemu, z ruchomościami, Inwentarzami i wszelkiemi narzędziami Gospodarskiemi, prawem własności i na wieczne czasy ustępuje, i rezygnuje, a to z Długami i Ciężarami wszelkiemi, na tychże Gruntach znajdującemi się — Wszystkie prawa do dopiero wymienionych Gruntów służące, na Osobę tegoż Antoniego Ługowskiego przenosi i przelewa — z Satysfakcji w kwocie Czterysta Siedmdziesiąt Złotych Polskich za takowe ustąpienie umówionej i odebranej, onego Kwituje i na wniesienie Cesji niniejszej do Ksiąg Hipotecznych przyzwoitych każdego czasu pozwala — Oraz co do pewności ustąpionych Gruntów, Ewikcją zapisuje — Zastrzegając i zachowując jedynie dla siebie Sumkę, przez Cesją wyżej z daty powołaną, od rzeczonej Julianny Celińskiej [podkreślone w rękopisie] Górskiej sobie zeznawającemu ustąpioną. — Mocą niniejszego swojego dobrowolnego zeznania do tego środkującego. Która to Cesją Zeznawający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytaną, we wszystkiem przyznał i przyjął, a na dowód stwierdzenia Onejże, własnoręcznie wraz z Świadkami Urzędowi memu z Osób znanemi, Zeznawającego znającemi, i wszystkie przymioty Świadków prawem przepisane mającemi jako to: Ur. Michałem Strusem we Wsi Ługach Wielkich w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim i Józefem Gomusińskim[?] w Siedlcach przy Ulicy Rożnieckiej pod L. 256. mieszkającemi Obywatelami Krajowemi oraz ze Mną Pisarzem Aktowym podpisał jak następuje — Stanisław Borkowski Michał Strus Świadek. [w prawym górnym rogu: N° 317 / 1819.] Józef L[?] Gomusinski[?] Świadek Adam Chojnacki Pisarz Aktowy Województwa Podlaskiego. —

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Chojnacki 317/1819, s. 1
1
Chojnacki 317/1819, s. 2
2
Chojnacki 317/1819, s. 3
3
Chojnacki 317/1819, s. 4
4

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi